iPadとiPad miniを使い始める

おめでとうございます。このホリデーシーズンに、新品の iPad または iPad mini を開封して購入し、あるいは待ち時間に耐えて手に入れました。

新しいデバイスを使い始める前に、まずは設定をしておきたいですよね。iOSのステップバイステップのアクティベーションプロセスのおかげで、Appleは使い始めるのをかなり簡単にしてくれました。もし追加のサポートが必要になった場合のために、新しいiPadのアクティベーション方法、古いタブレットやコンピューターからのデータ転送、そして新機能の使い方のヒントをまとめた包括的なガイドをご用意しました。

古いタブレットをお持ちの場合は、データを転送してください

iOSの最新かつ最高のバージョンに移行したので、古いデバイスは手放すことになります。しかし、別れを告げる前に、そのデータをiPadまたはiPad miniに転送するかどうかを決める必要があります。古いiPadから移行する場合、別のタブレットから移行する場合、あるいは単にコンピューターからデータを移行する場合など、それぞれに適した方法をご紹介します。

古いiPadからアップグレードする

以前のiPadまたはiPad miniからアップグレードする場合、すべてのアプリ、データ、設定を新しいデバイスに転送できます。（音楽やビデオを追加するには、新しいデバイスをiTunesで同期する必要があります。）ただし、そのためには、情報のバックアップ（iTunes経由、またはiOS 5以降をお使いの場合はiCloud経由）を作成する必要があります。その後、セットアッププロセス中に新しいスマートフォンにバックアップを復元できます。

iTunesを使ってバックアップを作成しましょう。古いデバイスがiOS 4以前を搭載している場合は、iTunesでバックアップを作成するのが最適です。バックアップを更新（または新規作成）するには、古いデバイスを普段USB経由で同期しているコンピューターに接続し、iTunesを開いて「デバイス」メニューからデバイスを選択し、「概要」フィールドで「今すぐバックアップ」をクリックします。

iCloud を使ってバックアップを作成する：古いデバイスで iOS 5 以降を使用していて、iCloud アカウントをお持ちの場合は、iCloud バックアップを利用してデータを保存することもできます。デバイスは、ロックされ、電源に接続され、Wi-Fi ネットワークに接続されている間、1 日に 1 回自動的に iCloud バックアップを作成しますが、デバイスの設定アプリを開いて、Wi-Fi に接続しているときに手動で強制的にバックアップを作成することもできます。「iCloud」>「ストレージとバックアップ」に移動し、iCloud バックアップのスイッチがオンになっていることを確認します。そこから「今すぐバックアップを作成」をタップするだけでバックアップが開始されます。（iCloud バックアップは iTunes バックアップよりも大幅に時間がかかる場合があるので、新しいスマートフォンの設定を急いでいる場合は、最適なオプションではないことに注意してください。）

別のタブレットからアップグレード

Android または Windows タブレットから iPad Air または mini に移行しますか? 情報の設定方法によっては、新しいデバイスへの転送は比較的簡単に行えます。

メール、連絡先、カレンダー：スマートフォンでGmailアカウントやその他のPOP/IMAPベースのメールアカウントをご利用の場合は、既に中央サーバーに同期されているため、新しいiPadに問題なくアカウントを追加できるはずです。AppleのiOSには、Microsoft Exchange、Gmail、Yahoo!、Aol、Hotmailをご利用の場合の自動設定機能が搭載されています。また、メール用のPOPまたはIMAPアカウント、連絡先用のLDAPまたはCardDAV、カレンダー用のCalDAVを手動で設定することもできます。Appleの無料iCloudサービスを使って新しいメールアカウントを設定することもできます。

音楽、ビデオ、写真：新しいiPadはiTunesを使って、コンピュータに保存されている音楽、テレビ番組、映画、写真をデバイスに同期します。スマートフォンやタブレットでこれらの情報を同期していた場合は、Appleデバイスとの同期も簡単です。古いデバイスでコンテンツがどこに保存されているかを確認し、コンピュータに転送するだけです。転送が完了したら、デバイスをiTunesに追加します。写真を同期するには、Macの場合はiPhotoまたはApertureに追加するか、Windowsの場合は「ピクチャ」フォルダに保存します。

