サムスンがアップルに勝利、Galaxy Tab 10.1Nは引き続き販売中

ドイツのデュッセルドルフ地方裁判所の判事は木曜日、サムスン電子がギャラクシータブ10.1Nに加えた変更はもはやアップルの知的財産権を侵害しないのに十分であると判断した。

裁判所は昨年12月にも同じ予備的判決を下していたため、今回の判決は予想されていた。

サムスンは本日の判決を歓迎する。裁判所はアップルのGalaxy Tab 10.1Nの販売差し止め請求を棄却した。広報担当者はメールで、このタブレットはドイツ国内の消費者に引き続き販売されると述べた。

アップル社は判決に対して控訴することができるが、その計画についてはコメントを控えた。

昨年、アップルがサムスン製10インチタブレットのデザインが同社のiPad用に登録されている共同体意匠に近すぎると主張したことを受け、裁判所はサムスン製10インチタブレットのオリジナル版のドイツでの販売を差し止めた。この判決は最近、デュッセルドルフの高等地方裁判所によって確定した。

この判決を回避するため、サムスンはタブレットの外観を変更してGalaxy Tab 10.1Nを開発したが、Appleも法的手段でこれを攻撃した。

Galaxy Tab 10.1Nには新しいベゼルとデバイス前面のスピーカーが搭載されており、サムスンはiPadと比較した独自性を法廷で証明できると確信していると、アップルが同製品の差し止めを求める申し立てを行った際、サムスンの広報担当者は電子メールで述べた。

この判決により、アップルはドイツ、オランダ、オーストラリアにおけるサムスン製タブレットのデザインに関する訴訟で敗訴したことになる。サムスンが裁判所の要求に応じるためにデザインを変更せざるを得なかったのはドイツだけだった。