Macコミュニティは長年にわたりMac OS Xの話題で持ちきりでした。しかし、Apple自身も認めているように、OS Xのこれまでのバージョン――昨年のベータ版から今春の最初の「正式版」リリースまで――は、OSの新機能を試してみたい、あるいは探求したいという人だけに向けたものでした。こうしたアーリーアダプターにとって、OS Xは未来を垣間見る機会であり、それ以外の人々はただ座って未来が訪れるのを待つだけでした。
Appleの新OS、Mac OS X 10.1は、まさに私たちが待ち望んでいたものです。信頼性の向上、劇的な速度向上、インターフェースの大幅な改善、そしてネイティブソフトウェアの搭載により、このリリースは真に一般ユーザー向けに準備が整った最初のOS Xバージョンです。
Mac OS XはMac OS 9と機能面で完全に匹敵するわけではありませんが、もはや後退したわけではありません（2001年6月号の「OS Xの準備はできていますか？」を参照）。このバージョンでは、OS 9の多くの機能に加え、数々の改良が盛り込まれており、クラシックMac OSの熱烈なファンにとってもOS Xへのアップグレードは現実的な選択肢となっています。
スピードブースト
ほとんどの Mac OS ユーザーは、Apple に対し、新しいインターフェイスやネットワーク ユーティリティを追加する前に、OS X のパフォーマンスを改善するよう求めました。実際、OS X の最初のバージョンは遅かったのです。
高速で猛烈なスピードAppleはバージョン10.1は「パフォーマンス重視」と謳っており、私たちのテストはそれを裏付けています。Finderはクリック、ダブルクリック、ドラッグへの反応が速くなり、多くの場合、OS Xの反応はOS 9よりも速くなっています。メニューバーからのメニューのドロップもバージョン10.0よりも大幅に高速化され、中規模のフォルダであれば瞬時にコピーできるようになりました。
このバージョンでは、アプリケーションの起動も大幅に高速化されました。複数のプログラムが起動している場合、Dockのアイコンが一度「バウンド」するだけで新しいプログラムが起動します。起動しているプログラムの数が増えるほど、新しいプログラムの起動時間は長くなりますが、OS Xの初期リリース時のような面倒な作業はなくなりました。
ラボテストMacworld Labは、Mac OS X 10.1をMac OS X 10.0.4およびOS 9.2.1と比較し、新バージョンのOS Xが前バージョンよりも明らかに高速であることを発見しました（「新しい10」参照）。OS X 10.1はG4システムではOS 9と同等かそれ以上の速度を示しましたが、G3 MacではOS 9よりも遅い傾向がありました。
全般的に、画面上のグラフィック描画はバージョン10.1で大幅に向上し、特に3D領域で顕著です。Appleによると、OpenGL経由のグラフィック描画速度は、このリリースで20%向上しました。さらに、OS X 10.1はGeForce3アクセラレーションカードをネイティブサポートしています。グラフィックスを多用するQuake IIIのテストでは、バージョン10.1はバージョン10.0.4よりも明らかに高速でしたが、デュアルプロセッサ800MHzのPower Mac G4を除くすべてのシステムでOS 9よりも低速でした。奇妙なことに、PDFスクロールテストではOS X 10.1のパフォーマンスはバージョン10.0.4よりも低く、どちらもOS 9に比べて大幅に遅れていました。
Appleによると、仮想メモリシステム、ファイルシステム、グラフィックサブシステムなど、オペレーティングシステムのあらゆる側面がパフォーマンス向上のために改良され、無数の小さな速度向上も実現されているとのことです。当社のテストはAppleの主張を裏付けています。最も印象的な改善はiMovieのレンダリングで、バージョン10.1はバージョン10.0.4のほぼ2倍の速度になりました。
速度向上はOS Xネイティブアプリケーションだけに限りません。テストでは、OS X 10.1のClassic環境では、アプリケーションがOS 9と比べてほぼ2倍高速に動作する傾向が見られました。Photoshop 6.0のテストでは、ほとんどの操作においてOS X 10.1の方がOS 9と比べて数秒長くかかっただけで、OS X 10.0.4よりもOS X 10.1の方が高速でした。