古いタブレットで購入したコンテンツがコンピューターにコピーされていない場合 (Amazon Cloud Drive を使用している場合など)、そのコンテンツをデスクトップ システムにダウンロードするか、少なくとも iPad にアプリ (書籍購入用の Kindle アプリなど) をインストールして情報にアクセスすることができます。

アプリとその他：残念ながら、古いデバイスからiPadにWindowsやAndroidのアプリを移植することはできません。ただし、AppleのApp Storeでそれらのアプリの類似バージョンが見つかるかもしれません（例えば、古いタブレットでDropboxを使っていた場合は、同社のiOSアプリをダウンロードすれば、引き続きDropboxのデータにアクセスできます）。もし、失いたくない重要な情報を含むアプリ（メモアプリ、ToDoリストなど）がある場合は、その情報をエクスポートする方法がないか調べてみてください。そうでなければ、残念ながら残念ながら不可能です。

iPadとiPad miniをご紹介します

iPadへようこそ。Appleのタブレットには、あらゆる魔法が詰まっています。iPad AirやiPad miniをお持ちなら、310万画素のRetinaディスプレイ、64ビットA7チップとM7モーションコプロセッサ、Lightningコネクタ、オプションのLTEサービス、2つのカメラ、最大128GBのストレージを備えたデバイスを目にすることになります。唯一の違いはデバイスのサイズです。

iPad miniはiPad Airよりも小型軽量で、対角7.9インチのディスプレイを搭載し、重さはiPadの1.05ポンドに対して0.75ポンドです。ボタンとポートはどちらも同じです。これらのボタンについて、違いが見られる箇所を分かりやすく解説します。

ヘッドホンジャック

iPadとiPad miniはどちらも、本体上部に標準の3.5mmオーディオジャックを搭載しており、音楽を聴くことができます。iPadでは、Apple純正のイヤホンなど、様々な種類のヘッドフォンを使用できます。また、Bluetoothヘッドフォンも使用できます。マイク内蔵のヘッドフォンを接続すると、iPadがマイクを検知し、音声録音機能を持つアプリで使用できるようになります。マイク内蔵のヘッドフォンを接続しない場合は、iPadの内蔵マイクを使って音声を録音します。

マイクロフォン

iPadとiPad miniの内蔵マイクは、デバイスの上部中央、前面カメラのすぐ上にあります。このマイクを使えば、音声録音に対応したアプリで音声を録音できます。外付けマイクを使用しない限り、このマイクはビデオチャット、ボイスメモの録音、Siriへの話しかけなどに使用できます。

オン/オフボタン

電源ボタンを押すと、iPadの画面のオン/オフを切り替えられます。電源がオフの状態でもメールや通知は受信できますが、このボタンまたはホームボタンを押して復帰させるまで画面は真っ暗のままです。デバイスの電源を切るには、画面が暗くなり赤い「スライドで電源オフ」スライダーが表示されるまで電源ボタンを押し続けます。スイッチ上で指をスライドさせると、iPad miniの電源が切れます。（デバイスの電源を再びオンにするには、Appleロゴが表示されるまでもう一度このボタンを長押しします。）

オン/オフ ボタンを使用して、アラートやアラームを拒否または消音することもできます。着信アラートを消音するには、ボタンを 1 回押します。

前面 FaceTime HD カメラ

この1.2メガピクセルカメラは、1280×960ピクセルの静止画と720p HD動画（1280×720ピクセル）を撮影できます。Appleはこの前面カメラを、主にFaceTimeの使用や簡単なセルフポートレート撮影のために設計しました。

