iPhoneでもMacでも、アプリを起動するだけでいつでも天気予報が見れる、便利なアプリが欲しいと思ったことはありませんか？Weather UndergroundとMac OS Xヒント集のallanBookのおかげで、自動更新の天気予報をiCalに簡単に追加できるようになりました。
お使いのブラウザでWeather Undergroundのサイトを開き、検索ボックスに都市名または郵便番号を入力して「Go」をクリックします。例えば、「Auckland, New Zealand」と入力すると、こちらの天気情報ページが表示されます。ページの右上近くに「お気に入りに追加」リンクと、ICALとRSSのアイコンが表示されます。
ICALリンクをクリックするだけで、この天気予報をiCalに追加できます。ただし、この方法ではカレンダーは時間の経過とともに自動的に更新されません。代わりに、ICALアイコンをControlキーを押しながらクリックし、ポップアップメニューから「リンクをコピー」（Safariの場合は「リンクの場所をコピー」、Firefoxの場合は「リンクの場所をコピー」）を選択してください。
iCalに切り替えて「カレンダー」→「購読」を選択し、Command+Vキーを押してコピーしたリンクを貼り付け、「購読」をクリックします。左のような新しいダイアログが画面に表示されます。「名前」欄（例えば「オークランド」）を編集し、必要に応じて「説明」も入力します。「自動更新」ボタンをクリックし、ポップアップメニューを「毎週」に設定して「OK」をクリックします。（天気予報が頻繁に変わると思われる場合は、間隔を短くしても構いません。）
おめでとうございます！これで、iCalにニュージーランドのオークランド（または選択した場所）の天気予報が自動更新されます。任意の日の天気予報の詳細情報を表示するには、そのエントリをダブルクリックしてください。情報ウィンドウには、完全な天気予報（少なくとも米国の場所）へのURLと、選択した日の天気のより詳細な説明が表示されます。
このカレンダーは毎週更新され、翌週の天気予報が表示されます。天気予報をiPhoneにも表示したい場合は、iPhone OS 3.0以降で設定できます。MobileMe経由で登録したカレンダーを同期することはできませんが、iTunesでは同期できます。iPhoneを接続し、サイドバーでiPhoneを選択して「情報」タブをクリックします。「カレンダー」セクションで、新しく作成した登録カレンダーをクリックすると、カレンダーがiPhoneに同期されます。
iCal の天気の 1 行表示は、天気情報に対するニーズを完全に満たすものではないかもしれませんが、今後の天気を一目で確認できる便利なビューを提供します。
