バグによりM1 MacがmacOS 12.1アップデートを認識できない

月曜日にmacOS Monterey 12.1がリリースされましたが、何らかの理由でアップデートがすべてのMacユーザーに表示されていません。M1ベースのMacでは、ソフトウェア・アップデートでバージョン12.1が表示されない問題が発生しているようです。

幸いなことに、9to5Mac（正確には9to5Macの読者Jonlon氏）が、そのようなマシンでもアップデートにアクセスするための回避策を見つけました。方法は以下の通りです。

1. まず、システム環境設定を開き、「ソフトウェア・アップデート」オプションを選択します。アップデートが表示されない場合は、ウィンドウを開いたままにして次の手順に進みます。（アップデートが表示された場合は、回避策を必要とせず、通常の手順で問題ありません。）
2. 次に、「アプリケーション」>「ユーティリティ」>「アクティビティ モニタ」に移動し、メニュー バーから「表示」>「すべてのプロセス」オプションを選択します。
3. 「com.apple.MobileSoftwareUpdate.UpdateBrainService」を検索し、強制終了します。
4. すると、開いているソフトウェア・アップデート・ウィンドウに macOS Monterey 12.1 が表示されます。
5. それでもダウンロードできない場合は、アクティビティ モニタで com.apple.MobileSoftwareUpdate.UpdateBrainService を再度強制終了します。

このバグはすぐに修正されるはずですので、上記の手順に従う気がない場合は、もう少しお待ちください。

この記事は元々Macworld Swedenに掲載されたものです。翻訳（DeepLを使用）と追加取材はDavid Priceが担当しました。

著者: Michael Markander、Macworld 寄稿者