Appleの27インチ Thunderbolt Displayは、ほとんどの角度から見ると、昨年発売された27インチLED Cinema Display ( )とよく似ています。しかし、Thunderbolt Displayの機能を詳しく見てみると、Thunderbolt搭載のMacBook Airユーザーにとって理想的なディスプレイであることがわかります。
Thunderbolt Displayの背面、左下を見てみると、LED Cinema Displayの2倍の数の接続ポートがあることがわかります。前モデルと同様に、Thunderbolt DisplayにはUSB 2.0ポートが3つ搭載されていますが、FireWire 800ポート、ギガビットイーサネットポート、そしてThunderboltポートも搭載されています。
その他の外見上の違いはディスプレイのキャプティブ ケーブルのみで、3 つのコネクタではなく 2 つのコネクタに分かれています。1 つはノート PC を充電するための Mag Safe アダプタ、もう 1 つは LED Cinema Display にある個別の Mini DisplayPort および USB 2.0 コネクタに代わる Thunderbolt ケーブルです。
Thunderbolt Displayは、2560 x 1440ピクセルの解像度、375 cd/m²の輝度、1670万色表示、1000:1のコントラスト比、178度の視野角、内蔵マイク、49ワットのスピーカーシステムを備えており、これらの機能はすべてLED Cinema Displayと同一です。内蔵カメラは、標準のiSightカメラからFaceTime HDカメラにアップグレードされています。
Thunderbolt Displayを使用するには、OS X 10.6.8以降と、2011年モデルのMacBook Air、MacBook Pro、Mac mini、iMacなどのThunderbolt搭載Macが必要です。Mac ProはAppleのコンピューターの中で唯一、Thunderbolt対応にアップデートされていない製品であり、Thunderbolt DisplayをMac ProのMini DisplayPort（あるいはMacのMini DisplayPort）に接続しても動作しません。動作しないため、AppleはLED Cinema Displayを今でも販売しています。
調整を行う
Appleは人間工学的な調整機能をあまり提供していません。ディスプレイを上げたり下げたり、回転させたりすることはできません。また、Appleはディスプレイにアンチグレアスクリーンオプションを提供していないため、光源が多い場所でThunderbolt Displayを使用するのは困難です。
Thunderbolt Displayには、画質を調整するための操作ボタンが見当たりません。ディスプレイ本体に操作ボタンはなく、画面上のメニューもありません。他のディスプレイでは複数の色設定や表示モードが用意されているのに対し、Thunderbolt DisplayはLED Cinema Displayと同様に、システム環境設定の「ディスプレイ」に明るさスライダーしか用意されていません。システム環境設定の「ディスプレイ」には、時代遅れで画面を凝視しながら操作する手動キャリブレーション機能があり、ガンマ値や目標色温度も変更できます。
2台のMacでモニターを共有するのも一苦労です。多くのディスプレイは複数の入力を備えており、接続されたコンピュータを簡単に切り替えることができますが、Thunderbolt Displayにはそのような機能はありません。Appleの49ドルのThunderboltケーブルを使って、2台目のMacをディスプレイのThunderboltポートに接続すれば、Thunderbolt搭載の2台目のMacをディスプレイに接続できます。ただし、2台目のMacに画面を切り替えさせるには、ディスプレイのThunderboltケーブルを1台目のMacから物理的に取り外す必要があります。
つながりを作る
Thunderbolt搭載MacとThunderbolt Displayに何を接続できるか、できないかは少し分かりにくいです。MacBook Airや599ドルのMac miniなど、グラフィックスカード内蔵のシステムは、2台のディスプレイに対応しています。Airの内蔵ディスプレイは1台のディスプレイとしてカウントされるため、外付けのThunderboltディスプレイ1台で使用できます。独立型グラフィックスカード搭載のノートパソコンは3台のディスプレイに対応しており、MacBook Proは内蔵ディスプレイを操作しながら外付けディスプレイ2台を接続できます。
Thunderbolt Displayをお持ちの場合は、2台目のThunderbolt Displayを接続できます。Thunderbolt DisplayのThunderboltポートにLED Cinema Displayを接続することはできませんが、Promise Pegasus R6 Thunderbolt RAIDを接続したテストでは、Pegasus R6の2台目のThunderboltポートにLED Cinema Display（Mini DisplayPortを使用）を接続することができました。
2011年モデルの27インチiMacにはThunderboltポートが2つ搭載されています。片方のThunderboltポートにThunderbolt Displayを1台接続し、もう片方のThunderbolt Displayにもう1台のThunderbolt Displayを接続できます。さらに、iMacの2つ目のThunderboltポートにLED Cinema Displayまたは3台目のThunderbolt Displayを接続すれば、合計4台の27インチディスプレイを接続できます。すごい！
Thunderbolt Displayは、2011年モデルのMacBook Airユーザーにとって最も魅力的な製品となるでしょう。そして、Thunderbolt Displayの登場により、MacBook Airはコンピューターとしてより魅力的な選択肢となります。このディスプレイは、Apple最小のラップトップに、驚くほど高速なI/O接続をもたらします。Thunderbolt Displayが登場する前は、MacBook Airを有線LANに接続するには、オプションのUSB-Ethernetコネクタが必要で、外付けドライブの転送速度はUSB 2.0の低速なものに限られていました。しかし、Thunderbolt Displayが登場したことで、MacBook AirユーザーはギガビットEthernetとFireWire 800をThunderbolt Display経由で利用できるようになりました。
画質
Macworld LabはColorMunki Photoを使用してThunderbolt Displayのキャリブレーションを行いました。比較のために、27インチiMac、27インチLED Cinema Display、HP ZR30wも比較しました。ディスプレイは、D65ホワイトポイント、2.2ガンマ、100cd/m²の輝度に設定しました。予想通り、Thunderbolt DisplayはLED Cinema Displayと全く同じように見えました。デッドピクセルや固着ピクセル、端からの光漏れは見られませんでした。画面全体の均一性にも問題はありませんでした。
視野角が広いため、画面を共有する際に隣の人も色彩的に同じものを見ることができます。画面を中央から左右、上下に移動してもコントラストの低下はほとんどありませんでした。キャリブレーション後はグレーもニュートラルな状態になり、光沢のある画面のおかげで写真はより豊かに見えますが、黒は深みがあり、誇張された感じはありません。
Macworldの購入アドバイス
2011年モデルのMacBook Airをお持ちの方にとって、Thunderbolt DisplayはiMacのような機能を備えながら、市場で最も軽量なラップトップの一つを手に入れることができる素晴らしい選択肢です。もしMacにThunderbolt、FireWire 800、そしてギガビットイーサネットが搭載されているなら、比較的柔軟性に欠けるThunderbolt Displayを購入するメリットはそれほど大きくないでしょう。
[ジェームズ・ガルブレイスは、Macworld のラボディレクターです。 ]
