Macworldでは、なるべく汚い言葉は避けるようにしていますが、「なんてこった」「なんてこった」「一体どういう意味だこれ」「なんてこった」といった言葉では、言葉として通用しない時があります。そういう時は、相手を「とんでもないクソ野郎」と呼ばざるを得ないのです。
困ったことに、デジタルデバイスは人間の四文字熟語的な不満を必ずしも理解してくれません。iPhoneで「fucking」と入力すると、実際には「ducking」を意味していたと認識し、それに合わせて変更してしまうことがあります。本当に「ducking」を使いたかったのでしょうか？おそらく「ducking」ではないでしょう。
この記事では、iPhoneで罵倒語をブロックされないようにする方法を説明します。ただし、デジタルの空気を青く染めると、友人や親戚を不快にさせる可能性があるため、少し自制するようにしてください。
また、この点に関してiOSの動作はやや予測不可能であることにもご注意ください。不適切な単語を削除するかどうかは、ユーザーの過去の行動（iOSはこれを学習し、内部辞書を修正するために使用します）に加え、iOSのバージョン、不適切な単語にタイプミスがあるかどうか、さらにはスワイプ入力を使用しているかどうかによっても異なります。これは厳密な科学的根拠ではありませんので、これらの解決策を実際に試してみて、自分に最適な方法を見つけることをお勧めします。
スワイプの代わりにタップ入力を使用する
iOS 13.3を搭載したiPhone 11 Proでテストしたところ（上記の通り、バージョンによって結果は異なる場合があります）、従来の方法で入力した場合、上記の単語は変更されませんでした。スワイプ入力を使用した場合にのみ修正されます。これは、スワイプ入力では物理的なエラーが発生する可能性が高くなるためと考えられます。
ぜひ自分で試してみる価値があります。もしうまく動作し、タップ入力に慣れているなら、少なくともFワードを連発する時などは、スワイプ入力の代わりにタップ入力を使うのも一つの解決策になるでしょう。
iOSをアップデートする
一般的に信じられていることとは異なり、iOS 13では罵倒語の扱いは変更されていないため、12から13にアップグレードしてもこの問題は解決しないと思われます。ただし、古いバージョンをお使いの場合は、iPhoneをアップデートすることで改善される可能性があります。
ちなみに、特別な理由がない限り、iOS を定期的に更新することをお勧めします。
テキスト置換ショートカットを作成する
これはおそらく最も合理的で普遍的に適用可能な解決策であり、米国の同僚であるLeif Johnsonが提案したものです。iOSのテキスト置換機能を使用します。この機能は、事前に指定された文字列を検索し、別の文字列に変換します。
「設定」>「一般」>「キーボード」>「テキストの置換」に進みます。すでに設定済みのテキストの置換が表示されます（まだ設定していない場合は、「On my Way!」の代わりに「omw」という入力済みの文字列が表示されます）。新しいショートカットを追加するには、右上の「+」記号をタップします。
ここでの直感に反するトリックは、前後のフィールドに同じ単語を入力することです。iOSに何かを変更するよう指示しているわけではなく、単にその単語が正当なものであると伝えているだけです。つまり、「フレーズ」フィールドに「fuck」、「ショートカット」フィールドに「fuck」と入力して、「保存」をクリックします。
この方法の唯一の欠点は、保護したい罵り言葉ごとにこの手順を繰り返さなければならないことです。例えば、「fuck」「fucking」「fucked」といった罵り言葉にはそれぞれ別のショートカットを作成する必要があるでしょうが、他にも思いつくような失礼な言葉はたくさんあるでしょう。
オートコレクトをオフにする
これは究極の選択肢ですが、お勧めしません。オートコレクト機能は一般的に非常に価値があり、（少なくとも私たちの経験では）数十ものタイプミスを検知して修正することで、時折発生するエラーをはるかに上回っています。
ただし、それがなくても問題ない場合は、「設定」>「一般」>「キーボード」に移動し、「すべてのキーボード」というセクションで「自動修正」の横にあるトグルをタップしてグレーに切り替えます。
このチュートリアルが、愛する人に思う存分罵倒するのに役立つことを願っています。Appleデバイスにおけるテキスト変更の処理方法に関する詳細なアドバイスについては、「iPhone、iPad、Macでオートコレクトエラーを修正する方法」をご覧ください。
