メートル法の存在や、近年では2.5のような小数で部分的な量を表すことが増えているにもかかわらず、分数を使いたくなることがよくあります。1/2や3/4よりも、1/2や3/4の方が見栄えが良いことは周知の事実です。タイプライターの引用符ではなく、波型引用符やタイポグラファー用の引用符を使うように、きちんと区別しましょう。
しかし、Microsoft WordやAppleのPagesで入力すると、すぐに行き詰まってしまうことがあります。すべての分数が「使える」わけではないからです。フォントスタイルを使って上付き文字(上の数字、つまり分子)と下付き文字(下の数字、つまり分母)を選択することで、分数をシミュレートすることはできますが、分数と分数の間のスラッシュがおかしく見えませんか?
連鎖的な問題が 2 つあります。
- まず、ソフトウェアは分数を入力したことを識別し、よりコンパクトなものに変換しますか?
- 次に、使用している書体には、問題となっている分数の「描画」分数が含まれていますか?
WordとPagesでできること
Word は、入力された数字の一部のみを、書体の「正しい」分数 (1/2、1/4、3/4) に自動的に置き換えます。
Pagesにはより多様な分数があります。私がテストしたところ、書体にもよりますが、分母が2から10(例えば1/2から9/10)まで、利用可能な分数がすべて表示されます。つまり、「5/8」と入力すると、見た目がきれいな⅝になります。ただし、これらの分数は見た目が異なり、Pagesでは書体のデザインを使用している分数と、明らかに他のフォントから引用された、より一般的な分数の両方が表示されます。

かなり近いですね!書体(ここではHelvetica Now Display)によっては、ほとんどの分数がフォントの美しいスタイルに置き換えられます。
鋳造所
自動フォーマットに合わないものを使用している場合、あるいはより正確なフォーマットが必要な場合はどうすればいいでしょうか?ショートカットを使って手動で処理することも可能です。
「偽の」分数を使ったフォーマット
書体には、エッセイ、レポート、ウェブページを書くのに必要な文字、数字、記号がすべて揃っていると考えられています。しかし実際には、あらゆる文字が網羅されている書体はほとんどありません。ほとんどの人は日常的に使う文字の数は限られているからです。より洗練された、あるいは繊細なタイポグラフィの目的のためにデザインされた、より凝った書体には、多くの合字や、連結されたように描画される文字など、多くの追加機能が含まれていることがよくあります。fiとffの文字が一般的ですが、stやThを含む書体もあります。
分数表記に関しては、一部のフォント(太字、800、コンデンス斜体など、書体の個々のスタイル)では、最も基本的な比率(通常は1/2、1/4、3/4、1/3、2/3、3/3)のみしかサポートされていない場合があります。また、8分の1の分数もサポートしているフォントもあります。
しかし、多くのフォントには、脚注、科学表記、分数などに使用できるように設計された上付き文字と下付き文字が含まれています。これらは、特定の書体のスタイルにおける他の文字と同じ感覚と太さになるように、書体デザイナーによって作成されています。しかし、それらを選ぶには手間がかかります。
Word や Pages のスタイル設定で、数字の上付き文字(上側の数字)と下付き文字(下側の数字)を選択できます。これらのアプリでは、選択した文字ではなく、通常の数字を縮小して縦方向に再配置します。そのため、文書のデザインが優れている場合や、単一のウェイト(Georgia Roman など)と単一のサイズの書体を使用している場合でも、分数が不自然に目立ってしまうことがあります。(デザイナーの承認を得ていない脚注を使用している場合は、上付き文字の数字が本文に比べて薄く、時にはほとんど読めないほど薄く見えるのですぐにわかります。)
しかし、この方法は簡単で早くできるので、個人的な用途や非公式な用途に適しています。「偽の」上付き文字と下付き文字の作り方は以下のとおりです。
- Word でツールバーの [Home] を選択した状態で、テキスト内の数字を選択し、x-sub-2 および x-super-2 ボタンをクリックします。
- Pages でテキストを選択した状態で、 [書式] > [フォント] > [ベースライン] を選択し、 [上付き文字]または[下付き文字]を選択する か、上付き文字の場合は Command + Control + プラス キー、下付き文字の場合は Command + Control + マイナス キーを押します。
「真の」分数または描画分数でフォーマットする
統一感のあるタイポグラフィを目指したい場合は、文字ビューアからフォントに描画された上付き文字と下付き文字にアクセスできます。このパレットへのアクセス方法がわからない場合は、「macOSの文字ビューアを使って絵文字やその他の記号を入力する方法」をご覧ください。