Apple が OS X に施した調整の結果、非常に使いやすいオペレーティング システムが誕生しました。これは、バージョン 10.0 の、頭を悩ませる操作感から大きく変わった点です。
インターフェースの変更
Mac OS Xの高速化はAppleの最大の焦点だったかもしれませんが、Mac OS X 10.1ではインターフェースも大幅に変更されています。生産性を向上させる新機能もあれば、OS Xの最初のリリースで十分に検討されていなかった機能の調整も含まれています（「Mac OS Xの刷新」参照）。
Dockの調整： OS XにおけるMacインターフェースの最大の変更点は、Dockの追加です。Dockは、実行中のアプリケーションや最小化されたウィンドウを表示するアイコンのストリップで、よく使う項目のランチャーとしても機能します。Dockは画面下部の標準位置から左右に移動できるようになり、その他の変更も加えられています。
Appleは、ウィンドウをDock内またはDock外に移動する際に、ウィンドウを最小化または最大化する2つのオプションを提供するようになりました。大々的に宣伝された「魔人」効果に加えて、より繊細ではるかに高速なスケーリング効果も追加されました。これは、Dockに移動中のウィンドウを（プロセッサに負荷をかけるワープ効果なしで）縮小するものです。
ゴミ箱を取り出すDockのもう一つの改良点は、Macの登場以来ずっとあるインターフェースの癖、つまり「ゴミ箱」という複雑なメタファーを変更することです。論理的に考えると、「ゴミ箱」と呼ばれるものに書類を入れるということは、捨てられると想定されます。しかし、特に初心者ユーザーにとって、ディスクを取り出すためにゴミ箱にドラッグするというのは、本当に理にかなっているのでしょうか？
OS X 10.1 では、アイコンはコンテキストに基づいて変化します。ドキュメントをゴミ箱にドラッグすると、おなじみのゴミ箱アイコンがそのまま表示され、リムーバブル ディスクをゴミ箱にドラッグすると取り出しボタン アイコンが表示され、OS X の新しいデータ CD 書き込み機能を使用して書き込む予定の CD-R をゴミ箱にドラッグすると「書き込み」アイコンが表示されます。
クイックアクセス：OS Xの最初のリリースでは、多くの一般的なシステム環境設定のコントロールはシステム環境設定アプリケーションの奥深くに隠されていました。バージョン10.1では、AppleはMac OSメニューバーの右上隅に一連のアイコンメニューを追加することで、これらのコントロールを前面に押し出しました。
この新しい方法を使用すると、ポータブル Mac のバッテリー状態の表示、システム音量の設定、AirPort 信号強度の監視、AirPort サーバの選択、ディスプレイとネットワーク設定の変更などが可能になり、Mac OS 9 のコントロールストリップを使用するのと同じくらい簡単です。
右上隅の時計もドロップダウンメニューになりました。クリックすると曜日、日付、時刻が表示され、時計の設定や「日付と時刻」環境設定パネルに素早くアクセスできます。メニューバーの項目は、Commandキーを押しながらクリックしてドラッグすることで並べ替えることができます。また、項目をCommandキーを押しながらクリックしてメニューバーからドラッグすることで削除できます。すると、項目は煙のように消えていきます。環境設定パネルからオフにするよりもずっと簡単です。
ドッキングコントロールAppleはサードパーティソフトウェア開発者がメニューバーに項目を追加しないよう推奨していますが、AladdinのStuffIt Deluxe 2.6.5のように、一部の開発者はメニューバーに項目を追加しています。ただし、これらの項目は移動したり削除したりすることはできません。開発者は、アイコンがDockに配置され、controlキーを押しながらクリックすることで一連のコマンドを提供する項目を作成することもできます。例えば、将来リリースされるOS X対応のPalm Desktopでは、Dockにアイコンが追加され、その日の予定やToDoが表示されるだけでなく、Palm Desktopアプリケーションの完全版を起動したり、簡単な予定を作成したりするためのショートカットも表示される可能性があります。
