編集者注: 以下の記事は PCWorld.com から転載したものです。
T-Mobile MyTouch 3Gは、GoogleのAndroidモバイルオペレーティングシステムを搭載したT-Mobileの2番目のスマートフォンです。MyTouch 3G（2009年7月22日現在200ドル）は、軽量設計、美しい画面、Androidオペレーティングシステム1.5へのアップデートなど、多くの利点を備えていますが、欠点がないわけではありません。例えば、オンスクリーンキーボードは完璧とは程遠いものです。
MyTouch 3G は、海外で HTC Magic と呼ばれている端末と実質的に同一です。この携帯電話は、T-Mobile G1 がこうあるべきだという、目を引くデザインを備えています。なめらかで優雅な曲線を描き、独特のデザインタッチで美しく装飾されています。G1 が最初に登場したとき、私はこれを味気ないと述べたものです。myTouch 3G と並べて見ると、今や G1 は実に不格好に見えます。また、かさばっているように感じますが、それも当然です。MyTouch 3G の寸法は G1 よりわずかに小さいだけですが (4.5 x 2.2 x 0.5 インチ、G1 は 4.6 x 2.2 x 0.6 インチ)、手に持つとかなり小さく感じ、重量も明らかに軽くなっています (4.1 オンス、G1 は 5.6 オンス)。Apple iPhone 3G は myTouch よりも縦に長く、わずかにスリムです。
この端末の優しい曲線は、単なる美的タッチではありません。下端は上端よりもはっきりとした曲線を描いており、その結果、親指でしっかりと握れる形状になっています。この曲線と光沢のある栗色（「メルロー」と呼ばれる）の仕上げが相まって、myTouchはG1が想像していた以上にポケットに収まりやすいデザインとなっています。iPhone 3Gと同様に、myTouchは指紋が目立ちやすく、特に画面上では顕著です。指紋が目立たなかったのは、端末の縁を囲むマットなストライプ部分だけでした。
続きを読む…
他に気に入ったデザインとしては、画面下部に配置された、美しくカットされたライトアップ式のナビゲーションボタン（ホーム、メニュー、戻る、そして検索ボタン（新登場））と、滑らかなナビゲーショントラックボールを囲む深い窪みが挙げられます。また、音量ボタンはG1のものよりも長く、押しやすくなっています。背面は簡単にスライドして取り外すことができ、microSDカードスロットはバッテリーを取り外さなくてもアクセスできます。
ただし、長方形の通話ボタンと送信/電源ボタンの配置とサイズは気に入りませんでした。これらの重要なボタンが不当に小さく、近くにあるため、戻るボタンではなく電源ボタンをうっかり押してしまうことがよくありました。また、下部のミニ USB ポートがヘッドホン ジャックを兼ねているという設計上の決定も気に入りませんでした。その結果、HTC 独自のヘッドホンを使用するか、通常のヘッドホン用のドングルを追加する必要があります。少なくともポートは空いていてクリアであり、G1 にあった厄介なカバーがありません。もう 1 つの良い点は、付属のヘッドホンが以前よりもスタイリッシュになり、独自の USB ヘッドホン ドングルが薄型になったことです。実際には、他の HTC 端末に付属していた煩わしい追加ケーブルではなく、ヘッドホン コネクタの許容できる延長のように感じました。
myTouch 3G には、オンスクリーン タッチ キーボードがないという欠点もあります。デバイスを使えば使うほど、G1 のような物理キーボードがないことが恋しくなりました。確かに、Android 1.5 で新しくネイティブになったオンスクリーン キーボードを使用して片手である程度入力できることはありがたかったですし、キーを押したときの触覚フィードバックの振動も気に入りました (設定メニューで有効にできます)。しかし、全体的には、キーボードが密集しすぎていて、入力しにくいときがあると感じました。また、文字が画面から消えるのが速すぎると感じたため、押したと思ったキーを押しているかどうかを一目では確認しにくかったです。これに比べて、iPhone 3GS のキーボードでは、キーが押された時間が長く表示され、大きく見やすい拡大表示になります。
入力ミスを修正するために戻るのも、思ったより大変でした（iPhoneとは異なり、カーソルをドラッグして目的の行に戻すことができませんでした）。横型キーボードの方がスペースが広いと感じましたが、myTouchの横型キーボードを起動すると、画面上部のテキストが数行しか見えませんでした。
myTouchの3.2インチ、320×480解像度（HVGA）の静電容量式タッチディスプレイは大変気に入りました。G1のディスプレイと並べてみると、より明るく、鮮やかで、シャープでした。とはいえ、iPhone 3GSと比べると、屋外の直射日光下では明るさや鮮明さが劣ると感じました。内蔵の3メガピクセルカメラは、Android 1.5へのアップデートでビデオカメラ機能が追加されました。G1のような専用のシャッターボタンはありませんが、トラックボールを物理的なシャッターボタンとして使えるので、iPhoneのように画面上のシャッターボタンを押すだけでシャッターを切る必要がありません。
ほとんどの点で、この携帯電話は G1 携帯電話 (第 1 世代の Android オペレーティング システムを搭載) と同じように機能します。操作はスムーズで、イライラさせるほど遅い点はほとんどありませんでした (顕著な例外は、カメラで写真を撮る間に長い間隔が空くことです)。Android 1.5 OS では、いくつかの重要な改善が導入されています。最も顕著なのはオンスクリーン キーボード (テキスト フィールドをタッチすると表示されます) です。この携帯電話にはユニバーサル検索が統合されたため、Web 上または個々のアプリ内で検索できます。Android 1.5 では、ビデオや写真を録画して YouTube や Picasa にアップロードしたり、MPEG-4 および 3GP 形式でビデオを再生したりできます。ホーム画面にウィジェットを追加できるようになりました (再生ショートカット付きのメディア プレーヤー、アナログ時計、カレンダー、およびピクチャー フレームがプリインストールされたオプションで、他のウィジェットも検索できます)。Android 1.5 ではステレオ Bluetooth もサポートされ、ブラウザー内からコピー アンド ペーストが可能 (時間について)、ページ内から検索できます。
myTouch 3GにはGoogle Voice Searchも搭載されていますが、私が試してみたところ、精度にばらつきがありました。iPhone 3GSの音声コントロール機能で遭遇した問題と同様に、私が話した内容を正しく認識してくれないことがほとんどでした。また、周囲の騒音が多い環境にいると、音声検索が機能する可能性はさらに低くなります。
T-Mobileは、myTouch 3Gの革新的なパッケージングで高く評価されています。本体はジッパー付きのトラベルケースに収められており、USBケーブル、ヘッドフォン、USB-ACアダプターを収納できる便利なポケットが付いています。アダプターは、コンパクトでスリムなデザインと、コンセントプラグがアダプターに収納される仕組みが特に高く評価されています。
全体的に見て、T-Mobile myTouch 3Gには多くの魅力を感じました。特にサイズと使いやすいトラックボールは気に入りましたが、物理キーボードがないのは残念です。標準搭載のソフトウェアキーボードでは、長いメールやメッセージを入力するには不十分です。
[メリッサ・ペレンソンは PC World のシニア編集者です。 ]
