1990年代の多くの文化的象徴と同様に、横スクロールアドベンチャーゲームが再び流行の兆しを見せています。このささやかな復活は、モバイル技術の継続的な進歩に大きく後押しされています。開発者たちは、iPadをこれらの成功したシリーズを刷新し、維持するための新たな境地と見ています。そうした開発者の1つであるRevolution Softwareは最近、高い評価を得ているシリーズ第1作目「Broken Sword: Shadow of the Templars」のHD移植版を発表しました。この「ディレクターズカット版」は、1996年の作品に比べて外観が大幅に改善されているだけでなく、熱心なファンが楽しめる数々のイースターエッグも用意されています。中でも最も人気があるのは、グラフィックノベル界の巨匠デイブ・ギボンズ（「ウォッチメン」で有名）による短編コミックです。
このポイントアンドクリックアドベンチャーでは、プレイヤーは2つの役割を担います。1つ目はニコ・コラール（LAARHの共同メンバー）、皮肉屋で奇妙な髪型をしたパリジャンジャーナリスト。もう1つはジョージ・ストバート。チャーミングな間抜けで信念を貫くアメリカ人。奇妙な緑のスポーツジャケットのおかげで、オーガスタでの勝利から戻ってきたばかりのように見えます。物語は殺人ミステリーから始まり、ラテン語の蔑称や殺人的なパントマイムに満ちた政治的・歴史的陰謀の渦へとエスカレートしていきます。プレイヤーはポイントアンドクリックエンジンを使ってオブジェクトや人物とインタラクトし、会話の選択肢を追求し、様々なゲーム内パズルを解きます。典型的なポイントアンドクリックアドベンチャーと同様に、これらのパズルは簡単なものからイライラするほど直感的でないものまで様々です。また、基本的な道徳システムもあり、「悪魔」または「天使」（ニコ自身のものは驚くほど恐ろしい）の肖像画をクリックすると、機会があればプレイヤーは嘘をついたり、騙したり、物を盗んだりすることができます。
パズルの難易度は中程度ですが、その難しさは、あまり分かりやすくないヒントシステムによって完全に解消されています。ハードコアゲーマーにとっては言い訳に聞こえるかもしれませんが、モバイルで気軽にプレイするユーザー層を考えれば、納得できる内容です。セリフはフルボイスで、演技も素晴らしいのですが、時折、少々大げさなところもあります。
それでもなお、セリフは物語を巧みに形作り、テンポを整えています。ビジュアル面でも美的感覚でも、このゲームは素晴らしいと同時に時代遅れな印象を受けます。しかし幸いなことに、綿密に練られた陰謀、巧みなセリフとキャラクター、そして全体的に楽しいゲームプレイが、この名作を支えています。
まとめ: たとえあなたが幼少期を Full Throttle や Fate of Atlantis で過ごしたことがなかったとしても、Revolution Software による素晴らしいゲームの素晴らしい移植版は間違いなくプレイする価値があります。
[ Folahan OlowoyeyeはMacworld.comの寄稿者です]
