今週のまとめには、Apple Storeアプリのアップデートが含まれています。つまり、iOSデバイスを使ってiOSデバイスを購入するのがこれまで以上に簡単になります。すごいですね。
アップデートされたApple Storeアプリでは、Apple Storeギフトカードを使ってお買い物ができます。iOSデバイスのカメラを使って新しいギフトカードをスキャンしたり、Passbookから既存のギフトカードをインポートしたりできます。どちらの方法でも、お買い物をお楽しみください！
BumbleはTinderのクローンアプリの一つですが、ちょっとした工夫があります。女性に少しだけ特別な権限が与えられます。「2人が右にスワイプして相互にオプトインすると、お互いの繋がりの『ハイブ』に追加されます。女性は24時間以内に先に何か言わなければ、繋がりは永久に消えてしまいます。」同性同士で繋がる場合は、どちらか一方が1日以内に「行動」を起こさなければなりません。マリガン（再延長）機能も備わっており、お互いがじっくり考える間、繋がりを24時間延長することができます。
Coverは今週バージョン2.0をリリースし、ダイニングアプリのデザインを大幅に刷新しました。ユーザーはアプリを使って、請求書の割り勘、外食履歴の追跡、そして新しい素敵なレストランの発見などを行うことができます。ニューヨーク、ロサンゼルス、サンフランシスコでご利用いただけます。
冬がやって来ます！『ゲーム・オブ・スローンズ：ゲット・イントゥ・ザ・ブックス』は、テレビシリーズから原作書籍への移行をサポートします。書籍からの抜粋が40編収録されており、ネタバレ防止設定も施されているので、ドラマを視聴した部分だけを読むことができます。
Googleアプリの音声機能がさらに強化されています。「ウェブページを閲覧中に『OK Google』と発声して質問すると、閲覧中のページに関するスマートな回答が得られます。ウィリアム・シェイクスピアに関する記事を読んでいるときに『OK Google、彼はどこで生まれたの？』と発声してみてください。」Googleが答えてくれます。
MicrosoftはiOS向けOfficeアプリ（Word、Excel、PowerPoint）をアップグレードし、Outlookメールアプリとの連携をより便利にしました。Outlookでファイルを適切なOfficeアプリで開き、編集して閉じるだけで、変更内容を添付してすぐに返信できます。
秋が近づいてきました。NFL Mobile が 2015 年のフットボール シーズンに向けてリニューアルされ、ビデオ、ハイライト、ストーリー、統計情報などが提供され、リアルタイムで週を通して試合を楽しめるようになったことをお知らせするのに良い時期だと考えました。
Rdio は、ストリーミング音楽戦争で生き残り、優位に立つために、今週、米国の 500 の Cumulus ネットワーク局を含むライブ放送ラジオのサポートと、ほとんどの地域の豊富なコンテンツを導入しました。
Twitterのダイレクトメッセージの文字数が無制限になりました。140文字制限はなくなりました。これでメールの時代は終わりを迎えるのでしょうか？
InboxVudu は Gmail の整理に役立ちます … Parallels Access (画像) を使用すると、時計からリモートで Mac および PC アプリケーションを使用できます。 … LastPass を使用すると、パスワードを管理できます。
著者: Joel Mathis、Macworld 寄稿者
ジョエル・マティスはMacworldとTechHiveの定期寄稿者です。妻と幼い息子と共にフィラデルフィアに住んでいます。
