先週のExpoでiTunes 6.0.2がリリースされた際、ひっそりと新機能「MiniStore」が発表されました。これはiTunes Music Storeの小型版で、iTunesウィンドウの下部に表示されます。ライブラリまたはプレイリストで曲を選択（クリックまたはダブルクリック）すると、MiniStoreの内容が変化し、現在の選択内容に基づいて購入をおすすめする曲が表示されます。このために、明らかに何らかの情報がAppleに送信されていました。
Apple は、収集されたデータが保存されるかどうか、また保存される場合、どのような状況で第三者と共有される可能性があるのかについて何も発表していなかったため、私を含め多くの Mac ユーザーはこの点について懸念していました。
最初のブログ記事を投稿して間もなく、Appleの上級役員から連絡があり、記事で私が推測した通り、データは保持されていないとのことでした。記事を更新し、「これで終わり」と決め、他のプロジェクトに戻りました。しかし、この機能に関する議論は依然として続いていました。ブログ記事への163件（そして今も増え続けています）のコメントからもわかるように、これは多くの人にとってデリケートな問題です。しかし本日、Appleはひっそりと、残っていた懸念を払拭するであろう措置を講じました。
本日より、MiniStore を初めてアクティブ化するときに、アクティブ化の前に次の警告が表示されます。
これで（ついに！）この問題は解決し、皆が音楽を純粋に楽しめるようになることを願っています。この新機能についてもっと詳しく知りたい方は、Peter CohenがPlaylistに書いた素晴らしい記事をご覧ください。
Appleが最初から知っておくべきことを学んでいることを願うばかりです。もし私のコンピュータから情報を送信するつもりなら、その旨と、収集したデータをどのように扱う予定なのかを私に知らせてください。もしこの画面がMiniStoreの最初のリリースに存在していたら、この問題はそもそも問題にならなかったでしょう。
