火曜日のMacworld Expo基調講演で、Apple CEOのスティーブ・ジョブズは、コンピュータからテレビにマルチメディアコンテンツをストリーミング配信するセットトップボックスに新しい名称を与えました。昨年9月にiTVというコードネームで発表された新しいApple TVは、iTunesのコンテンツをテレビで視聴できるようにすることで、コンピュータとホームエンターテイメントシステムの間の橋渡しをします。
しかし、ユーザーがApple TVを実際に試すには少し待たなければなりません。ジョブズ氏は299ドルのこのデバイスが2月に発売されると発表しましたが、Appleはすでに注文を受け付けています。
Apple TVは、USB 2.0、Ethernet、HDMI、コンポーネントビデオ、光オーディオ接続に対応しています。また、3つの一般的な802.11無線規格（802.11b、802.11g、802.11n）にも対応しており、iTunes 7を搭載したMacやPCからテレビにコンテンツをワイヤレスでストリーミングできます。Apple TVには赤外線リモコンが付属しています。
 |
| アップルTV |
Apple TVは、HDMIポートまたはコンポーネントビデオ／オーディオポートを介してテレビに接続します。ワイヤレス機能により、iTunesライブラリを家中のMacまたはPCに自動的に同期します。iTunesライブラリに加えられた変更はすべてApple TVに自動的に反映されます。また、最大5台のコンピュータから音楽ライブラリや写真ライブラリにアクセスし、操作することもできます。
Apple TVは40GBのハードディスクに録画を保存し、Appleが公表した仕様によると、最大50時間の映画やテレビ番組、9,000曲の楽曲、または25,000枚の写真を保存できます。Apple TVはIntelプロセッサを搭載しており、「私たちが求めるユーザーインターフェースを実現しています」とジョブズ氏は述べています。さらに、Apple TVは最大720pの高解像度を実現します。
サポートされているビデオフォーマットは、H.264および保護されたH.264（iTunes Storeビデオ）、MPEG-4（640 x 480、30 fps、シンプルプロファイル）です。オーディオフォーマットは、AAC、保護されたAAC（iTunes Storeミュージック）、MP3、WAV、AIFF、Apple Losslessをサポートしています。Apple TVは、JPEG、BMP、GIF、TIFF、PNGの写真を表示できます。
デバイスの奥行きと幅は7.7インチ×7.7インチで、類似のMac miniよりもわずかに大きいです。Apple TVは高さ1.1インチ、重さ2.4ポンドです。システム要件は、iTunes 7.1、Mac OS X 10.3.9以降、またはWindows XP HomeまたはProfessional（SP2）、およびWi-Fi 802.11b、802.11g、または802.11nワイヤレスネットワークです。ワイヤレスストリーミングには、802.11gまたはnネットワークが必要です。
編集者注: このストーリーは、Apple TV のさらなる仕様と Steve Jobs 氏の基調講演のコメントを追加するために、太平洋標準時午後 12 時 40 分に更新されました。