Retinaディスプレイ

iPadとiPad miniには、タッチキーボードや多数のハードウェアボタンは搭載されていません。代わりに、LEDバックライト付きのマルチタッチガラスディスプレイを使用して、書籍を読んだり、Webを閲覧したり、メールを作成したり、アプリを操作したり、設定を変更したりします。画面は光学品質のガラス製で、傷に非常に強いのが特徴です。また、油に強い撥油コーティングが施されているため、汚れを簡単に拭き取ることができます。

iPad Airの画面は9.7インチで、解像度は2048×1536ピクセル（1インチあたり264ピクセル）です。AppleはこれをRetinaディスプレイと呼んでいますが、これは人間の目で識別できないほどピクセルが小さいことを意味します。iPad miniをお持ちの場合は、7.9インチのRetinaディスプレイで、解像度は2048×1536ピクセル（1インチあたり326ピクセル）です。

ホームボタン

iPad および iPad mini の表面にある唯一の物理ボタンであるホーム ボタンには、アプリやオペレーティング システムの機能にアクセスするためのさまざまなショートカットが用意されています。

シングルプレスホームボタンを 1 回押すと、その時点で iPad mini をどのように使用しているかに応じて、いくつかの結果が生じることがあります。iPad がスリープ モードの場合、ホームボタンを押すとスリープが解除されます。アプリを使用している場合は、ホーム画面に戻ります。ホーム画面の次のページにいる場合は、最初のページに戻ります。

1 回押したままにするホームボタンを 2 秒以上押し続けると、Siri が起動します。

ダブルプレス：デバイスがロックされているかスリープモードのときにホームボタンをダブルプレスすると、デバイスが起動し、ミュージックコントロール（アクティブな場合）が表示されます。デバイスをアクティブに使用している場合は、マルチタスク画面が表示され、アクティブなアプリが表示されます。

講演者

iPad AirとiPad miniの底面にはスピーカーが並んでいます。どちらもLightningコネクタの両端に小型ステレオスピーカーを2つずつ搭載しています。音楽、動画、アプリのサウンドなど、iPadで再生できるあらゆる音声を再生できます。また、ヘッドフォンジャック、Bluetooth、またはAppleのワイヤレスオーディオ・ビデオ機能であるAirPlayを介して、iPad miniをサードパーティ製スピーカーに接続することもできます。

ドックコネクタ

iPad AirとiPad miniは、Appleの新しいLightning Dockコネクタを使用してコンピュータやその他のアクセサリに接続します。コネクタはリバーシブルなので、どちらの向きでもデバイスに差し込むことができます。ただし、30ピンDockコネクタを搭載した古いiOSデバイスアクセサリをお持ちの場合は、アダプタを使用しない限り、iPadはそれらのアクセサリでは動作しません。

付属の電源アダプタに接続すると、iPadはスリープ状態またはスリープ状態でも充電できます。新しいMacやPCに接続しても充電できますが、充電時間は長くなります。高出力USBポートを搭載していない古いコンピュータでは、iPad miniはスリープモードの時のみ充電されます。スリープモード時は、画面上部のステータスバーに「充電していません」というメッセージが表示されます。

iSightカメラ

iPad AirとiPad miniに搭載されている2つのカメラのうち、2つ目のカメラは本体背面の左上隅にあります。この5メガピクセルカメラは、5枚構成レンズ、裏面照射型、ハイブリッドIRフィルター、そしてf/2.4の絞り値を備え、1080pのHD動画と2592×1936ピクセルの静止画を撮影できます。このカメラを使えば、手軽に動画を撮影したり、FaceTimeで周囲の広い範囲を映したりすることができます。（もちろん静止画も撮影できますが、そのような用途には携帯電話やポータブルカメラなどの小型デバイスの使用をお勧めします。）

SIM カード トレイ (iPad および iPad mini Wi-Fi + Cellular モデルのみ)

