アップルは水曜日、iPhoneとiPadの販売が好調で、ちょうど終わったホリデーシーズン中に売上高と利益の両方で四半期記録を更新したと発表した。しかし、Macの販売は前年同期比で減少した。
2013年度第1四半期の売上高は545億ドル、純利益は131億ドルでした。売上高は2012年第1四半期比17.7%増、利益は前年同期比で横ばいでした。1株当たり利益は13.81ドルで、前年同期の13.87ドルから0.5%減少しました。
Appleの2013年第1四半期の業績は13週間で発表されたのに対し、2012年第1四半期は14週間でした。最高財務責任者（CFO）のピーター・オッペンハイマー氏は、Appleの週平均売上高が42億ドルで、昨年は33億ドルだったと述べました。また、ホリデーシーズンの四半期には、新製品の発売に伴い、iPhone、iPad、Mac事業において大きな変化があったことも指摘しました。
「このような結果を報告したテクノロジー企業はこれまでなかった」とアップルのティム・クック最高経営責任者（CEO）は水曜日の電話会議でアナリストらに語った。
Appleの四半期業績はウォール街の予想と一致した。アナリストらは、同四半期の売上高を約547億ドル、1株当たり利益を13.42ドルと予想していた。
iPhoneとiPadが急上昇
iPhoneの販売台数は、2012年12月29日締め四半期の過去最高を記録し、前年同期比29%増の4,780万台となった。これはアナリスト予想の4,600万台から4,700万台の範囲内だった。Appleによると、第1四半期の週販売台数は370万台で、2012年第1四半期の週販売台数260万台を大幅に上回った。
オッペンハイマー氏によると、iPhoneの販売は全ての販売地域で好調に推移したが、特に中国、台湾、香港を含むグレーターチャイナ地域で顕著だった。同地域での販売は前年比で倍増した。
オッペンハイマー氏は、iPhone 5の「驚異的な人気」がAppleの携帯電話事業を牽引したと述べ、iPhone 5の売上不振の噂に対する、あまり控えめではない批判をしました。噂には触れないというAppleの典型的な慣行を破り、クック氏はiPhoneの受注削減に関する報道を否定しました。
「こうした噂の正確性に疑問を呈するのは良いことです」とクック氏はアナリストらに語った。「たとえ特定のデータポイントが事実であったとしても、それが事業全体にどのような影響を与えるかを解釈することは不可能です。サプライチェーンは複雑で、供給元は複数あり、歩留まりは変動し、サプライヤーのパフォーマンスも変動する可能性があります。」
iPadの販売台数も過去最高を記録し、2,290万台を売り上げました。これは昨年の1,540万台を大幅に上回ります。オッペンハイマー社によると、これは週当たり170万台以上のiPad販売台数に相当し、前年同期比で60%増加しています。
Appleは慣例通り、iPadのモデル別の販売台数を公表しなかった。現在、フルサイズiPadの第4世代モデルであるiPad 2とiPad miniを提供している。オッペンハイマー氏は、Appleのタブレットの小型版を「大ヒット」と評した。
「ミニチュアは十分に生産できませんでした」とオッペンハイマー氏は語った。「お客様に大変好評いただいており、もっと生産できればと思っています。」
Appleの幹部は、企業や政府機関によるiPadの活用を高く評価しました。オッペンハイマー氏は特に、金融サービスプロバイダーのバークレイズが今四半期中に従業員に8,000台のiPadを導入し、「バークレイズ史上最も成功したIT導入」となったことを指摘しました。州政府、地方自治体、さらには国際機関もiPadを導入しており、スウェーデン政府が10,000台、オランダの港湾システムに5,000台のiPadを導入していると述べました。
Appleは四半期に7,500万台以上のiOSデバイスを販売した。
Macの販売とカニバリゼーション
当四半期のMacの売上は減少し、これは約4年ぶりの大幅な減少となった四半期となりました。Appleは2013年第1四半期に410万台のMacを販売しましたが、これは2012年の同時期の520万台を大幅に下回る数字です。Appleは、在庫不足により新型iMacの出荷が四半期最終月まで延期されたことがこの不足の原因だと説明しました。クック氏は、流通在庫が四半期初めから10万台以上減少したのは「iMacが在庫切れだったため」だと述べました。
オッペンハイマー氏はアナリストに対し、「こうした制約がなければ、当社のマックの売上はもっと高かったはずだと考えている」と語った。
