名残の日の残り：リリースバルブ

権威ある情報筋がティム・クックのValve訪問に疑問を投げかけ、Appleが未だに極秘の資金計画を抱えていると示唆する記事、そしてデータセンター向けグリーン電力の最​​新動向。2012年4月20日（金）の残りの日々は苦しいものだった。それが彼らの運命なのだ。

エピソード001 – ガベンのピリッとした辛さ（7日間のクールダウン）

ティム・クックがゲームメーカーのValveを訪問したという噂を覚えていますか？結局、それは単なる作り話でした。Valveの共同創業者であるゲイブ・ニューウェルはポッドキャストで、クックはValveの誰とも会わず、オフィスにも一度も来なかったと語っています。ゲイブ、残念ですが、ティム・クックは非常に巧みな人物で、あのビルから出てきた頃にはValveのオーナーになっていたんです。

Appleの現金貯蔵に関する秘密計画（Forbes）

配当金の支払いと自社株買いで、アナリストからAppleの現金保有計画に関する絶え間ない質問が消えると考えているなら、あなたは明らかにアナリストのことを分かっていない。Appleがサプライチェーンの重要部品を買収しているという噂が流れている。これはひどい秘密計画だ。私は今でも、その資金をティム・クックの隠れ家のために島の火山をくり抜くことに使うべきだったと信じている。

Apple、「100%再生可能エネルギー」のデータセンター建設を誓う（Wired）

オレゴン州プラインビルは、Appleの最新データセンターの建設予定地です。Appleの広報担当者によると、この施設は100%再生可能エネルギーで稼働し、そのほとんどはプラインビル市民の希望と夢から生まれたものだとのことです。ご安心ください。完全に再生可能エネルギーです。