第5世代iPod（ビデオ対応）をお持ちなら、きっと映画をiPodに入れてみたいですよね。画面は小さいですが、iPodで映画を観ると本当に綺麗に見えますし、ノートパソコンやポータブルDVDプレーヤーよりも持ち運びもずっと楽です。
問題は、市販のDVDにはコピープロテクトがかかっているということです。つまり、音楽CDのようにiTunesで「リッピング」することができません。そのため、ビデオコンテンツを抽出する際にこのコピープロテクトを解除する特別なツールが必要になります。そのツールでビデオをiPodで再生できる形式に変換できれば、なおさら良いでしょう。（ちなみに、ここで言っているのはレンタルや借りた映画ではなく、実際に所有している映画です。）
この作業に私が気に入っているツールは、Eric Petit氏とLaurent Aimar氏による無料（オープンソース）のHandBrake 0.7.0です。姉妹サイトの Playlistでは 最近、2005年のPlays of the Yearに選出されました。実際、先月 Playlistでは 、HandBrakeを使ってDVDをiPodで再生できるようにリッピングする方法を紹介しました。しかし、HandBrakeを使用するには適切な設定を選択する必要があり、一部の人はそれを面倒だと感じています。DVDをiPod対応のムービーに変換するプロセスは非常に長いため、最後まで作業を進めたのに、ビデオファイルがiPodで再生できないと気づくのは面倒です。
このプロセスを簡単にするために、Tyler Loch (iSquint ビデオ変換ツールの開発者) が HandBrake からわかりにくい設定やオプションをすべて取り除き、技術レベルに関係なく誰でも使用できる新しいバージョン、 HandBrake Lite 0.7.0 ( ; ダウンロード リンク ) をリリースしました。ビデオ サイズ、フレーム レート、ビット レート、オーディオ サンプル レート、ビデオおよびオーディオ フォーマットなど、さまざまな設定を選択する必要がある標準バージョンの HandBrake とは異なり、HandBrake Lite では、それらの選択がすべて自動的に行われます。結果として得られるビデオ ファイルは、iPod での視聴に適した (サイズと品質の) 妥協点となる圧縮設定を使用して、iPod の画面に合わせて自動的にサイズ調整されます。
HandBrake Liteの使い方は至って簡単です。DVD（ もちろん、お持ちのDVD ）を挿入し、アプリケーションを起動します。表示されるダイアログで「DVDドライブ」を選択します。あるいは、MacTheRipperなどのユーティリティを使って既にハードドライブにリッピングしたDVDを変換する場合は、「VIDEO_TSフォルダ」または「ディスクイメージ」を選択し、動画の「VIDEO_TSフォルダ」に移動します。「開く」をクリックすると、HandBrake LiteがDVDまたはVIDEO_TSフォルダの内容をスキャンします。
次に、残りの2つの必要な手順を実行します。まず、DVDからリッピングするトラックを選択します。通常は1トラックですが、最も長いトラック、または映画の長さに最も合ったトラックを選択するのが一般的です。次に、iPodで再生可能なビデオファイルの保存場所（およびファイル名）を選択します。
「リッピング」をクリックして…そして待つ…待つ…待つ…待つ。正直言って、ビデオの圧縮と変換は本当に時間がかかる作業です。どれくらい時間がかかるかイメージしてもらうために、2003年の映画「モンスター」（1時間49分）のDVDを2台のMacで変換してみました。私のPower Mac G5 デュアル2GHzでは約1時間11分かかりました。もっと遅いコンピュータ（1.42GHz Mac mini）では合計2時間かかりました。
変換が完了したら、結果の .mp4 ムービー ファイルを iTunes にドラッグするだけで、次回同期したときにムービーが iPod にコピーされます。
HandBrake Liteは非常に使いやすいですが、機能に制限があります。例えば、H.264エンコード、高ビットレート、フレームレートの拡大などを利用して、テレビでより美しく表示される動画ファイルを作成したい場合は、残念ながらHandBrakeの標準バージョンを使用する必要があります。しかし、DVDムービーを簡単にiPodに取り込みたい一般的なiPodユーザーにとっては、HandBrake Liteは私がこれまで見た中で最高のツールです。
(一部の DVD は、HandBrake Lite、HandBrake、MacTheRipper などの製品ではリッピングできないことに注意してください。過去数年間でいくつかの製品に遭遇しましたが、それらは存在します。)
これは合法ですか？
HandBrake Lite のようなツールの使用が合法かどうか疑問に思う読者もいるかもしれません。ここでは、 前述の DVD リッピングの記事から、 Macworld編集長 Jason Snell 氏の言葉を引用します。
DVD で使用されているコピー防止システムからビデオを抽出するソフトウェア を作成することは 、デジタル ミレニアム著作権法 (DMCA) の下では違法です。たとえそのソフトウェアが個人の DVD コレクションから個人的に使用するためにビデオを抽出することだけを目的としていたとしてもです。ただし、HandBrake や MacTheRipper などのツール の使用 に関しては、法律はより曖昧 です。常識的に考えて、自分で視聴するために自分が所有する DVD からビデオを抽出する場合は、十分な権利があると考えられます。しかし、常識と法律は必ずしも一致しません。一部の裁判所の判決では、著作権を侵害しない目的で DVD 保護を回避することは違法ではないと示唆されています。一方、米国映画協会は、DVD のリッピングはすべて DMCA に違反すると主張しています。では、iPod ユーザーはどうすればよいでしょうか。私たちの知る限り、DVD から iPod にビデオを移動することは、購入した DVD のビデオの完全にフェアな使用です。しかし、この問題に関する法律はまだ完全には明確ではないため、すべての iPod ユーザーは DVD のリッピングに伴うリスクを個人的に評価する必要があります。
HandBrake Lite は Mac OS X 10.3.9 以降で動作します。
2006 年 1 月 9 日更新: この記事は当初、マウスの評価が誤っていたため、現在の評価 (3.5) が正しいものとなりました。
