以前Mac OS 9を使っていた方なら、タブウィンドウのファンだったかもしれません。この機能は、ウィンドウをMacのディスプレイ下部にドラッグすると、ポップアップの「タブ」として表示されるというものでした。Mac OS Xの登場により、タブウィンドウは多くのユーザーをがっかりさせながらも、時代遅れになってしまいました。もちろん、ウィンドウをOS XのDockに最小化することはできますが、タブウィンドウとは全く同じではありません。
何年も経った今でもタブウィンドウが恋しいという方は、Giovanni Donelli の Sticky Windows 2.0 ( ; $15) を試してみてください。インストールすると、任意のウィンドウを画面の端(画面下部だけでなく)にドラッグするだけで、小さなタブに変わります。タブをクリックすると、そのウィンドウがフルサイズ表示とタブ表示を切り替えられます。タブは、手動で画面端からドラッグするまでそのまま表示されます。(画面の端に複数のタブがある場合、現在フルサイズモードになっているウィンドウを持つタブの名前はグレー表示されます。)

OS 9のタブウィンドウと同様に、ファイルやクリッピングなどのアイテムをタブ上にドラッグできます。タブのウィンドウはフルサイズ表示に切り替わり、アイテムをそのフォルダまたはウィンドウにドロップできます。ただし、OS 9とは異なり、操作を終えてもウィンドウは自動的にタブ表示に戻りません。手動で最小化するか、タブが「自動」に設定されている場合は(下記参照)、別のタブウィンドウに切り替える必要があります。
私はこのアプローチが好きではないが、Sticky Windows には OS 9 にはない独自の機能がある。自動および手動のタブモードである。自動モードでは、タブ付きウィンドウは、別のタブ付きウィンドウが表示されると自動的に最小化される。手動モードでは、タブ付きウィンドウは、手動で最小化するまでフルサイズ表示のままであり、複数のタブ付きウィンドウを同時にフルサイズ表示で表示できる。この機能のデフォルト設定は、システム環境設定の Sticky Window パネルで変更できる。変更すると、すべての 新しい タブ付きウィンドウの動作が変わる (既にタブになっているウィンドウは元の動作を維持する)。タブのアイコンをクリックしてホールドするか、タブ自体を option キーを押しながらクリックすることで、個々のウィンドウのこの動作を変更することもできる。(各タブの形状は現在の設定を示している。角の丸いタブは自動に設定され、角の角が四角いタブは手動に設定されている。)

それでも、タブ付きウィンドウがフルサイズで表示されるのはそのウィンドウをアクティブに使用しているときだけになるように、OS 9 の動作をエミュレートする設定があればいいと思います。つまり、別のアプリケーションに切り替えたり、同じアプリケーション内のタブなしのウィンドウに切り替えたりすると、タブ付きウィンドウは自動的に最小化されます。
残念ながら、Sticky Windows はすべてのアプリケーションと相性が良いわけではないようです。例えば、Microsoft Word や Excel でウィンドウを「タブ」しようとしたところ、これらのウィンドウで作業できませんでした。これらのウィンドウをフルサイズ表示に切り替えると、数秒後に自動的にタブに最小化されました。(奇妙なことに、Microsoft Entourage ウィンドウは期待通りに動作しました。) しかし、Sticky Windows は私がテストしたほとんどのアプリケーションで問題なく動作しました。また、Sticky Windows ではタブを他のタブの上に重ねて配置できるため、小さいタブが大きいタブの後ろに隠れてしまいやすく、画面の特定の端にあるタブを無効にできない点も気に入りません (ウィンドウを画面の上部にぴったりと合わせようとしただけで、誤ってタブを作成してしまったことがあります)。最後に、開発者は Sticky Windows は現在 OS X の File Vault 機能を使用しているアカウントとは互換性がないと指摘していますが、これは将来のバージョンで修正される予定です。
あ、あと小さな不満がもうひとつ。本当に小さな不満なのは認めますが、ウィンドウをタブ化したりタブ解除したりすると、Sticky Windows は Mac OS X の Dock に最小化される効果に似た「ズーム」アニメーションを表示します。ただし、実際のウィンドウが縮小または拡大されるビューを表示するのではなく、Sticky Windows は縮小または拡大する色付きのボックスを表示します。しかも、このボックスはピンク色です。さて、ピンク (開発者は マゼンタと呼んでいます ) 自体には何の不満もありません。良い色です。ただ、「ズーム」の色を自分で選べれば良いのにと思います。(ほら、これは小さな不満だと言ったでしょう) ありがたいことに、開発者は、今後のバージョンでこれを設定できるようにすると示唆しています。
Sticky Windows 2.0 は Mac OS X 10.4 以降を必要とし、ユニバーサル バイナリです。