編集者注：以下のレビューは、MacworldのGemFest 2012シリーズの一部です。6月中旬から8月下旬までの平日毎日、MacworldのスタッフがMac Gemsブログで、お気に入りの無料または低価格のプログラムを簡単に紹介していきます。
MacBook Proはつい先日3周年を迎えました。まだまだ元気に動いていますが、最高のパフォーマンスを維持できるよう、常に注意を払っています。バッテリーの持ちを良くしたいと思っていたのですが、 DeepSleepがその大きな助けになっています。このアプリはMacを通常のスリープモードではなく休止状態にするだけですが、その役割は見事に果たしてくれます。
通常、MacBookを使い終わったら、蓋を閉じてスリープ状態にします。これで開いているアプリケーションはすべて起動したままになるので便利です。蓋を再び開けると、MacBookはすぐに起動し、中断したところから作業を再開できます。MacBookをこのように使うことに何の問題もありませんが（実際、多くの人がそうしていると思います）、AC電源に接続されていない場合、スリープ状態の間もバッテリーは消耗します。
しかし、OS X は特別なハイバネーションモードもサポートしています。ハイバネーションモードでは、MacBook はスリープ中に電力を一切使用せず、ラップトップを起動しても開いているアプリケーションとファイルはそのまま残ります。どのようにでしょうか? ラップトップをハイバネーションモードでスリープ状態にすると、OS X はコンピューターの RAM の内容を内蔵ドライブに書き込みます。RAM はスリープ中にそのデータを保持する必要がないため、電力を消費しません。コンピューターを起動すると、OS X はドライブから RAM にデータをコピーします。ハイバネーションモードの欠点は、RAM の内容がドライブに書き込まれたりドライブから読み取られたりするため、コンピューターがスリープ状態に入るのとスリープ解除するのに時間がかかることです。
ターミナルコマンドを使って、Macを標準のスリープモードではなくハイバネーションモードに強制的に切り替えられますが、その場合、Macをスリープ状態にするたびにハイバネーションモードが解除されてしまいます。コーヒーを飲むだけなら、スリープとウェイクのプロセスが遅いのは面倒かもしれません。ハイバネーションモードは、Macから長時間離れる時だけ使いたいはずです。DeepSleepをインストールしておけば、必要に応じてハイバネーションモードに切り替えることができます。Macをハイバネーションモードにしたい時は、DeepSleepを起動する（または付属のDashboardウィジェットを使用する）だけです。続行するかどうかを尋ねるポップアップ通知が表示されるので、続行する場合は「ハイバネーション」をクリックします。
MacBookをスリープ解除するには、蓋を開けて電源ボタンを押すだけです。前述の通り、休止状態からの復帰は通常のスリープ状態からの復帰よりも少し時間がかかりますが、マシンの状態は元の状態に戻ります。
（OS X の「再起動時にシステムを再開」機能を使用して、使用していないときに Mac をシャットダウンすると、同様の結果とエネルギー節約が得られますが、かなり遅くなります。Mac を使用するときは、電源を入れ、起動が完了するのを待ってから、再開機能によってすべてのアプリが再起動されるのを待たなければなりません。）
DeepSleep は MacBook ユーザーだけのものではないことに注意してください。デスクトップ Mac ユーザーもこのユーティリティを使用して電気代を削減できます。デスクトップ Mac はスリープ時ほど休止状態のときには電力を消費しないからです。
DeepSleep はおそらくあなたを驚かせることはないでしょうが、この飾り気のないツールは、使用していないときに電力を節約する優れた方法を提供します。
