エコノミストがオーディオ機能付きでiPadとiPhoneに登場

約束通り、エコノミストは金曜日の朝にiPhoneとiPadのアプリをリリースし、ニュース雑誌がAppleのモバイルデバイス上でどのように機能するかについての詳細も発表した。

毎週木曜日午後4時（東部標準時）までに、印刷版全文をダウンロードしてご利用いただけます。すべての記事はキャッシュされ、オフラインでも読むことができます。アプリには、プロのニュースキャスターによる音声版も収録されており、ユーザーは読むことと聴くことを切り替えてお楽しみいただけます。

週刊ニュースマガジン「エコノミストの紙面およびオンライン版」の現在の購読者は、追加料金なしでエコノミストのコンテンツにアクセスできます。デジタル版のみの購読料は現在、米国で年間110ドルです。アプリ内で購読と単発号の購入が可能です。一部のコンテンツ（編集者のおすすめ記事など）は無料でご利用いただけます。

アプリは無料でダウンロードできます。iPad版The EconomistはiOS 3.2以降を搭載したデバイスと互換性があります。iPhone版アプリはiOS 3.1以降を搭載したデバイスと互換性があります。