過去 18 か月以内に Beats Pill XL スピーカーを購入した場合、安全リコールの一環として、Apple に返送して報酬を受け取ることができます。
Appleは、Beats Pill XLの内蔵バッテリーに問題があり、稀に過熱して火災の危険性があるとして、自主回収を実施しています。「お客様の安全はAppleの最優先事項であるため、Appleはお客様にBeats Pill XLスピーカーの使用を中止していただくようお願いしています」と、Appleのウェブサイトに掲載された声明で述べています。店舗での返品は受け付けていないため、返品には無料の返送用パッケージが提供されます。
リコールはBeats Pill XLスピーカーのみに適用されます。スピーカーグリルの「b」のBeatsロゴとハンドルの「beats pill XL」の文字で識別できます。他のBeats製品は対象外です。Beatsは2013年11月にPill XLの販売を開始しました。これは、Appleが30億ドルでBeatsを買収する約6か月前のことでした。
Appleは製品交換の代わりに、電子小切手またはApple Storeクレジットのいずれかで325ドルの支払いをしています。本稿執筆時点では、Microsoft Store（250ドル）やTarget（300ドル）など、他の小売店ではBeats Pill XLをそれよりも安い価格で販売しています。この状況はすぐに変わると予想されます。
ご自宅への影響：交換ではなく有償修理となる製品リコールは稀ですが、今回のケースではAppleはBeats Pill XLを市場に戻すかどうかさえ明らかにしていません。今のところ、購入者は似たような製品を探すか（Apple Storeでは、価格とバッテリー持続時間の点でBoseのSoundLink Speaker IIIが最も近い）、あるいはお金を出して逃げるかのどちらかです。
著者: Jared Newman、Macworld寄稿者
ジャレッドは15年以上にわたりフリーランスのテクノロジージャーナリストとして活躍し、PCWorld、Fast Company、TechHiveに定期的に寄稿しています。TechHiveでは2014年から毎週、ケーブルテレビ解約に関するコラムを執筆しています。彼が発行するニュースレター「Cord Cutter Weekly」は3万人以上の購読者を抱え、テクノロジーアドバイスニュースレター「Advisorator」は毎週約1万人が購読しています。ジャレッドはニューヨーク大学でジャーナリズムの修士号を取得しており、ストリーミングやケーブルテレビ解約から便利なアプリやテクニックまで、複雑なテクノロジートピックを分かりやすく解説することに特化しています。オハイオ州シンシナティを拠点としています。
