電子書籍を作成するための必須のヒント

電子書籍の作成と出版は、かつてないほど簡単になりました。傑作を制作できるアプリは数多くあり、そのうち2つは無料です。そして嬉しいことに、注意すべきトラブルも少なくなっています。とはいえ、まだいくつか注意すべき点があります。このコラムでは、今日最も人気のあるアプリを使って電子書籍を作成するための、必須かつ実践的なヒントをご紹介します。

EPUBとPDFを提供

例えば、特定のフォーマットを希望する人から委託を受けて電子書籍を出版するのではなく、自費出版するのであれば、EPUBとPDFの両方のフォーマットで提供しましょう。そうすれば、顧客は好みのフォーマットを選ぶことができます。実際、AppleのiBooks StoreはEPUBと.ibooks（Apple iBooks Author）フォーマットの電子書籍のみを受け付けていますが、AmazonはEPUBとPDFの両方を受け付けています（AmazonはEPUBをKindle対応フォーマットに変換します）。また、EPUBとPDFファイルは、独自の販売チャネル（ウェブサイトやブログなど）や、Tradebit.com、Distribly.com、BookBaby.comなどのサービスを通じて販売することもできます。

アプリを選ぶ

幸いなことに、現在利用可能なすべてのページレイアウトおよび出版プログラムは、EPUBおよびPDF形式で出力できます。AppleのPagesとiBooks Author、Adobe InDesign、QuarkXPressもこれに含まれます。各アプリには独自の癖や制限事項があるため、最も使いやすいものを使用してください。

とはいえ、iBooks Authorは無料で使える専用の強力な書籍作成ツールなので、他のアプリにはない強力な機能（例えば用語集など）を備えています。美しくカスタマイズ可能なテンプレート（サードパーティから追加購入可能）が付属し、既存のInDesignまたはPagesドキュメントをインポートすることも可能です。あるいは、独自のレイアウトをデザインしたい場合は、Apple Pagesを検討してみてください。2013年10月21日以降にMacを購入した場合は無料でダウンロードできます（それ以外の場合は20ドル）。他にもたくさんのプロジェクトを作成できます。

電子書籍のヒント 1 — これらのアプリのいずれかを使用すると、自信を持って電子書籍を作成できます。

今のところはシンプルの方がいい

EPUBリーダー（iBooksやKindleなど）では、読者が本の外観をカスタマイズ（フォントやフォントサイズの変更など）できるため、レイアウトを細かく制御することはほとんどできません。そのため、電子書籍は、テキストボックスや画像を個別に配置するのではなく、テキストの流れに沿って画像を貼り付けた1つの長いワープロ文書と考えるのが適切です。EPUBに精通していない限り、複雑なレイアウトや画像の左右へのテキストの回り込み（上下への回り込みは問題ありません）は避けてください。ArialやHelveticaなどの一般的なフォントを使用してください。他のフォントを使用することもできますが、一部の電子書籍リーダーでは、それらのフォントが基本フォントに置き換えられてしまうことがあります。

固定レイアウトのEPUB（別のコラム用の素材）を作成することもできますが、独自の制限があり、少なくともこの記事の執筆時点では、すべてのEPUBリーダーと互換性があるわけではありません。PDFの外観をコントロールすることはできますが、電子書籍ごとに2つのドキュメントを管理する必要がない限り、最も汎用性の高いEPUB（EPUB）向けに設計するのが最善です。

ページ参照は使用しないでください

EPUBのページ番号は流動的です。閲覧者がフォント、フォントサイズ、またはズームレベルを変更すると、ページ番号も変化します。そのため、ページ参照は機能しません（PDFでは機能しますが、ここでは最小公分母となるように設計しています）。

EPUB内の別の場所への参照を追加するには、その場所に移動し、アプリに応じてブックマークまたはアンカーとしてマークします。次に、参照を追加したい場所に戻り、テキストまたは画像を選択して、そのブックマークまたはアンカーを指すハイパーリンクを追加します。