Apple自身もこの技術を活用しています。現在OS Xの一部となっているiTunesは、Dockにコンテキストメニューを搭載し、再生中のトラックのタイトルとアーティスト名を表示し、一時停止やトラックのコントロールも行えます。
設定順序Mac OS Xの最初のリリースで、Appleはコントロールパネルをシステム環境設定アプリケーションに置き換えました。これは、21個の設定項目をクリックできるマルチペインウィンドウです。コントロールパネルのない生活に慣れようとしていたユーザーにとって、システム環境設定のアイコンの海は特に混乱を招きました。
10.1 では、Apple はシステム環境設定アプリケーションを整理し、環境設定アイコンを「個人」、「ハードウェア」、「インターネットとネットワーク」、「システム」の 4 つのカテゴリに分割しました。
これらのアイコンの背後にある設定もいくつか変更されました。例えば、デスクトップ環境設定パネルの「デスクトップピクチャ」オプションでは、フォルダ内の画像ファイルをサムネイル表示できるようになり、デスクトップに配置する画像の選択が容易になりました。OS X 10.1の新しいメニューバーアイコンを有効または無効にしたい場合は、ディスプレイ環境設定パネルの新しい「メニューバーにディスプレイを表示」オプションなど、関連する環境設定パネルの設定で切り替えることができます。
アクセスの改善Mac OS X 10.1には、新しい環境設定パネル「ユニバーサルアクセス」が追加されました。クラシックMac OSの「イージーアクセス」ツールと同様に、ユニバーサルアクセスはマウスやキーボードの操作が難しい人のために設計されています。「キーボード」タブでは、修飾キーのシーケンスをキーの組み合わせとして入力できるオプションを有効にすることができます。例えば、一度に1つのキーしか押せない場合は、コマンドキーとPキーを同時に押すのではなく、順番に押すことで「プリント」ダイアログボックスを表示できます。
「マウス」タブでは、テンキーの数字キーを使ってカーソルを操作できる機能を有効にできます。また、「キーボード」環境設定パネルを開いて「フルキーボードアクセス」（Ctrl + F1）をオンにすることで、マウスを一切使わずに操作することもできます。この機能を使うと、メニューバー、Dock、ウィンドウ、ツールバー、パレットをすべてキーボードだけで操作できます。
ログインMac OS 9 では共有 Mac 用のオプションとしてマルチユーザ機能を提供していますが、Mac OS X ではすべてのユーザーがユーザとしてログインする必要があります。（Apple は、OS X のインストール時にシステムでユーザを作成し、起動時にログインさせることで、この事実を隠蔽することに成功しました。この設定は「ログイン」環境設定パネルで変更できます。）
シングルユーザーMacではログインオプションが表示されることはありませんが、共有Macのユーザーはそうではありません。OS X 10.0では、システムにログインするにはユーザー名とパスワードを入力する必要がありました。しかし、このバージョンではAppleはOS XのログインパネルをOS 9と同じくらい柔軟にしました。デフォルトでは、ログインウィンドウに利用可能なユーザーのリストが表示され、そこから選択できるようになりました。「マルチユーザー」のように、個々のユーザーごとにアイコンを設定することもできます。設定パネルの「ユーザー」の「識別」パネルを開いてください。
オンスクリーンコントロールMac OS Xのオリジナルバージョンでは、一部のハードウェアコントロール（特にMacラップトップのファンクションキーの明るさ調整と音量調整）が正しく動作せず、動作したとしても動作していることを示すフィードバックが表示されませんでした。現在、明るさ調整と音量調整はOS 9と同じように動作しますが、Aquaならではのフィードバック機能が追加されました。明るさや音量を調整すると、半透明のアイコンが表示され、設定に関するフィードバックが表示され、その後徐々に消えていきます。
