83
Sonnet Crescendo G4/NuBus アップグレード

ベージュ色で、前面に虹色のAppleロゴが付いているなら、Sonnet Technologiesが何らかのアップグレードカードを製造している可能性が高いでしょう。例えば、Sonnet Technologiesは第一世代Power Mac用のG4アップグレードを初めて製造した企業です。Crescendo G4/NuBusアップグレードは、Power Macintosh 6100、7100、8100、Performa 6110から6118、Workgroup Server 6150、8150、9150、そしてPower Computing 100、120、Radius System 100、81/110のクローンで動作します。

Macworld LabはSonnetアップグレードをテストし、驚異的な速度向上を実現しました。例えば、アップグレード後のシステムは、Photoshopのテストにおいて、アップグレード前のオリジナルシステムと比較して約5倍の速度で処理を完了しました。テストしたアップグレード後のPower Mac 7100は、Appleの400MHz Power Mac G4に僅差(いや、僅差ですが)で追いついています。Power Mac G4が100MHzバス、高速RAM、そしてPower Mac 7100の発売から6年の間に実現した数々の改良点を考慮すると、これはかなりの快挙と言えるでしょう。

バス速度は、第一世代のPower Macにとって大きな障壁となる可能性があります。G4プロセッサは、接続するマシンのバス速度の最大9倍で動作できます。つまり、360MHzで動作するCrescendo G4/NuBusは、7100の40MHzバスのおかげで、限界まで高速化していることになります。ただし、Crescendo G4/NuBusは、バス速度が低いMacでは速度が低下することに注意が必要です。バス速度が30MHzのMacでは270MHz、バス速度が33.3MHzのMacでは300MHz、バス速度が36.7MHzのMacでは330MHzで動作します。バス速度の低いMacをアップグレードするユーザーは、アップグレードした7100よりもパフォーマンスが低下することを覚悟しておく必要があります。

G4とは異なり、G3プロセッサはホストMacのバス速度の8倍から10倍で動作します。お気に入りのアプリケーションがG4のAltiVec(Velocity Engine)の性能向上を活用できない場合は、高速なG3プロセッサへのアップグレードでパフォーマンスが向上する可能性があります。

私たちのラボのテストでは、Mac のバス速度の価値が本当に明らかになりました。ほぼ完全にプロセッサとキャッシュ ベースの Bryce レンダリング テストでは、アップグレードされた 7100 は Power Mac G4 よりもわずか数秒速いだけでした。

しかし、メインメモリとハードディスクが関与するテストでは、G4/NuBusは著しく速度低下しました。WordとExcelのテストでは、アップグレードによってパフォーマンスが大幅に向上しましたが、Power Mac G4の速度には遠く及びませんでした。

初代Power Macが登場してから6年の間に、Macには様々な新しいテクノロジーが生まれてきました。そのため、新しいMacではなくアップグレードカードを購入すると、バス速度の遅さに悩まされるだけでなく、USB、FireWire、IDE、最新のビデオカード、PCIスロットも利用できなくなります。実際、テストスイートの標準機能であるQuake IIIをアップグレード版7100でテストできなかったのは、Quake IIIに必要な3Dビデオカードが、旧式のNuBusフォームファクタでは入手できなかったためです。

G4/NuBusアップグレードのインストールは比較的簡単です。Sonnetは、非常に詳細な画像を含む分かりやすい説明書を提供しています。ただし、7100/AVまたは8100/AV Macにアップグレードをインストールするには、SonnetのPDS AV/ビデオアダプタキット(100ドル)が別途必要です。このキットを使用すると、プロセッサスロットに装着されたAVビデオカードをそのまま使用でき、7100では中央のNuBusスロット、8100では任意のNuBusスロットにアップグレードを装着できます。この構成は組み立てが少し大変ですが、根気強く指示に従えば誰でも簡単にできます。

Macworldの購入アドバイス

SonnetのCrescendo G4/NuBusアップグレードは、第一世代Power Mac向けの高速で安定したアップグレードです。しかし、この世代のMacには、現在標準となっている多くの技術が欠けており、入手手段も限られています。Apple純正の400MHz Power Mac G4は1,600ドルで、FireWire、USB、PCIスロット、100MHzバススピード、その他多数の改良点を備えています。それを考えると、このアップグレードに600ドルを投資するのは正当化しがたいでしょう。

一方、このアップグレードは強力なパフォーマンスを提供し、第一世代のPower Macを実用的なパフォーマンスレベルまで引き上げます。ゲームには適していませんが、このアップグレードにより、古いPower Macをほとんどのビジネスおよびミッドレンジアプリケーションで使用できるようになります。

評価:

3.5匹のマウス

長所: ベースマシンの古さを考慮すると、パフォーマンスが著しく向上し、安定しています。 短所: 新しいシステムの性能と価格を考慮すると高価です。AVモデルへのインストールが複雑で、ベースマシンには多くの標準的な新技術が搭載されていません。会社:Sonnet Technologies(800/786-6260、https://www.sonnettech.com)。実売価格:600ドル。

G4アップグレードカードの動作

最良の結果は赤で表示されています。 参照システムは斜体で表示されています。Photoshop 、Word、Excelの結果は秒単位です。Bryceの結果は時間、分、秒単位です。SoundJamの結果は分と秒単位です。

フォトショップ 5.5 言葉 エクセル ブライス 4.01 サウンドジャム 1.6
ガウスぼかし 10 アンシャープマスク 2.3 RGBからCMYKへ 照明効果 画像サイズを80%縮小 検索/置換 スクロール シーンのレンダリング MP3エンコード
Sonnet Crescendo G4 NuBus 360MHz 搭載 Power Mac 7100 13.3 17.5 28.5 8.5 20.3 26.3 56.0 0:28:57 8時51分
Apple Power Macintosh 7100/80(在庫あり) 82.7 84.3 134.7 112 64 80.7 78.7 3:37:07 29:46
アップル パワーマッキントッシュ G4 400 6.1 6.8 15.9 5.2 6.4 10.3 4.7 0:22:25 2:54

数字が小さいほど良いです。

私たちのテストの背後にあるもの

アップグレードカードをPower Macintosh 7100/80(Mac OS 9、RAM 136MB、システムディスクキャッシュ2MB、仮想メモリ無効)でテストしました。ディスプレイは832 x 624、24ビットカラーに設定しました。Photoshopのテストでは、128KBのシステムディスクキャッシュを使用しました。Photoshopのメモリパーティションは85MB、Photoshopの履歴は最小に設定しました。Photoshopのテストは30MBのファイルで行いました。Bryceは85MBのメモリパーティションを使用し、640×480でシーンをレンダリングしました。MP3エンコードテストには、オーディオCDから11分49秒のトラックを使用しました。SoundJam 1.6のデフォルト設定である128kbpsで変換しました。 –Macworld Labテスト(Ulyssis Bravo監修)