AppleはApple TVを「趣味」と呼んでいますが、このホームエンターテイメントデバイスは、特にここ数年は定期的にアップデートを受けてきましたが、発売当初からその表現は当てはまりました。それでも、これらのアップデートのおかげで、現在のApple TVは2007年の発売当初よりもはるかに高性能なデバイスになりました。自宅で日常的に使えるほどに進化しました。
しかし、リモコンはまだ臭いです。
このリモコンは、初代Apple TVに付属していたものと基本的に同じアクセサリですが、見た目が少し良くなりました。現行モデルには、左、右、上、下、選択、メニュー、再生/一時停止の7つのボタンがあり、方向キーを使って選択項目を1行または1アイコンずつ移動することで、Apple TVのインターフェースを操作します。オプションを選択したり、次のメニューに移動したりするには、選択（中央のボタン）を押します。1つ上の階層に移動するには、メニューを押します。
このプロセスは機能しますが、特にリスト内の 5 つの項目を下に移動したい場合など、扱いにくいです。Apple TV のインターフェースは、下ボタンを 5 回素早く押してもすぐに反応しないため、代わりに下ボタンを押し続けると、選択範囲は最初はゆっくりと移動し、その後加速して、目的の場所を通り過ぎてしまうことがよくあります。
そして、それがユーザーフレンドリーな部分です。ユーザー名やパスワードを入力するとき、あるいは検索したい映画のタイトルを入力するときなど、テキストを入力する必要があるときは、スクロール、スクロール、スクロール、入力、スクロール、スクロール、入力、スクロール、スクロール、スクロール、スクロール、スクロール、入力という、うんざりする操作に直面することになります。長い間、Apple TVのリモコンを使うのは非常にイライラするもので、愛用のTiVoのリモコンに手を伸ばしてテレビを見るようになりました。
649ドルのリモコン
しかし、2008年にAppleのiOS向けRemoteアプリがリリースされたことで状況は一変しました。iPhoneでiTunesのようなインターフェースを使ってApple TVを操作できるようになり、なんとiOSデバイスのオンスクリーンキーボードを使ってテキスト入力もできるようになりました。その後、RemoteアプリはiPadにも対応し、Apple TV本体のメニューを操作できる便利なタッチスクリーンリモコンモードも追加されました。おかげで、我が家ではApple TVを使う頻度が飛躍的に増加しました。
とはいえ、Remoteアプリにも欠点はあります。当然のことながら、iPhone、iPad、またはiPod touchが手元にある必要があります。また、アプリを起動するたびに、ローカルネットワーク上のApple TVを見つけて再接続するまでに時間がかかります。さらに、 Apple TVで何かを見ながらiOSデバイスを使用している場合、Remoteと他のアプリを何度も切り替える必要があり、そのたびにRemoteアプリが反応するまでにかなりの遅延が発生します。
私がずっと望んでいたのは、標準の Bluetooth キーボードをリモート コントロールおよびテキスト入力ツールとして使用できるようにすることでした。
今年初めにリリースされたApple TV 5.2アップデートで、まさにこの機能が有効になり、第2世代以降のApple TVとBluetoothキーボードをペアリングすれば、そのキーボードでApple TVの操作とテキスト入力の両方を行えるようになりました。設定と使用は簡単です。
入力オプション
詳細に入る前に、キーボードの互換性について簡単にご説明いたします。Appleのドキュメントによると、公式にサポートされているのは最近のAppleワイヤレスキーボード（「最近」とは「2003年発売のオリジナルモデルを除くすべて」を意味します）のみです。ただし、Appleは「Appleキーボードレイアウトを採用したサードパーティ製のBluetoothキーボードも互換性がある可能性がある」とも指摘しています。
クレジット: Appleここ数ヶ月、第2世代および第3世代Apple TVで10種類以上のサードパーティ製Bluetoothキーボードをテストしてきましたが、どれも完璧に動作しました。試したモデルには、ロジクールのマルチデバイス対応Easy-Switchキーボードとワイヤレスソーラーキーボード760があり、Apple TV、Mac、iOSデバイス間でキーボードを切り替えたい場合に最適です。また、iPad用キーボードをいくつかテストし、メディアセンターコンピュータ用に設計されたコンパクトキーボードもテストしました。Bluetoothキーボードをお持ちでない場合は、AmazonのAmazonBasics Bluetoothキーボードの購入を検討してみてください。動作も良好で、価格はわずか30ドルです。
アップルのペアリング
キーボードを Apple TV とペアリングするプロセスは、Bluetooth アクセサリを Mac または iPad とペアリングする場合と似ています。
クレジット: Apple- キーボードをペアリングモードにします。多くのBluetoothキーボードには専用のペアリングボタンがあり、ランプが点滅するまで押し続けます（または長押しします）。その他のキーボード（Appleのワイヤレスキーボードなど）では、ペアリングモードのランプが点滅するまでキーボードの電源ボタンを長押しする必要があります。