その他の選択肢バージョン10.1では、かつてクラシックMac OSユーザーのみに提供されていたインターフェースオプションがいくつか復活しました。「一般」環境設定パネルでは、ウィンドウのスクロールバーの上下に表示される矢印を、片方向矢印にするか双方向矢印にするかを選択できます。同じパネルでは、アップルメニューの「最近使った項目」サブメニュー（OS 9のアップルメニューオプションコントロールパネルの機能）に表示される書類とアプリケーションの数を指定したり、システムがテキストのアンチエイリアス処理を自動的に開始するポイントサイズを選択したりすることもできます。
OS Xがつながる
Apple は、Mac OS X で、ファイル名からネットワークに至るまで、Windows PC にとって優れたクロスプラットフォーム パートナーとなるオペレーティング システムの作成に取り組んできました。
ファイル名まず、AppleはMacのファイル名処理方法を根本的に変更しました。Mac OSはWindows形式のファイル名拡張子（例えば.doc）をより巧妙に処理できるようになり、Finderでこれらの拡張子を隠すことさえできるようになりました（「本当の名前とその他の危険性」を参照）。
これらの変更に加えて、Mac OSはWindows 95の登場以来、Windowsファイルに見られるような長いファイル名も扱えるようになりました。OS X 10.0では、ファイル名は最大255文字まで可能でしたが、Finderでは表示できませんでした。バージョン10.1では、Finderのアイコンモードでファイル名を2行表示できるようになり、非常に長いファイル名を持つファイルも簡単に認識できるようになりました。
ネットワークフレンドリーなMac OS X 10.1は、PCファイルの扱いがよりフレンドリーになるだけでなく、Windowsファイルサーバーとの連携も大幅に改善されました。OS X 10.1にはサーバーメッセージブロック（SMB）クライアントが搭載されており、Thursby SoftwareのDaveなどのアドオンを使わずにMacからPCサーバーに接続できるようになりました。
ちょっとしたDAVで十分WebDAVは、特にWebデザイナーの間でますます人気が高まっているファイル共有方法です。WebDAVはWebサーバー技術を用いて、従来のネットワークプロトコルよりも少ないオーバーヘッドでファイル共有接続を確立します。WebDAVはAdobe GoLiveやMacromedia Dreamweaverなどの製品に実装されています。OS Xも一部サポートしていましたが、AppleはOS XのWebDAVサポートを大幅に強化し、iToolsファイル共有サービス全体がこの新しいプロトコルに接続されるようになりました。OS X 10.1でiToolsに接続すると、WebDAVを使用していることになります。
WebDAVはWebテクノロジーをベースとしているため、Webサーバーのように動作します。つまり、データ転送が必要な場合にのみ接続が確立されます。これは、常時接続とサーバーとクライアント間の継続的な対話を必要としていた従来のネットワークプロトコルとは対照的です。その結果、ネットワーク接続の信頼性が向上し（一定期間使用しなかった後に「サーバーが切断されました」という警告が表示されることがなくなります）、Webデザイナーが頻繁にアクセスするWebサーバーをはじめとする、新たなサーバー群との互換性も向上します。
AppleTalkが復活既存のMacネットワークとの互換性という点では、このバージョンのOS Xでは、古い標準規格であるApple Filing ProtocolサーバへのAppleTalk接続が新たにサポートされました。AppleTalkネットワーク上で既存のAppleファイルサーバを運用している場合、OS XはついにOS 9と同等の互換性を実現しました。さらに、OS Xの印刷サポートも強化され、従来のMac OSのLaserWriter 8ドライバと同等の機能を備え、30種類以上のプリンタに対応しました。
