Upはもうダウンしていません。Jawboneは火曜日、同社の130ドルのフィットネス＆睡眠トラッキングリストバンドアクセサリー「Up」のリニューアルを発表しました。3つのサイズと8色のカラーバリエーションで展開されるUpは、歩数、距離、睡眠段階を追跡し、より健康的な食生活と日々の運動量の増加を促すことを目指しています。
しかし、オーディオアクセサリーで有名なJawboneがUpをリリースするのは今回が初めてではありません。Upは1年ちょっと前に（より安価な100ドルという価格で）初めて発表されました。当時、同社の製品管理ディレクターであるジェイソン・ファス氏は、Up の目標について「人々が自分の健康を消費者として意識し、昨晩見たテレビ番組やダウンロードした新しいアプリのように、健康が話題になるようにすること」だとMacworldに語っていました。
しかし残念なことに、Upの発売当初は、少なくとも一部の顧客にとっては、デバイスが動作しなくなったという話題が持ちきりでした。Jawbone社は不具合のあるUpのリストバンドを継続的に交換し、最終的にはUpが故障した不満を持つ顧客向けに返金プログラムを発表しました。
2011年12月、JawboneのCEOであるホサイン・ラーマン氏はUpのユーザーに書簡を送り、問題について謝罪した。ラーマン氏は、「電源システム内の特定の2つのコンデンサに問題があり、一部のバンドの充電能力に影響が出ている」ことを確認したと述べた。ユーザーから報告されたその他の問題には、同期の問題や、同期と充電用のプラグを覆うバンドの取り外し可能なクリップが紛失しやすいことなどが含まれていた。
再リリースされたUpは、オリジナル版で採用されていた一体型のプラグとキャップを引き続き採用しているようです。1/8インチ（3.5mm）プラグをiPhoneのヘッドホンジャックに直接差し込んでUpを同期します。これは、ケーブル不要の同期にBluetoothを採用しているFitbitなどの類似トラッカーとは対照的です。Jawboneの広報担当者はMacworldへのメールで、「Upは根本から作り直されており、キャップも改良されています」と確認しました。
リストバンドは、iPhone 用の無料の Up アプリと連携して動作します。
UpはJawbone.comからすぐに入手可能で、リストバンドは全国のApple、AT&T、Best Buyの店舗でも販売されている。