AppleはiPad miniとiPad miniをシルバーとスペースグレイの2色で、さらにWi-FiモデルとWi-Fi + Cellularモデルの2種類で提供しています。携帯電話ネットワーク経由でインターネットに接続したい場合は、Wi-Fi + Cellularモデルを購入する必要があります。（見た目でも見分けられます。Wi-Fi + Cellularモデルは、背面上部に黒いプラスチックのストライプがあります。）

iPadとiPad miniのWi-Fi + Cellularモデルは、LTEセルラーデータ規格の各種バンド、HSPA+、DC-HSDPA、GPRS、EDGE、CDMA-EvDO、HSPAなど、複数のセルラーインターネットバンドで動作します。iPadとiPad miniの米国における主要パートナーには、AT&T、Sprint、T-Mobile、Verizonなどがあります。Wi-Fi + Cellularモデルをご購入の際は、ご希望のプロバイダを選択する必要がありますが、契約プランに加入する必要はありません。iPadは契約不要で、月ごとにサービス料金をお支払いいただけます。

iPadとiPad miniを携帯電話会社に接続するには、nano-SIMカードが必要です。このSIMカードがないと、携帯電話インターネットにアクセスできず、Wi-Fiのみ利用できるようになります。このSIMカードはプリインストールされていますが、海外に行く場合は、対応している携帯電話会社からSIMカードを入手することもできます。

SIM をインストールしたり、現在の SIM カードにアクセスしたりする必要がある場合は、デバイスの左側にある SIM カード スロットの横にある穴にペーパー クリップの一方の端を差し込んで取り外すことができます。

サイドスイッチ

iPad および iPad mini のサイドスイッチ (タブレットの上部近くの右側面にあります) を、好みに応じて画面の向きをロックしたり、ミュート スイッチとして機能するように設定できます。

これを設定するには、「設定」>「一般」に移動し、「側面スイッチの使用対象」セクションで「回転をロック」または「ミュート」をタップします。「回転をロック」を選択した場合は、iPad の側面にある画面回転スイッチを切り替えてオレンジ色のドットを表示すると、iPad は、どのように操作しているかに関係なく、横向きまたは縦向きのどちらかのビューのままになります。回転ロックが有効なときは、矢印に囲まれたロックを示す小さなアイコンが、ステータスバーの右側、バッテリーアイコンの近くに表示されます。設定画面で「ミュート」を選択すると、スイッチは iPad のサイレントモードを制御し、アラート音をミュートします。iPad がサイレントモードの場合でも、音楽やビデオの音声はデバイスのスピーカーから聞こえることに注意してください。

音量アップボタンと音量ダウンボタン

サイドスイッチのすぐ下には、音量調節用のロッカーボタンがあります。ロッカーの上を押すと音量が上がり、下を押すと音量が下がります。（カメラアプリでは、上側のロッカーはカメラのシャッターボタンとしても機能します。）設定アプリでは、これらのボタンをアプリのサウンドのみに作用させるか、システム全体のサウンドも制御するかを選択できます。

iPadをアクティベートする

iPadをApple Storeでご購入いただいた場合は、すでにスペシャリストによるアクティベーションが完了している可能性があります。しかし、クリスマスにクリスマスツリーの下や郵送でiPadを受け取った場合、あるいはすぐにアクティベーションを行わない場合は、こちらのガイドに従ってアクティベーションを行ってください。

間違いを心配する必要はありません。間違ったものをタップしてしまった場合は、いつでもデバイスのホームボタンを押して「iPad が設定されていません」メニューを起動し、プロセスをリセットできます。

新規インストール後、デバイスの画面にはさまざまな言語で「こんにちは」と「スライドしてセットアップ」が表示されます。

「スライドしてセットアップ」の文字に沿って指を右にドラッグすると、次の画面に進みます。デバイスで言語と国、そしてWi-Fiネットワークを選択するように求められます。デバイスは接続可能なWi-Fiネットワークをチェックします。先に進むには、Wi-Fiネットワークを選択して「次へ」ボタンをタップします。（ネットワークを選択せず​​に「次へ」ボタンをタップして、携帯電話回線経由でiPadを設定することも、画面下部の「iTunesに接続」ボタンをタップしてiTunesを使って設定することもできます。）位置情報サービスを有効にするかどうかも尋ねられます。これにより、Appleアプリ（およびサードパーティ製アプリ）がWi-Fiネットワーク経由で位置情報とGPS（全地球測位システム）にアクセスできるようになります。

これらはいつでもアプリごとに有効または無効にすることができ、設定アプリからこのオプションをより詳細に構成できます。

ここから、3 つの選択肢があります。iPad を最初からセットアップするか、iCloud または iTunes バックアップから復元するか (以前の iPad からデータを復元する場合) です。