キャプション: 文字ビューアを使用すると、適切な比率の分数を直接選択できます。
文字ビューアを使用して分数を見つける最も簡単な方法は、表示をカスタマイズすることです。
- 左上隅の … (詳細) 記号をクリックします。
- [リストのカスタマイズ]を選択します。
- [記号]セクションで、[数字 - すべて]ボックスをオンにします。
- 「完了」をクリックします。
パレットを表示して「数字 - すべて」をクリックすると、分数や描画された上付き文字と下付き文字を含む、Unicode で使用可能なすべての数字が表示されます。
パレット内の任意の項目を文書にドラッグまたはダブルクリックできます。WordまたはPagesでテキスト入力可能な位置にテキスト挿入カーソルがある場合は、ダブルクリックで挿入できます。それ以外の場合は、文字を文書にドラッグしてください。分数をコピー(Command+C)して貼り付けると、分数と文字情報が貼り付けられます。不要な情報は削除できます。
必要なものを見つけるために毎回スクロールするのは面倒です。スクロールを省くには、各部分を選択し、ビューアの右側にあるプレビューの下にある「お気に入りに追加」をクリックします。その後、左側のリストにある「お気に入り」リンクをクリックします。

適切な書体を使用すると、タイポグラフィ パレットを使用して分数を作成できます。
鋳造所
一部の書体では、上付き文字の1、2、3が他の数字と一致していないことに気づきました。これはおそらく歴史的な理由によるものです。この違いに気づいた場合は、PagesのタイポグラフィパレットからアクセスできるOpenType機能を利用した回避策があります。
- Command + T キーを押してフォントパレットを開きます。
- Pages ドキュメント内の数字を選択します。
- パレットで、[その他...] ボタンをクリックして[タイポグラフィ]を選択し、タイポグラフィ パレットを表示します。
- [垂直位置]セクションをクリックしてオプションを表示し、必要に応じて[上付き文字/上付き文字]または[下付き文字/下付き文字]を選択します。
フォントに適切な文字が含まれていれば、分数を正確に作成できます。分数を正しく表示するために、文字間隔を調整する必要がある場合もあります。「書式」 > 「テキスト」パレットの歯車メニューをクリックし、「文字間隔」を狭めてください。
右スラッシュを取得する
分数のケーキにさらにチェリーを添えたいなら、もう1つ繊細な工夫があります。ほとんどの書体には数種類のスラッシュがあり、Unicodeの包括的なフォーマットで定義されています。通常のスラッシュは垂直から約20度の角度で配置されますが、分数を表すスラッシュは30度近くになります。書体における分数のスラッシュは、上付き文字や下付き文字とより調和し、適切な太さで、全体がデザインされた単位のように見えます。
文字パレットで「分数スラッシュ」を検索して、特別な対角線を見つけてお気に入りに追加します。
必要なものを構築する
分数を頻繁に使用する場合、上付き文字、分数スラッシュ、下付き文字を組み合わせた一般的な分数を含む文書を作成し、必要に応じてメイン文書にコピー&ペーストすることができます。あるいは、「5/8」のような通常の分数を入力し、そのテキストを検索して置換し、「⅝」のような分数に置き換えることもできます。