[編集者注：MPAAとほとんどのメディア企業は、いかなる理由があっても市販のDVDを合法的にコピーまたは変換することはできないと主張しています。私たち（そして他の関係者）は、DVDを所有しているのであれば、コピープロテクトを解除してバックアップコピーを作成したり、他のデバイスで視聴できるようにコンテンツを変換したりできるべきだと考えています。現状では、法律はどちらにしても明確に規定されていません。ですから、私たちのアドバイスはこうです。DVDを所有していないのであれば、コピーしないでください。もしDVDを所有しているのであれば、リッピングする前によく考えてください。]
これまで、DVDをiPhoneやApple TVで視聴するためにリッピングする方法について、多くの記事を書いてきました。HandBrakeの最新バージョンを使えば、かなり簡単にリッピングできます。また、同僚のChristopher Breenが最近、リッピングの手順を解説したMacworldビデオを投稿しました。
これまで紹介した方法はすべて、標準的なDVDのリッピングには最適ですが、残念ながらこれらのアプリケーションはどれもBlu-rayディスクには対応していません。Blu-rayプレーヤーがリビングルームで普及するにつれ、Blu-ray映画も普及しつつあります。
ブルーレイディスクをリッピングできるかどうか試すため、OS XとWindowsに対応したDVDおよびブルーレイリッピングアプリケーション「MakeMKV」の無料ベータ版をダウンロードしました。Macworld LabからBuffalo TechnologyのMediaStation 8X外付けブルーレイライター（ ）を借り、オリバー・ストーン監督の『W.』 のブルーレイ版を挿入し、MakeMKVを起動しました。
ソフトウェアはすぐにUSB接続のドライブを検出し、中のブルーレイディスクを読み込ませてくれました。すると、タイトルのリストが表示され、それぞれの横にファイルサイズが表示されました。最初のタイトルはメインムービーで、チャプター数と、グループの中で最大のファイルサイズである35GBが表示されていたので、すぐに分かりました。タイトルの横にある開閉用三角ボタンをクリックすると、ムービーに含まれる様々なオーディオトラックと字幕トラックが表示され、不要なトラックを選択解除できました。その後、「Make MKV」ボタンをクリックし、約1時間半後、31.79GBの.mkvファイルがハードドライブに作成されました。
MakeMKVは基本的に映画のコピープロテクトを解除し、MKVコンテナにコピーします。その結果、オリジナルのフレームサイズとデータレートで映画の完璧なコピーが作成され、無料のVLCメディアプレーヤーを使ってMac Proで再生できました。ただし、このファイルはAppleデバイスでは再生できません（たとえ空き容量があったとしても）。HandBrakeとは異なり、MakeMKVはトランスコードを行わないため、例えばiPhoneやApple TVで映画を視聴したい場合は、無料のVideoMonkeyなどの別のアプリを使って変換する必要があります。これは、元のBlu-rayリッピングよりもさらに時間がかかります。
私が見つけたもう一つのアプリは、一般的に「Blu-ray Ripper for Mac」と呼ばれていますが、様々なウェブサイトで少しずつ異なる名前で紹介されており、それぞれ異なる会社のものだと偽っています。しかし、どれもこれも同じ派手な49ドルのアプリです。良い点は、Blu-rayムービーから要素を抽出してワンステップでトランスコードできることです。しかし、少なくとも私が使った試用版では、結果はあまり良くありませんでした。一般的に、このような高価な汎用リッピングソフトウェアは避けた方が良いでしょう。
特に Mac での Blu-ray リッピングはまだ初期段階ですが、フォーマットに関係なく、購入した映画を他のデバイスで楽しめるように進歩しているようです。
[追記：フォーラムの投稿者数名が指摘しているように、HandBrakeを使ってMKVファイルをApple対応フォーマットに変換するのも良い選択肢です。HandBrakeの最新バージョンは、DVD以外のファイルを扱う際に非常に安定しているようです。]