ゼロから始める最初から始める場合、まず最初に決めなければならないのは、Apple IDを取得するかどうか（または取得していない場合は作成するかどうか）です。Apple IDはiBookstoreで音楽、アプリ、書籍を購入する際に使用します。また、必要に応じてiCloudに関連付けることもできます。

すでにApple IDをお持ちの場合は、「Apple IDでサインイン」ボタンをタップし、ユーザー名（通常はメールアドレス）とパスワードを入力してください。AppleがデバイスとApple IDをリンクするのに少し時間がかかります。Apple IDをお持ちでない場合は、「無料のApple IDを作成」ボタンをタップするだけで簡単に作成できます。次に、生年月日、名前、メールアドレス（または新しいiCloudメールアドレスを作成可能）、パスワード、セキュリティの質問（パスワードを忘れた場合）、そしてAppleからのメールによる最新情報を受け取るかどうかを入力します。

Apple IDを設定したくない場合は、2つのオプションの下にある「この手順をスキップ」リンクをタップしてください。設定アプリから後からいつでもIDを追加または作成できますが、設定するまではiTunes Storeで何かを購入したり、iCloudを設定したりすることはできませんのでご注意ください。

iTunesから復元：古いiPadのiTunesバックアップがある場合は、このオプションを選択してコンピュータに接続します。iPhoneを新しいデバイスとして設定するか、ローカルバックアップから復元するかを尋ねる画面が表示されます。

「このバックアップから復元」を選択し、ポップアップメニューから目的のバックアップを選択します。「続ける」をクリックすると、iTunesがそのデータを復元し、デバイスと同期します。次に、デバイス名を入力し、曲やビデオ、写真、アプリなどをデバイスに自動同期するかどうかを選択するように求められます。選択して「完了」をクリックすると、iTunesが最初の同期を実行します。同期が完了すると、セットアッププロセスが続行されます。

iCloudから復元iCloudアカウントをお持ちで、以前に古いデバイスをiCloudにバックアップしたことがある場合は、「iCloudバックアップから復元」を使用すると、コンピュータに接続することなく、そのデータを新しいiPadに直接復元できます。「iCloudバックアップから復元」を選択し、iCloudのApple IDとパスワードを入力してください。「同意する」を2回タップしてiCloudの利用規約に同意すると、デバイスにiCloudでホストされている互換性のあるすべてのバックアップが表示されます。リストには他のデバイスのバックアップが含まれている可能性があるため、正しいバックアップを選択してください。

必要なバックアップを選択して、お待ちください。インストールしたアプリの数やアプリに保存されているデータの量に応じて、このプロセスには数分から数時間かかる場合があります。(iTunes バックアップからの復元は iCloud からの復元よりもはるかに高速です。そのため、普段は iCloud にバックアップしていても、定期的に iTunes にバックアップする人が多くいます。)

復元が完了すると、デバイスが再起動し、さらにいくつかの手順を実行する必要があることを説明する画面が表示されます。

最終ステップ

ネットワーク接続を設定し、Apple IDを入力し、利用規約に同意したら、iCloudを使用するかどうかを決めましょう。iCloudはAppleが提供する同期サービスの総称で、写真、アプリ、連絡先、カレンダー、メールを複数のデバイス間で同期できます。

家族での購入に使用する共有 Apple ID と iCloud データに使用する別の Apple ID がある場合は、iCloud と iTunes に異なる Apple ID を設定することもできます。

iCloudの設定を選択すると、デバイスのiCloudバックアップを有効にするかどうかも尋ねられます。有効にすると、デバイスのすべての重要な設定がiCloudアカウントにバックアップされます。復元が必要になった場合は、コンピューターを使わずにWi-Fi経由で復元できます。（もちろん、コンピューターにバックアップしたい場合は、iTunesでデバイスのバックアップを選択することもできます。）

