79
ロンドンからの報告:アップグレードの失敗

以下の記事は、PC Advisor の PC Advisor Blog から転載したものです。

私は、Macworld UK の元編集者として、Apple 製品発表のベテランであり、まさに早期採用者そのものです。

私は英国で iPod を所有した 3 人目の人物であり、2007 年 11 月に最初の iPhone を購入した最初の人物でした。

しかし、今日は長い行列とお腹を空かせた幼児のせいですべてが終わり、私は自分がひどく時代遅れになっていることに気づきました。

午前6時に2歳の娘レクシーに起こされ、発売日に新しいiPhone 3Gを手に入れようと、行動開始です。急なおむつ替えで予定が狂いそうになりましたが、午前7時45分にはバスに乗り、イズリントンのエンジェル・ショッピングエリアに向かいました。そこはカーフォン・ウェアハウスとO2ストアが向かい合っている場所です。

きっとここなら運がいいはずだ…

はい、私はほんの数分の余裕を持ってそこに到着しましたが、11 月には列に並んでいるのはわずか 4 人でした。

しかし今日、3G の速度に対する誇大宣伝か、供給不足の警告のせいか、ロンドンは大騒ぎになり、O2 ショップの外には少なくとも 60 人が、Carphone Warehouse の外には 30 人ほどが並んでいた。

イズリントンのO2の外に並ぶ行列。(写真提供:PC Advisor)

イズリントンはちょっとおしゃれな村で、ジャーナリストやアナウンサー、そして面白い小さなメガネとクールなレトロなジャケットを着た様々なメディア関係者で溢れています。だから、新しいiPhoneの発売に合わせて街が早起きするのは当然のことだったのかもしれません。電車に乗ってルイシャムまで行けばよかった。

ロンドンの巨大なアップルストア(世界最大)でも 1 時間に 15 人しか対応できないという報告があり、レキシーが 4 時間以上も列に並んで辛抱強く待つことは不可能でした。彼女は朝食も食べていなかったのですから!

そこで、疲れ果てて打ちのめされたアップル社のベテランがゆっくりと振り返り、レクシーを保育室へと連れて行った。

「電話?電話?」と彼女は懇願した。

「ごめんね、レクシー。ちょっと待たなきゃ…」

すると、彼女は、まさにアーリーアダプターらしく、涙を流したのです。

(私は白の 16GB の iPhone 3G を待ち、過去 8 か月間と同じように EDGE のダウンロード速度で生活するつもりです。レクシーは、父親の古い iPhone でビョークの「Human Behavior」のビデオを見て自分を慰めました。)