スクリプト機能の強化最後に、Mac OS X 10.1ではAppleScriptのサポートが大幅に強化され、特にネットワークを活用したスクリプトの作成において大きな効果を発揮します。スクリプトはネットワーク経由でリモートMac上のアプリケーションを制御できるようになり（これはOS XにはこれまでなかったOS 9の機能です）、SOAP（Simple Object Access Protocol）を利用してリモートのXMLベースのデータベースサーバーに保存されているデータにアクセスできるようになりました。AppleScriptをFinderのツールバーにドラッグして、Finderにカスタム機能を追加することもできます。
より良いデジタルハブ
今年初め、スティーブ・ジョブズはMacを「デジタルハブ」、つまりカメラからハンドヘルドコンピュータ、一般向けオーディオ・ビデオ機器に至るまで、あらゆるデジタル機器の中枢となるビジョンを初めて示しました。当然のことながら、Mac OS X 10.1には、このApple CEOの戦略と一致する新機能や改良点がいくつか搭載されています。
DVDが登場Mac OS Xの最初のリリースでは、DVDムービーの再生がサポートされていなかったことが大きな欠点でした。しかし、この新しいバージョンのOS XにはDVD Player 3.0が搭載されており、OS 9と同等、あるいはそれ以上のDVD視聴体験を実現します。
新しいDVDプレーヤーアプリは、リモコンパレットが改良され、ディスク挿入時のプレーヤーの動作を設定できます（ディスク挿入時に全画面モードに切り替わるか、再生を開始するかを設定できます）。ただし、DVDプレーヤーはCIベースの青と白のG3および初期のG4では動作しません。
DVD再生は、Mac OS Xのパワーとマルチスレッド性能を如実に示しています。デュアルプロセッサ搭載の800MHz Power Mac G4でムービーを再生したところ、フレーム落ちすることなく、ムービーウィンドウを画面上で自由にドラッグできました。500MHzのiBookではうまく動作しませんでしたが、バックグラウンドウィンドウでムービーを再生しながら他のアプリケーションを使用することができました。DVDプレーヤーも他のアプリケーションも、動作が途切れたり、カクツキを感じたりすることはありませんでした。
ビデオの書き込みMac OS X 10.1にはDVDビデオディスクのエンコードと書き込み用のソフトウェアは含まれていませんが、この記事をお読みになる頃にはリリースされているはずのAppleの新しいiDVD 2.0を実行するにはバージョン10.1が必要です。つまり、SuperDrive搭載のPower Macのユーザーは誰でも、iDVD 2.0とOS X 10.1を使ってDVDムービーを瞬時に作成・書き込みできるということです。
データの書き込みApple は今年初めに OS X をアップデートし、ユーザーが iTunes 経由でオーディオ CD を書き込めるようにしましたが、データ CD の書き込みはまだ不可能でした。バージョン 10.1 では、データ ディスク (CD-R または SuperDrive モデルの場合は 4.7GB DVD-R) の書き込みサポートが組み込まれたことでこの状況が変わりました。ディスクを挿入すると、ディスクのフォーマットを選択するように求めるダイアログ ボックスが表示されます。次に、新しいディスクを表すアイコンがデスクトップに表示されます。ファイルをディスクにコピーしたり、ディスク上のファイルを変更したりできます。OS X は実際にはディスクのすべてのコンテンツを含む一時ディレクトリを別の場所に作成し、書き込みの準備ができるまで何度でも変更できます。Finder ツールバーから [書き込み] を選択するか、ディスクをゴミ箱 (自動的に [書き込み] アイコンに変わります) にドラッグすると、一時ディレクトリのデータがディスクに書き込まれます。これで、Finder からディスクが書き込まれました。
カメラ対応デジタル カメラから画像を取得することは、デジタル ハブのアイデアのもう 1 つの重要な部分であり、Mac OS X のデジタル カメラのサポートはこれまで以上に優れています。
このバージョンでは、OS Xのイメージキャプチャアプリケーションが、カメラとコンピュータ間の通信における新しい標準規格であるPicture Transfer Protocol（PTP）もサポートしています。カメラを接続すると、写真が自動的に「ピクチャ」フォルダまたは選択した場所に転送されます。他のユーティリティを使ってファイルを転送したい場合は、自動転送をオフにすることもできます。
