編集者注: 以下の記事は Computerworld Hong Kong から転載したものです。
Appleは世界一のブランドとして広く認知されているため、ブランドとブランド文化に強いこだわりを持つ香港に旗艦店をオープンするのは時間の問題でした。今週土曜日のグランドオープンに先立ち、メディアはシリコンのエンポリアム（正式名称は「Apple Store ifc mall」）の内部を少しだけ見学することができました。
象徴的なロゴは、様式化された果物のモノクロシルエットで、香港の象徴的なショッピングモール、IFC One を散策する買い物客の目の前にあり、一方、外向きのもう 1 つのロゴは、有名な香港のスカイラインと、近々香港政府庁舎が建てられる予定の埋め立て地に面している。
北京店を含む他のアップルストアと同様に、高い天井、大きな窓、そして天然木が店内を彩っています。香港のアップルストアは、巨大な螺旋階段が2階を繋ぎ、テーブルにはアップルの幅広い家電製品が所狭しと並べられ、青いTシャツを着た若くて熱心なスタッフが、デジタル世代の若者たちに製品の説明を熱心に行っています。
Appleは声明で、「香港初のApple Storeは、9月24日（土）午前9時、香港屈指のショッピング街、セントラル地区の中心部にオープンします」と述べています。「300名を超える情熱的なスタッフが、お客様にApple製品に関するあらゆるサポートや情報をご提供します。ストアの高度な訓練を受けたチームには、香港および世界中から集まった、一流のミュージシャン、映画製作者、写真家が揃っています。」
Appleは香港店について、「お客様が店を出る前に新しいAppleデバイスを使い始めるためのサポートを提供する、Appleの人気無料サービスであるパーソナルセットアップのエリアは世界最大級」と主張しているものの、広報担当者は店舗のフロア面積を明かすことを控えた。ミュージシャン、映画製作者、写真家を目指す人にとってより興味深いのは、「AppleのOne to Oneメンバーシップによるパーソナルトレーニング…対面でのトレーニングとクリエイティブなインスピレーションの提供が含まれますが、有料です」とAppleは述べている。
「Apple Store ifc mallは、今週グレーターチャイナにオープンする2店舗のうちの1店舗です」とAppleは発表した。上海の有名な歩行者天国に位置するApple Store Nanjing Eastは、9月23日（金）午前9時にオープンする。