- Apple TVのリモコン（そう、最後にもう一度だけ使うことになります）を使って、「設定」 → 「一般」→ 「Bluetooth」に移動します。Apple TVは自動的に、ペアリングモードになっている近くのBluetoothデバイスの検索を開始します。
- キーボードがリストに表示されたら、それを選択して、Apple TV リモコンの選択キーを押します。
- 数秒後、テレビ画面に表示される4桁のコードをキーボードで入力するよう求められます。そのコードを入力してReturnキーまたはEnterキーを押すと、キーボードがApple TVとペアリングされたことを示す確認メッセージが表示されます。
Apple TV は Bluetooth 画面に戻り、キーボードは「接続済み」と表示されます。これ以降、Bluetooth キーボードをオンにするたびに、Apple TV に自動的に再接続されます。画面上には、Apple のワイヤレスキーボードのようなインジケータと、その上にリンクシンボルが表示されます。（特定のキーボードと Apple TV のペアリングを解除したい場合は、Apple TV の Bluetooth 画面に移動し、リストからキーボードを選択して、表示される画面で「このデバイスの登録を解除」を選択してください。）
コントロールが鍵
では、Bluetooth キーボードで何ができるのでしょうか? まず、キーボードの矢印キーは、Apple TV のリモコンの上下左右のボタンと同じように機能します。ただし、Apple TV はキーの押下を即座に認識し、反応もスムーズです。下矢印キーを素早く 5 回押すと、選択範囲が 5 つ下に移動し、Apple TV のホーム画面を簡単に操作できます。
キーボードのReturnキーとEnterキーは、ご想像のとおりリモコンの「選択」ボタンとして機能します。また、キーボードのEscキーを押すことで、リモコンの「メニュー」ボタンをエミュレートできます。（これは、現在の画面またはメニューから「脱出する」という動作をイメージすれば、理解しやすいでしょう。）
80個ほどのキーがあるキーボードをApple TVのリモコンとして使うのは、デバイス本体のシンプルなリモコンを使うよりも分かりにくいと思うかもしれません。しかし、私の経験では（おそらく長年コンピューターのインターフェースを矢印キーで操作してきたからでしょうが）、全くそうではありません。実際、非常に直感的に操作でき、標準のリモコンを使うよりもキーボードの方が確実に速く、ストレスも少なく操作できます。とはいえ、そもそもキーボード操作にこだわらない人は、Appleのリモコンを使い続ける方が良いかもしれません…
…つまり、入力が必要になるまでは。Apple TVにキーボードをペアリングしておけば、メディアの検索、パスワードの入力など、テキスト入力が必要な時はいつでも、ただ入力するだけで済みます。
Apple TV でメニューをスクロールしているときに、メニュー項目の最初の数文字を入力すると、その項目に直接ジャンプできることをお伝えしましたか？以前は、Mac の iTunes ライブラリを Apple TV で聴いたことはありませんでした。なぜなら、例えば「」で始まるアーティスト名を選ぶにはT、下矢印ボタンを押し続け、待つ必要があったからです。そして、待つことさえも。Bluetooth キーボードを使えば、アーティストリストに移動して入力するだけで、T-R-A-Sゴミ箱の Sinatras に直接ジャンプできます。メニューの操作が終わったら、Esc キーを長押しして Apple TV のホーム画面に戻ることができます。
最後に、Apple Wireless Keyboard、またはメディア再生キー（再生/一時停止、前へ、次へ）を備えたMacまたはiPad対応キーボードをお持ちの場合は、それらを使ってメディア再生を操作できます。また、キーボードにiOSホームボタンがある場合は、そのボタンを使ってApple TVのホーム画面に素早く戻ることができます。（音量、画面の明るさ、その他の特殊機能キーは、Apple TVではこれらの機能を実行できません。）
先読み入力
我が家にはApple TVが2台あり、それぞれにBluetoothキーボードが常時接続されています。私にとって、キーボードのおかげでApple TVの操作が格段に快適になりました。しかし、現在のApple TVは2010年の発売当初からBluetooth回路を搭載しているのに、なぜAppleは今になってキーボードのサポートを追加したのでしょうか？
私は他のテック評論家と同じくらい（というか、全く）内部情報を持っていますが、楽観主義者でテクノロジーファンの私は、Hulu Plus、MLB、Flickrといったコンテンツアプリが徐々に追加されていくのと同様に、これがAppleがApple TVを本格的なサードパーティ製アプリに開放するためのさらなる一歩となることを期待しています。結局のところ、これらのアプリの中には、簡単なテキスト入力以上の操作を必要とするものもあり、中には物理キーボードを必要とするものもあるかもしれません。
祈ってるよ。Apple TVでタイピングしてる時以外はね。