最後の言葉
結局のところ、Mac OS Xは単独では成功しないでしょう。Classicモードでは非ネイティブソフトウェアが動作しますが（10.1ではClassicはOS Xネイティブのものと比べると少々衝撃的ではありましたが、かなり機能的に動作していました）、MacユーザーはOS XでOS Xネイティブアプリを実行したいと考えるでしょう。OS Xが成功するには、コアソフトウェアが不可欠です。（今後登場するアプリケーションのリストについては、「今後の動向」をご覧ください。）
朗報としては、バージョン10.1のリリースはOS Xソフトウェア開発にとって画期的な出来事となるようです。システムが大幅に改良されたため、複数の開発者がバージョン10.1を必要とするソフトウェアを開発しています。その最大の例はMicrosoft Office Xです（本号の別冊「Officeのリモデリング」を参照）。
Adobe PhotoshopやAppleのFinal Cut Proなど、注目すべきいくつかのOSがOS 9に固執しています。Macユーザーの中には、当面はOS 9を使い続けることを余儀なくされる人もいるでしょう。しかし、ほとんどのソフトウェアはOS Xに移行しつつあります。さらに、バージョン10.1には、Microsoft Internet Explorer 5.1の最終版とAdobe Acrobat Reader 5.0という2つの主要アプリケーションが含まれています。
Appleの新しいオペレーティングシステムは、理論と推測の世界を脱し、数々のパフォーマンスとユーザビリティの向上により、成熟した信頼性の高いプラットフォームとなっています。私たちは長年待ち望んでいましたが、Mac OS Xはまさに未来のオペレーティングシステムと言えるでしょう。
素晴らしい機能
新着情報
- メニューバー項目
- データCDおよびDVDの書き込み
- DVD再生（一部のシステム）
- 隠しファイル拡張子
- SMBファイルサーバーへの接続
- AppleTalk経由でAFPサーバーに接続する
- 2行のファイル名
- AppleScriptネットワーク
改善点
- ファインダー速度
- アプリケーションの起動速度
- グラフィック速度
- クラシック環境のスピード
- ドックの設定
- システム環境設定
- WebDAV ファイルサーバーのサポート
- デジタルカメラのサポート
Mac OS Xのフェイスリフト
Mac OS Xの全く新しいAquaインターフェースはAppleにとって大きな飛躍でしたが、その方向性について誰もが同じように感じていたわけではありません。インターフェースの一部は見慣れない場所に埋もれ、一部は未完成のまま、あるいは全く機能していないものもありました。バージョン10.1では、Appleはインターフェースをより使いやすく、より使いやすくするために、より多くの努力を払っています。Mac OS 9の時代を今でも懐かしむ人にとっては、喜ばしいことでしょう。
整列：改良されたシステム環境設定パネルでは、OSとのやり取りのあらゆる側面を制御する設定に、より簡単かつ論理的にアクセスできます。設定は、すべてをまとめて表示するのではなく、棚のような4つのカテゴリにグループ化され、よく使用する設定は上部に重複して表示されます。
ドロップしてオプションを表示新しい Apple メニューバー アイコンを使用すると、日付と時刻を表示したり、AirPort 接続を制御して信号強度を表示したり、モニターの解像度を変更したり、システム音量を調整したりすることができます。
Dock のムービーマジックApple の DVD プレーヤー 3.0 を使用すると、OS X で映画を鑑賞できます。そのコントローラーはセットトップ DVD プレーヤーのコントローラーに似ており、全画面表示や挿入時の起動オプションがあります。
OS X 10.1では、AppleはDockの柔軟性をさらに高めました。ユーザーからの要望が多かったDockを画面の左右に移動できるようになり、Controlキーを押しながらクリックすることで表示されるDockベースのコンテキストメニューから操作できるようになりました。例えばiTunesでは、再生中のトラックを確認したり、一時停止したり、プレイリスト内の別のトラックに移動したりできます。サードパーティ製のDockアイコンにこの機能を組み込むことも可能です。
