読者のスコット・アンダーソン氏は、AppleのHDコンテンツに不満を抱いている。彼はこう書いている。
iTunes Storeでテレビ番組のHD版をレンタルして、ノートパソコンを1年前のHDTVに接続したら、「番組は再生できません」と言われました。Appleのモニターでも同じです。Appleがこんなことをして、唯一の解決策が標準画質で再生することだなんて、本当に腹立たしいです。HDTVを持つ意味が全くないような気がします。
あなたのフラストレーションは理解できますが、もしそれを吐き出す先を探しているのであれば、コンテンツの保護を要求している映画やテレビスタジオにそれを向けてみてはいかがでしょうか。有効な解決策を提示することはできないかもしれませんが、少なくとも何が起こっているのかを説明することはできます。
おそらく、表示されるエラーは次のようになります。

このメッセージで鍵となる頭字語はHDCP(High-bandwidth Digital Content Protection)です。まさにその通りの名称です。HDCPは、HDMI、DisplayPort、DVIなど、様々な接続を介して伝送される音声や映像のコピーを防ぐためにIntelが開発したコピー保護技術です。
仕組みは以下のとおりです。保護されたコンテンツを再生するデバイス(この場合はMacBook)は、受信デバイス(テレビ)にスカウティングメッセージを送信し、テレビがHDCPに準拠しているかどうかを確認します。準拠している場合、コンテンツは暗号化され、再生のために転送されます。準拠していない場合は、コンテンツを再生できないことを通知する次のようなメッセージが表示されます。HDCPチェーンは破られません(つまり、データが傍受され、復号されることはありません)。準拠している場合(または送信デバイスが準拠していると認識している場合)、コンテンツは再生されません。
ですから、まず最初にすべきことは、テレビの仕様を確認して、HDCPに準拠しているかどうかを確認することです。まだ購入から1年しか経っていないので、対応していないとしたら驚きです。私は4年前に購入したパナソニックのプラズマテレビを使っていますが、HDCPで保護されたメディアを問題なく再生できます。(ただし、2年前に購入したDellのモニターを最新モデルのMacBook ProにHDMI接続すると、同じエラーが発生します。)
テレビが対応している場合は、別のケーブルを試してみることをお勧めします。私のApple TVでも時々このエラーが表示されていました。古いHDMIケーブルを新しいものに交換したら、エラーは消えました。テレビが対応していて新しいケーブルが動作しない場合は、ケーブルを接続し、テレビを起動し、Macを起動する(またはその逆)など、2つのデバイスの電源を順番に入れ替えてみてください。
もしテレビが対応していないなら、一部のビデオマニアが主張するように、720pは本当のHDではない(実際にはHDですが)という高尚な考えに立って、標準解像度で視聴するという手もあるでしょう。そうすれば、彼らに思い知らせることができるでしょう。