iPhone 4sにiOS 9をダウンロードした場合は、払い戻し小切手を受け取る資格がある可能性があります。

Appleは2011年にiPhone 4sを発売し、画期的なデジタルアシスタント「Siri」を世界に紹介しました。もしあなたがiPhone 4sを購入した数千万人のうちの一人なら、15ドルの小切手が手元に届くかもしれません。

iOS 9に関連するパフォーマンス問題をめぐる集団訴訟の和解の一環として、Appleは、iOS 7またはiOS 8からiOS 9のいずれかのバージョンにアップデートされたiPhone 4sを現在または過去に所有していたニューヨーク州およびニュージャージー州の個人および法人に対し、2,000万ドルを支払うことに同意した。iPhone 4sは発売当初、iOS 5が搭載されていた。原告らは、2015年に新OSにアップグレードした後、iPhoneの「パフォーマンスが低下した」と主張している。

訴状によると、「AppleはiOS 9がiPhone 4sと互換性があり、ソフトウェアアップデートをダウンロードした顧客のパフォーマンスが向上、あるいは『強化』されると虚偽の説明をした。しかし実際には…iOS 9はiPhone 4sデバイスのパフォーマンスを著しく低下させた」とのことです。これらの基準に該当する場合、対象デバイス1台につき15ドルの小切手を受け取る権利があります。

Appleは、iOS 9がiPhone 4sを含むすべての対応iPhoneにおいて「より高速なスクロール、よりスムーズなアニメーション、そして全体的なパフォーマンスの向上」を実現すると約束しました。ハードウェアの制限により、iOS 9はiPhone 4sでサポートされた最後のiOSバージョンとなりました。 

6年前にニューヨーク東部地区連邦地方裁判所に提起されたこの訴訟は、裁判所の承認を得る必要がある。訴訟が確定次第、原告となる可能性のある人々に通知が送られ、訴訟提起方法に関する情報がウェブサイトで提供される。 

著者: マイケル・サイモン、Macworld編集長