クック氏とオッペンハイマー氏は、Macの売上減少はiPadなどのタブレット端末による売上の食い合いの増加を反映しているというアナリストの懸念を軽視した。クック氏がアナリストとの第4四半期の電話会議で強調したiMacの供給制約に加え、市場調査会社IDCのデータによると、PC市場全体が同四半期に6%縮小した。それでもクック氏は、「我々は常に、ある程度の食い合いが存在すると述べてきた」と付け加えた。
アップルの幹部は気にしていないようだ。「カニバリゼーションは私たちにとって大きなチャンスだと考えています」とクック氏は述べた。「私たちの哲学は、カニバリゼーションを決して恐れないことです。もし恐れたら、他の誰かが私たちをカニバリゼーションするでしょう。」
クック氏は特に、iPadシリーズがAppleにとって「あらゆる機会の母」であり続けていると指摘した。「調査によると、iOS製品を初めて購入した人は、その後他のApple製品を購入する可能性が高くなると示唆されています。iPad miniはこの傾向をさらに推し進めたものだとクック氏は付け加えました。」
「私は3年間、タブレット市場はいずれPC市場を上回ると言い続けてきましたし、今もその考えは変わりません」とクック氏は述べた。「両市場が収束し始めているのがお分かりいただけると思います。」
iPodは下落、iTunesと小売は上昇
同社はiPodを1,270万台販売したが、これは前年比で約21%の減少である。iPod touchは（例年通り）ホリデーシーズンに人気を博し、現在もiPod販売台数の半分以上を占めている。同社は、iPodがMP3プレーヤー市場の70%以上を占めていると主張している。
iTunesは21億ドルの収益を上げ、音楽、映画、アプリの四半期売上高において過去最高を記録しました。56カ国にミュージックストアを追加し、世界合計119カ国に拡大しました。App Storeは12月に20億ダウンロードを達成し、累計ダウンロード数は400億を超え、開発者への支払いは70億ドルに達しました。
AppleはApple TVについて簡単に触れ、ホリデーシーズンの四半期に200万台以上のセットトップボックスを販売したと述べた。これは前年比60%増となる。
Appleの小売事業の売上高は64億ドルで、過去最高を記録し、2012年第1四半期比で5%増加しました。同社によると、売上高は主にiPadとiPhoneの売上によるものです。
アップルは、グレーターチャイナ地域に4店舗を含む11店舗を新規オープンしました。同社は今期、直営店に10億ドル弱を投資する予定です。
Appleは、App Storeの累計ダウンロード数が400億回を超え、開発者に70億ドルの収益をもたらしたことを改めて発表しました。12月だけでも20億回のダウンロードがありました。
異例なことに、AppleはApple StoreでMacを購入した顧客のうち、Macを初めて利用する顧客の割合を公表しなかった（同社はこれまで、この割合が常に50%前後で推移していた）。この数値の省略は、当四半期のMac売上の落ち込みによる副産物かもしれない。
未来を予測する
3月期の第2四半期について、Appleは売上高を410億ドルから430億ドルと予想しています。この数字は、2012年第2四半期の売上高392億ドルをわずかに上回る見込みです。Appleはアナリストに対し、四半期の1株当たり利益（EPS）の予想を開示しておらず、売上高に加えて、粗利益率と営業費用の予想も開示しています。（Appleは、次四半期の粗利益率を37.5%から38.5%、営業費用を38億ドルから39億ドルと予想しています。）
太平洋標準時午後2時に更新し、2013年第2四半期のAppleのガイダンスとiPhone売上の成長率の訂正を行いまし た。太平洋標準時午後2時5分にティム・クックCEOのコメントを 更新しました。太平洋標準時午後2時9分にピーター・オッペンハイマーCEOのコメント を更新しました。太平洋標準時午後2時20分にMacの売上に関する詳細情報 を更新しました。太平洋標準時午後2時28分にiPadに関する詳細情報を更新しました。太平洋標準時午後 2時37分にiPhoneのデータを更新しました。 太平洋標準時午後2時50分に記事全体 に関する詳細情報を更新しました。太平洋標準時午後3時5分に小売店の情報を更新しました。太平洋標準時 午後3時8分にティム・クックCEOのカニバリゼーションに関するコメントを更新しました。太平洋標準時午後3時 42分にApple TVの売上データを追加更新しました。
このレポートには、ジョエル・マティス氏とダン・ミラー氏が協力しました。
