Appleは水曜日に、プロ仕様の写真ソフトウェア「Aperture」の最新アップデート「Aperture 3.1.3」をリリースしました。このアップデートには、一般的な互換性の修正に加え、いつものように安定性とパフォーマンスの向上が含まれています。そのため、すべてのAperture 3ユーザーにこの新バージョンをお勧めします。
Aperture 3.1.3では特に、Web公開アルバムの同期における信頼性とパフォーマンスの向上、スライドショーの書き出しをバックグラウンドで処理する機能の追加、環境設定でジェスチャーのサポートの有効化/無効化が可能になったことなどが挙げられます。さらに、切り抜きツールがサイズ指定のジェスチャーを正しくサポートするようになり、「人々」アプリでShiftキーを押しながらスナップショットをクリックすることで連続した選択範囲を作成できるようになりました。また、MobileMe、Facebook、Flickrに公開されたアルバムがプロジェクトインスペクタのWebセクションに表示されるようになりました。
その他にも、ブックやプリントの注文時に空白のシートが表示される問題、インポートしたオーディオに誤ったメタデータプリセットが適用されてしまう問題、フルスクリーンモードでオーディオをトリミングする際にApertureが予期せず終了することがある不具合など、いくつかのパッチが修正されています。アクセント付き文字、日本語、韓国語、または簡体字中国語を含む名前を「人々」に入力している場合は、入力処理がよりスムーズになるはずです。また、ビデオクリップの閲覧時の安定性が向上し、ライブラリの修復と再構築の信頼性も向上しています。
292.02MB のアップデートには Mac OS X 10.6.6 以降が必要で、ソフトウェア・アップデートおよび Apple のサポート ダウンロード サイトから入手できます。
