GoogleのGmailサービスは、膨大なストレージ容量、独自の整理方法、最高峰のメール検索機能、そしてあらゆるWebブラウザからすべてのメールにアクセスできるという、これらすべてを非常に低価格で提供しています。Mailplaneのようなプログラムを使えば、専用メールクライアントの多くの（すべてではありませんが）便利な機能も利用できます。
実際、Gmailを気に入って、Eudoraに何年も保存していた古いメールをGmailに移行し、どこからでも検索可能なアーカイブにアクセスできるようにしている人もいます。問題は、GmailではYahoo、AOL、Hotmailなどの他のWebメールシステムからメッセージを簡単にインポートでき、メールプロバイダーのサーバーに残っているPOPメールもインポートできる一方で、既にコンピュータに保存されている古いメッセージをインポートするのは簡単ではないことです。
Google AppsでホストされているGmailアカウント（残念ながら標準のGmailアカウントではありません）をお持ちの場合は、より簡単な解決策があります。オープンソースの Google Email Uploader for Macです。このユーティリティを使えば、ローカルメールをGmailアカウントに簡単にアップロードできます。
Google Email Uploader を起動すると、デフォルトの場所に見つかった Mail、Eudora、または Thunderbird のメールボックスが表示されます。また、Mail のメールボックス、mbox ファイル、または maildir フォルダなど、他の場所に保存されているメッセージを手動でプログラムに指定することもできます。残念ながら、Mail で Microsoft Exchange アカウントにアクセスしていても、そのアカウントからメールをアップロードすることはできません。同様に、Entourage は現在サポートされていません。Entourage のメールをサポートされている形式に変換する必要があります。
次に、アップロードのオプションを選択します。メッセージのプロパティ（既読/未読、スター付き、下書きなど）を保持するかどうか、アップロードしたメッセージをGmailの受信トレイに表示するかどうか、メッセージに割り当てるラベルなどです。プログラムはメールボックス名に対応するラベルを自動的に割り当てることができるため、たとえば、メールの「ファミリー」フォルダにあるすべてのメールメッセージは、Gmailにアップロードされると「ファミリー」ラベルが付きます。（サブフォルダ（たとえば「仕事: プロジェクトB: 1月」）に含まれるメールをアップロードする場合、これらのメッセージには1つの長いラベルではなく、フォルダごとに個別のラベルが付けられることに注意してください。）また、今日の日付などの追加ラベルを選択することもできます。これにより、このアップロードに含まれるすべてのメッセージをGmailで簡単に表示できます。
最後に、Gmailアカウント名とパスワードを入力し、「アップロード」をクリックします。アップロードするメッセージの数に応じて、処理には数秒から数時間かかります。「アップロードの進行状況」画面には、アップロードの進行状況とエラーが表示されます。処理が完了すると、「スキップされたメッセージ」画面で、インポートできなかった各メッセージとその理由を確認できます。（これらのメッセージが重要な場合は、デスクトップのメールクライアントを使用して、手動でGmailアカウントに転送またはリダイレクトできます。）
ユーザーから報告された不具合の一つは、転送中にインターネット接続が中断された場合、最初からやり直さなければならず、メッセージが重複する可能性があるということです。開始する前に、信頼できる接続があることを確認してください。これは、「追加ラベルの割り当て」オプションを使用してインポートしたメッセージに固有のラベルを適用する良い理由でもあります。アップロードが中断された場合、正常にインポートされたメッセージをGmailから簡単に削除し、再度アップロードを試みることができます。
Google Email Uploader の最大の制限は、現在 Google Apps Email Migration API を使用しているため、標準の Gmail アカウントでは動作しないことです。Google Apps でホストされている Gmail が必要です。確かに、50 個のメールアカウントと Google カレンダー、Google ドキュメントのサポートを含む Google Apps アカウントを無料で設定することはできます。しかし、Google Apps でのメール設定は簡単ではありません。既に Gmail アカウントをお持ちで、しばらく使用している場合は、それを使い続けたいと思う可能性が高いでしょう。Google Email Uploader の将来のバージョンで標準の Gmail アカウントのサポートが追加されることを期待しています。
最新の Gems 情報を常に入手したいですか? Mac Gems ニュースレターにご登録いただくと、毎週、Gems のレビュー概要がメールで直接受信ボックスへ送信されます。
