55
はい、iMacはWindowsに対応しています

昨日はMacにとって画期的な日でした。2人の野心的なハッカーがIntelベースのMacでWindows XPを起動させ、その功績により約1万4000ドルを獲得しました。

Macworld の私たちは 、iMacを1台犠牲にしてPC World と協力し、 この事実を実際に確認しました。そして、 PC Worldのダニー・アレン の尽力のおかげで 、実際に動作するWindows iMacを手に入れることができました。

まず最初に、これがどれほど不気味な現象であるかを述べさせてください。

とにかく、これを実現するための最初の試みが成功した今、コミュニティは沸き立っています。以前は金銭が絡んでいたため、多くのクリエイティブなハッカーたちは良いアイデアを秘密にしていました。しかし、小切手が発行された今、Appleのハードウェア上でWindows XPを可能な限り効率的に動作させる方法を見つけ出すために、皆が協力し合っているようです。

これを書いている時点でも、まだ状況は厳しい。うちのiMacはちゃんと動いていて、EthernetとWi-Fiもサポートしているのだが、内蔵オーディオは無効で、ネイティブビデオドライバがないせいで、画面上でウィンドウを動かすのがひどく遅い。(「Everything Just Works(すべてがうまくいく)」を誇りにしてきたMacユーザーとして、Windows XPをiMacで正常に動作させるための適切なドライバを探すのに苦労している人たちを見ると、ついつい微笑んでしまう。)MacBook ProやIntelベースのMac miniのユーザーからは、ドライバ関連の他の問題も報告されている。

それでも、数週間以内にはこれらの問題の多くが解決され、Intel ベースの Mac で Mac OS X と Windows XP の両方をデュアルブートするための、比較的簡単なステップバイステップのプロセスが実現するだろうと私は想像しています。(個人的には、Mac OS X 内で Windows を実行できる Virtual PC や VMware のようなツールが欲しいところですが、それもいずれ実現するでしょう。)

この新しいシステムの仕組みが気になる方は、Web上に膨大な詳細情報が溢れています。しかし、簡潔に、技術的な話を省くと、Intel iMacのPC BIOSに相当するEFIをBIOSのように動作させる巧妙なソフトウェアがあるということになります。このソフトウェアをインストールすれば、修正したWindows XPインストールCD-ROMから起動し、通常通りWindowsをインストールできます。(まず、ハードドライブを消去し、Mac用とWindows用の2つのパーティションを作成する必要があります。)

インストールが完了すると、デュアルブートMacはOS XモードのMacと同じように動作します。ただし、システムを再起動してもOS Xは自動的に再起動しません。代わりに、Macのグレーの起動画面にカラフルなAppleロゴが表示されます。上下矢印キーを押すと、このロゴとカラフルなWindows XPロゴが切り替わります。起動するオペレーティングシステムを選択したら、Returnキーを押します。すると、濃いグレーのシルエットのAppleロゴ、またはそれと同等の濃いグレーのシルエットのWindowsロゴが表示されます。その後、通常の起動サイクルが開始されます。

MacユーザーはMacを愛しているからこそMacユーザーなのです。しかし、中には時折Windowsを使う必要のある人もいます。たいていは、Macに対応していない少数のプログラムを使うためです。時々Windowsを起動する必要がある人にとって、これは素晴らしいニュースです。なぜなら、PCを買う必要がなくなり、Macに予備のパーティションを用意するだけで済むからです。