トロントのヨークデール・モール（オンタリオ州にあるAppleの旗艦店がある）でのiPad発表は、発表イベントとしてはいかにもカナダらしいものだった。午前8時の開店に、少人数ながらも整然とした熱狂的な観客が歓声と楽しげな会話で迎えた。お気に入りのApple製品の仮装をしたファンや、手作りのiPodアクセサリーを身につけた人、そして夜通し野宿していた人の特徴であるぼんやりとした目は特に目立たなかったが、少なくともティム・ホートンズのコーヒーは十分に用意されていた。これがなければカナダは機能しなくなるだろう。
店の行列は、4月3日の米国での発売の際にできた行列や、さまざまなレポートが示唆する世界中の他の場所でできた行列ほど長くはなかったが、これはおそらく、多くのトロント市民がアメリカ国境に十分近いところに住んでいる（または米国に十分頻繁に旅行する）ため、発売前に自分用のiPadを入手したり、配達用に予約注文したりしたためだ。
エトビコ（トロント郊外）のケイシー・スミスさんは両方のグループに属していた。「4月にバッファローでWi-Fiモデルを買ったんですが、今日3Gモデルが手に入るといいなと思っています。これでiPadを持って出かけるのがもっと楽になるはずです」と、列に並びながらスミスさんは言った。
混雑が少なかったため、雰囲気はずっとリラックスしており、Apple Storeの従業員は入店を待つ顧客と会話を交わしていました。一方、iPadを受け取ったばかりの人たちは店の外に立ち、新しいガジェットを開封したり、購入したアプリを比較したりしていました。
米国での発売時と同様に、店の外には2つの列ができていました。1つはiPadを予約注文した人、もう1つは予約なしで手に入れたい人です。また、タブレットを開封して自分のパソコンのiTunesに接続したいという人のために、店舗ではインスタントアクティベーションも提供していました。アクティベーションステーションの混雑ぶりから判断すると、このオプションはかなり人気があったようです。
iPadの発売は、カナダ全土の国民から大きな期待を集めていました。特に米国に近いことから、2ヶ月以上前から販売されているという事情もあって、その期待は高まっていました。5月初旬、AppleはカナダのiPadアプリストアにひっそりと「スイッチを入れ」、米国のiTunesアカウントを持たないユーザーでもiPad用の購入が可能になりました。カナダの携帯電話事業者であるRogers CommunicationsとBell Canadaは、いずれもiPadのサポートを発表し、AT&Tが米国で提供している無制限アクセスには及ばないものの、国内基準では手頃なプランを導入しました。250MBのデータが15ドル、5GBのデータが35ドルで利用可能です。
両社とも、期間契約のないデータプランを提供しています。これは、広大な地域に広がる比較的小規模な顧客基盤を少数の通信事業者が奪い合うカナダでは、ほとんど前例のないことです。Appleのウェブサイトでは当初、Rogersもスマートフォンの既存顧客に対し、月額20ドルでiPadとデータプランの共有を許可する予定であると示されていましたが、その後、Rogersは撤回し、データ共有オプションは提供されないと発表しました。
iPadの米国とカナダでの価格差（16GB Wi-Fiモデルで50ドル）は、列に並んでいた誰にとっても問題ではないようだった。「米ドルの現状を考えると、妥当な為替レートですね」と、娘と一緒に列に並んでいたジェリー・マクドナルドさんは言った。「全く気になりません」
一方、店内では、様々なモデル、アクセサリー、ケースの中から選ぶのに苦悩する客たちがいた。店員は具体的な数量を明かさなかったものの、売れ行きは好調で在庫も十分あった。
「アメリカでは品薄の報道が相次ぎ、心配して来ました」と、スタンバイ列に並んでいたマリア・パパドプロスさんは言った。「幸いにも、今日は問題なく買えそうです」。もしかしたら、これからはアメリカがiPadを求めてアメリカを訪れるのではなく、アメリカがiPadを求めてアメリカを訪れるようになるかもしれない。
