Apple、新しいラジオアプリ、GymKitサポート、Apple Musicストリーミングを搭載したWatchOS 4.1をリリース

iPhoneをiOS 11.1にアップデートしたら（新しい絵文字もゲットしなきゃ！）、Apple Watchアプリを開いて、ウォッチをWatchOS 4.1にアップデートしましょう。最新アップデートでは、GymKitとの互換性やSeries 3でのApple Musicストリーミングなど、WatchOS 4で約束されていた機能がいくつか追加されています。

Series 3オーナーにとって、今回のアップデートのハイライトは新しい音楽機能です。Apple MusicまたはiCloudミュージックライブラリから音楽をストリーミングできるようになりました。さらに、Beats 1のライブ放送やAppleが厳選したラジオ局、あるいは自分でカスタマイズしたラジオ局を聴ける新しいラジオアプリも追加されました。

新しいSeries 3をお持ちでないですか？まだまだ便利な機能が満載です。Appleの新しいGymKit規格に対応し、対応エクササイズ機器と同期できるようになったのは大きなメリットです。GymKit対応の新しい機器が登場するまでには時間がかかり、そうなるとジム側も新しい機器を購入しなければなりませんが、何かを始めなければいけませんよね？

ああ、KRACK Wi-Fi 脆弱性の修正を含む、いくつかのバグ修正とセキュリティ更新もあります。

Appleによる変更点の全リストは以下をご覧ください。Apple Watchをアップデートするには、iPhoneでWatchアプリを開き、下にスクロールして「一般」をタップし、「ソフトウェア・アップデート」をタップしてください。

Apple Music または iCloud ミュージックライブラリを使用して、Apple Watch Series 3 で音楽をストリーミングします。
Apple Watch Series 3 の新しいラジオアプリで、Beats 1 のライブラジオ、カスタムステーション、専門家が厳選したステーションを聴くことができます。
Siri を使用して、曲、プレイリスト、アルバムを検索、発見、再生します。
GymKit 対応のトレッドミル、エリプティカル、ステッパー、室内バイクとフィットネスデータを同期して、距離、ペース、エネルギー消費量の測定精度を向上させます。
Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) のコントロールセンターで WiFi ネットワークから切断できるようになりました。
Apple Watch Series 1 以降で、機能が有効になっていないのに心拍数通知が配信される問題を修正しました。
一部のユーザーがスタンドリマインダーを受信できなかった問題を修正しました。
一部のユーザーに対して現在のスタンド時間インジケーターが表示されない問題を解決しました。
サイレントアラームに触覚が伝達されない問題を解決しました。
一部のユーザーで Apple Watch (第 1 世代) が充電できない問題に対処しました。
日の出と日の入りのコンプリケーションが時々表示されない問題を解決しました。
中国語のデフォルトのディクテーション言語として北京語を復元します。