真名…そしてその他の危険
従来のMacのやり方に対する最も顕著な変更点は、おそらく新しいOSにおけるファイル名の扱い方でしょう。AppleはOS X 10.1で、DOSの黎明期からPCのファイルに付けられてきた3文字のファイル名拡張子を採用（完全に受け入れたわけではないものの）することで、MacとWindows PC間のファイル互換性を促進し始めました。
Brave New.world Mac OS X 10.1は、Windowsの世界の醜いファイル名拡張子からユーザーを守りつつ、同時にMacユーザーにWindowsユーザーと同じ方法でファイルを作成することを推奨しています。紛らわしいでしょうか？確かにそうです。そして、Macユーザーがこれまで経験したことのないインターフェースのジレンマを引き起こす可能性があります。
Mac OS X 10.1のFinderは、デフォルトでファイル拡張子をユーザーから隠します。フォルダの中に「Letter」というMicrosoft Word文書があっても、実際のファイル名は「Letter.doc」である可能性があります。Appleは開発者がファイル名に隠し拡張子を追加できるようにしているため、「report」という名前で文書を保存した場合、Finderでは「report」と表示されますが、ハードドライブ上の実際のファイル名は「report.rtf」です。
バージョン 10.1 では、Finder に奇妙な癖も導入されています。同じ名前のファイルが複数あり、それぞれ拡張子が異なる場合、同じ名前のファイルでいっぱいのフォルダが作成されることがあります (「実際のファイルは立ち上がってください」を参照)。
Apple の論理的根拠は、Mac ユーザーは 3 文字のファイル拡張子を見ることに興味がないということである (Microsoft も Windows ユーザーについて同じ考えを持っているのは明らかで、Windows 95 の時代からこれらの拡張子をユーザーから隠してきた)。しかし、これらの拡張子は、Mac とは異なり、ファイルの種類を判別し、ファイルを開くためにどのアプリケーションを使用するかを判断するためにこれらの拡張子を使用する Windows PC との完全な互換性を保つために依然として必要である。
多くのMacユーザーは、初めてFinderに表示されるファイルと実際にハードドライブ上にあるファイルが異なることに不安を感じることでしょう。幸いなことに、AppleはFinderの環境設定に「ファイル拡張子を常に表示」オプションを用意しており、表示内容と実際のファイル拡張子を一致させることができます。また、ファイルメニューから「情報を見る」（1-I）を選択し、「名前と拡張子」パネルから「拡張子を隠す」を選択することで、個々のファイルの拡張子の表示/非表示を切り替えることもできます。
私のタイプは？ Mac OS X は、従来の Mac OS よりもファイル名拡張子の使い方が格段に進化しました。OS X の Finder はファイル名からファイルタイプを判断し、それをネイティブ Mac 書類と同じように扱います。例えば、PC ユーザーから「spreadsheet.xls」という Excel ファイルを受け取った場合、Finder ではアイコンも含めて Excel ファイルとして表示されます。複数のアプリケーションが所有する可能性のあるファイル拡張子 (テキストファイルなど) の場合、OS X ユーザーは Finder を使用して、優先するプログラムを選択できます。そのタイプの書類の [情報を見る] を選択し、[アプリケーションで開く] を選択して、その書類を所有するアプリケーションを選びます。[すべてを変更] ボタンを押すと、その拡張子を持つすべてのファイル (Mac タイプやクリエータ情報があるかどうかに関係なく) が、選択したアプリケーションで開かれるようになります。
[編集者の Jason Snell 氏は 1998 年から Mac OS X の開発をカバーしています。この記事は、Mac OS X 10.1 上で動作する Microsoft Word X で執筆されました。 ]
