iOS 18.4の目玉機能と言えば、Apple IntelligenceのEUへの拡張、Vision Proへの対応、そしてフランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、日本語、韓国語、中国語への新言語サポートでしょう。これにより、数千万人のiPhone 16ユーザーが、Appleが最新iPhoneに「搭載」されたと謳うこの機能をついに利用できるようになるのです。(ただし、デジタル市場法(DMCA)への準拠に関する問題により、今回のリリースではEU域内でMacの電話ミラーリングは利用できないことをご承知おきください。)
それ以外の方にとっては、特に目立った機能はありません。iOS 18.4には、多くの小さな調整、改善、変更が盛り込まれています。もしかしたら、待ち望んでいた機能として特に目を引くものもあるかもしれませんし、あるいは、それら全てを合わせることで、iPhoneの使い勝手が少し良くなるかもしれません。今回のアップデートで気に入っていただけるかもしれない、ちょっとした改善点を以下にリストアップしました。もちろん、全てではありません。
iOS 18.4:大きな影響を与える15の小さな改善点
Visual Intelligenceは、コントロールセンターまたはアクションボタンから起動できます。これにより、iPhone 15 Proでも利用でき、ロック画面にコントロールを追加できるようになります。
AirPods Maxをお持ちの場合は、ファームウェアのアップデートにより、USB-C 経由のオーディオが可能になり、24 ビット、48 kHz ロスレスオーディオと超低遅延オーディオが含まれます。
CarPlayユーザーであれば、ホーム画面の新しい 3 行目のアプリ アイコン (ディスプレイ サイズが十分に大きい場合) を気に入るでしょう。また、スポーツ イベント用の新しい API により、スポーツの生中継中にカスタム エクスペリエンスを実現できます。
運転といえば、Apple マップにNACS 充電器 (多くの新型 EV に搭載されているいわゆる「テスラ コネクタ」) の場所が追加される予定です。
Vision Pro をお持ちですか? ヘッドセットの Apple Intelligence のサポートに加えて、新しいVision Pro iPhone アプリでは、空間体験を発見したり、アプリやゲームをダウンロードしたり、ヒントを入手したりできます。
ショートカットの作成がお好きな方は、アプリの設定を変更できるショートカットオプションが豊富になったことをきっと気に入っていただけるでしょう。ショートカットの作成が得意であれば、場所や時間帯など、状況に応じてアプリの動作を変えることも可能です。
Safariで検索バー/アドレスバーを選択すると、最近検索した内容が表示されるようになりました。これにより、先ほど行った検索を簡単に繰り返すことができます。設定 > Safari >最近検索した内容を表示 で、この表示を消去したり、全く表示しないように設定することもできます。

鋳造所
コントロールセンターにはいくつかの調整が加えられています。選択するとさらに多くのオプションが表示されるボタンにはV字型のアイコンが表示され、モバイルデータ通信の切り替えには実際の信号強度が表示されるなどです。
新しいコントロールも追加され、アンビエントミュージックには「睡眠」「リラックス」「生産性」「ウェルビーイング」の4つのオプションがあります。それぞれに複数のプレイリストオプションが用意されており、プレイリストから1つを選択することもできます。コントロールセンターのコントロールなので、ロック画面に追加したり、アクションボタンで起動したりすることもできます。

鋳造所
Apple Intelligenceの新機能「通知の優先表示」が登場しました。「設定」>「通知」>「通知の優先表示」で有効/無効を切り替え、対象となるアプリを選択できます。有効にすると、AIが通知の重要度を判断し、他の通知よりも上の別のグループに表示します。

鋳造所
写真アプリの改良点には、アルバム用の新しい「キー写真」表示モード、写真ライブラリを表示するための2つの新しいフィルター(「あなたと共有」と「アルバムに含まれていない」)、そしてメディアタイプリストの順序変更機能が含まれます。そして、スクリーンショットを3ページもスワイプせずに選択できるようになりました!

鋳造所
Image Playground はまだ使い勝手がかなり悪いですが、少なくともWWDCでデモされたSketchスタイルが使えるようになりました。特定の種類の描画には最適な選択肢です。
私たちはみんな絵文字が大好きですが、iOS 18.4 には、目の下にクマのある顔、指紋、ハープ、葉のない木、根菜、シャベル、スプラッターの 7 つの新しい絵文字が追加されました。
Apple News+の会員の方は、新しい「フード」セクションをぜひチェックしてみてください。人気のフード雑誌のレシピを豊富に紹介しています。「フォロー中」タブから「フード」セクションを探してみてください。ただし、MacのApple Newsアプリではまだ利用できませんのでご注意ください。
新しいiPhoneやiPadを別のiPhoneやiPadに近づけるだけでセットアップできることをご存知ですか? 実は、新しいMacでも同じようにセットアップできるようになりました! もちろん、MacをmacOS 15.4以降にアップデートする必要があります。
iOS 18.4: アップデート方法
iPhone を iOS 18.4 にアップデートするには、設定アプリに移動し、「一般」、「ソフトウェア・アップデート」の順にタップして、画面の指示に従います。