EPUBの初期段階では、画像ファイルをドキュメントに配置する前にサイズを縮小することが不可欠でした。また、章ごとに配置した画像の合計サイズが一定のしきい値を下回るようにする必要がありました。ありがたいことに、前述のアプリはこれを自動的に行うため、高品質の画像を使用できます。ただし、以下の追加のヒントに留意すると、より良い結果が得られます。

EPUBリーダー（およびほとんどのディスプレイ）はsRGBカラースペースを使用しているため、画像が別のカラースペース（例えばAdobe RGB）で表示されている場合、書籍内での表示が異なる場合があります。そのため、sRGBでプレビューし、必要に応じて変換することが重要です。
ほとんどの画像にとって理想的な解像度（ピクセル密度、ひいてはピクセルサイズを決定する設定）は、本で使用する画像の幅と高さで300ppi（ピクセル/インチ）です。こうすることで、画像を100%の倍率で本に配置しても、ビューアで最大400%まで拡大して細部まで確認できます。
画像を JPEG 形式で保存する場合、Apple は品質設定を 85 にすることを推奨しています。これにより、ファイルサイズが余計に増えることなく、高品質のファイルが生成されます。
AppleのiBooks Storeでは現在、各画像のサイズが400万ピクセルに制限されています。芸術的な本を制作する場合は、この制限にご注意ください。
AppleのiBooks Storeでは、EPUBのファイルサイズが2GBに制限されています。これは、EPUBファイルはストレージ容量の限られたモバイルデバイスで閲覧されることが多く、大きなファイルのダウンロードはコストがかかり、イライラするほど遅くなる可能性があるためです。

スタイルを使用してテキストをフォーマットする

電子書籍のヒント 2 — ここで Pages に表示される段落スタイルは、EPUB リーダーにテキストの表示方法を指示します。

段落スタイル（またはスタイルシート）は、保存してドキュメント全体で使用できるテキスト属性の組み合わせです。通常、段落スタイル、スタイルシート、または書式設定パネルを使用して作成および割り当てます。

EPUB リーダーはこれらのスタイルを使用してテキストをフォーマットします。そのため、すべての段落にスタイルを適用し、適切な見出しレベル (見出し 1、2、3、4 など) を使用してメイン見出しとサブ見出しを区別するようにしてください。

目次を作成する

前述の通り、EPUBのページ番号は流動的なので、読者が本の特定のセクションを見つけやすくするために目次を作成してください。目次を生成するために、出版アプリは見出しに適用した段落スタイル（またはスタイルシート）を使用します。目次はいつでも生成できますが、本に変更を加えると自動的に更新されるのはiBooks Authorだけです。他のアプリをお使いの場合は、電子書籍を書き出す直前に目次を更新してください。

AppleのiBooks StoreもAmazon.comも、競合製品やサービスへのリンクを許可していません。電子書籍に競合製品やサービスへのリンクが含まれている場合、審査に通過しません。時間を節約するために、競合製品やサービスへのリンクを除いた、別のバージョンの電子書籍を作成してください。

iBooks Store 用のサンプルの章とページを作成する

iBooks Storeでは、購入希望者がサンプルとしてダウンロードできる章が自動的に選択されますが、ご自身で章を用意していただく方がはるかに効果的です（そうでないと、本の冒頭部分として役に立たないものになってしまう可能性が高いためです）。そのためには、別のファイルを作成して、それも提出してください。

iBooks Storeでは、iPadで閲覧したスクリーンショットをご提供いただければ、書籍のページまたは見開きを最大5ページまでハイライト表示します。スクリーンショットは、iPadのフルサイズ画像（PNGまたはJPEG形式）で、1024×768ピクセルまたは2048×1536ピクセルである必要があります。より見やすくするには、PreviewやPhotoshopなどの画像エディタを使用して、スクリーンショットからステータスバーを切り抜き、最終的なサイズを1024×748ピクセルまたは2048×1496ピクセルにしてください。