さらに、iCloud の「iPhone を探す」、「iMessage」、「FaceTime」サービスに登録するかどうかを尋ねられます。

「iPhoneを探す」では、デバイスの位置情報を監視し、紛失した場合でもApple IDと「iPhoneを探す」アプリを使って見つけることができます。iMessageでは、テキスト、写真、ビデオメッセージをデータ接続経由で友人や家族に送信できます。FaceTimeでは、Wi-Fiや携帯電話接続（一部の通信事業者のみ）経由で友人とビデオやオーディオでチャットできます。

デバイスは、盗難や覗き見からデバイスを保護するために、パスコードの入力を求められます。パスコードを設定したくない場合は、「パスコードを追加しない」をタップしてこの手順をスキップしてください。

iPad では、Apple のパーソナル音声アシスタントである Siri を有効にするかどうかも尋ねられます。

この初期設定画面から Siri のオン/オフを切り替えることができますが、設定アプリから後からいつでも設定を変更できます。

セットアッププロセスが完了すると、「Apple の製品とサービスの向上に役立てるため」に、デバイスが診断情報と使用状況情報を Apple に自動的に送信することを許可するかどうかを尋ねる画面が表示されます。

[自動的に送信する] または [送信しない] を選択し、[次へ] をタップします。

おめでとうございます！セットアップに関するすべての質問にご回答いただき、iPad を使い始める準備が整いました。この時点で、Apple のモバイルアプリ iLife と iWork の無料版のダウンロードを求められる場合があります。

これまでに iOS デバイスを購入したことがある方なら手順はご存知でしょうが、初めて購入される方のために、デバイスの使い方を簡単に説明するヒントをいくつかご紹介します。

タップ、ドラッグ、マルチタスクの方法を学びます。これまで iOS デバイスを使用したことがない場合は、マルチタッチ ジェスチャとマルチタスク バーの使用に関する入門書をご覧ください。

設定を微調整する：新しいiPadの基本的なシステム情報（ネットワーク設定、メール、サウンド、メッセージ、機能制限、壁紙など）のほとんどは、設定アプリに保存されています。そのため、デバイスを初めて使い始める際には、ここから始めるのが良いでしょう。

データプランに加入する：モバイルデータ通信対応のiPadを購入し、インターネット閲覧に使用する場合は、データプランに加入する必要があります。設定アプリを起動し、「モバイルデータ通信」をタップしてください。

iTunes同期の設定：iOSバックアップから復元していない場合、iPadには音楽、ビデオ、ポッドキャスト、写真、書籍など、何も保存されていません。iTunesライブラリに接続することで、この問題を解決できます。付属のUSBケーブルでデバイスをコンピュータに接続するだけです。（この初期同期が完了したら、ワイヤレスローカル同期も設定できます。詳しくはガイドをご覧ください。）

App Storeを探索：iPadにはたくさんの便利なアプリが内蔵されていますが、もっと面白いアプリをお探しなら、サードパーティ製のアプリも試してみる価値があります。デバイス本体またはパソコンのiTunesからアクセスできるApp Storeには、iPhoneとiPad向けの100万本以上のアプリが揃っています。iPhone専用のアプリもありますが、iPadでも使えます。

Appleの電子書籍リーダー「iBooks」の無料版もお忘れなく。App Storeで「iBooks」を検索してダウンロードできます。

Siriに話しかける：iPadのアクティベーション時にSiriを設定した場合は、ホームボタンを1回押すだけで最初の会話を始めることができます。Siriは、予約、レストランの検索、天気予報、スポーツトーク、そして時にはロボットAIに関する皮肉なジョークを飛ばすなど、様々なお手伝いをしてくれます。まずはホームボタンを長押しすると、Siriのインターフェースが表示され、いくつかのフレーズの候補が表示されます。

古いデバイスをどうするか

古い情報を転送し、新しいiPadを設定して使い始めたら、次は古いデバイスをどうしたいか考えてみましょう。売却、リサイクル、あるいは友人や家族に譲り渡すことを考えている方は、Macworld寄稿者のJoel Mathisが、必要な手順をまとめた便利なガイドを作成しています。

著者: セレニティ・コールドウェル、Macworld寄稿者