11
iWork 9.0.4 アップデートで Pages に ePub エクスポート機能が登場

iPadやiPhoneのiBooksで読めるePubドキュメントの作成方法をお探しなら、まさにうってつけです。Appleは木曜日、生産性ソフトウェアスイートのアップデート版「iWork 9.0.4」をリリースしました。今回の主な改良点は、PagesからePubファイルをエクスポートできるようになったことです。

ePubへのエクスポートは、一見すると簡単です。Pag​​esのファイルメニューから「エクスポート」を選択し、既存のPDF、Word、RTF、プレーンテキストのオプションに追加されたePubアイコンをクリックするだけです。タイトル、著者、ジャンル(リストから選択するか、独自に指定できます)を指定するよう求められます。また、最初のページを表紙として使用するオプションも表示されます。

ただし、テスト ドキュメントを変更せずにテスト エクスポートを実行したときにわかったように、ePub ファイルの見栄えを最適にすることは少し難しく、段落のインデントが失われ、章の区切りがすべて無視されました。

幸いなことに、Appleはウェブサイトでサンプル文書(ZIPファイル)を提供しており、これをePub作成のテンプレートとして使用できます。また、サンプルのスタイルを自分の文書にインポートすることも可能です。Pag​​esは段落スタイルを使ってePubの目次に含める内容を決定します。使用するスタイルを指定するには、書類インスペクタを開き、「目次」タブをクリックして関連するスタイルを選択します。

Appleは、PagesのePubエクスポート機能の使い方に関するナレッジベースドキュメントも提供しています。これには、PDF形式でエクスポートする場合とePubエクスポートを使用する場合の違いも含まれています。同社によると、Pagesのページレイアウトテンプレートを使用して作成された文書はePubにエクスポートできず、ePubファイルはネイティブのPagesファイルとは見た目が大きく異なることが多いとのことです。

ドキュメントを書き出したら、どのように表示されるか確認しましょう。残念ながら、Pagesで ePub に書き出せるからといって、そのドキュメントを読み込んだり表示したりできるわけではありません。本をチェックアウトするには、iPhone、iPad、または iPod touch に転送して iBooks で読む必要があります。書き出したドキュメントを保存場所からドラッグし、iTunes にドロップしてデバイスを同期するだけで、iBooks の棚に表示されます。

PagesのePubエクスポートはiWork 9.0.4の最も重要な追加機能と言えるでしょうが、このアップデートでは他にもいくつかの改善が加えられています。Pag​​es、Numbers、Keynoteのいずれも、表に関する未特定の問題が修正されています。また、Keynoteでは、罫線付きの配布資料の印刷時の問題、スライドスイッチャーの問題、スライドサイズの変更時に一部の画像が自動的にサイズ変更される問題も修正されています。

iWork 9.0.4は63.44MBで、ソフトウェア・アップデートおよびAppleのサポートダウンロードサイトから入手できます。iWork 9.0以降のすべてのユーザーに推奨されます。