iPhoneの音声入力機能が「人種差別」を「トランプ」に置き換えると報道

ニューヨーク・タイムズ紙は、アップルの音声入力機能で問題が広がっていることを報じている。一部のユーザーは、「Racist」という単語を言うと、音声入力では「Trump」と入力され、しばらくすると「Racist」に修正されるという問題に遭遇している。

この現象を映したTikTok動画は1週間前に公開されましたが、他にも同様の事例が報告されています。ニューヨーク・タイムズ紙は、この問題を複数回再現できたと主張していますが、Macworldの編集者は再現できていません。

Appleはニューヨーク・タイムズ紙に対し、この問題は「2つの単語の音韻の重複」が原因であり、現在修正に取り組んでいると述べた。しかし、この2つの単語は音韻的にそれほど似ておらず、もっと似た単語に変更できる可能性もあるため、この説明には少々疑問を感じる。また、なぜ元の単語に戻ってしまうのかについても説明がない。

かつてAppleのSiriチームに所属し、今でも旧友と連絡を取り合っているAI開発者のジョン・バーキー氏によると、この問題はAppleのAIサーバーのアップデートから始まったという。「自動修正」という言葉自体が自動修正されるという事実から、これは不良な学習データではなく、意図的なコードであるように思えると彼は言う。これは非常に深刻ないたずらで、データかコードに意図的に仕込まれた何かのように聞こえると彼は考えている。

これは、トランプ大統領の目を付けていた企業であり、ティム・クック氏がトランプ大統領の就任式に100万ドルを寄付し、就任宣誓の際には他のVIPとともに壇上に座るなど、トランプ政権に気に入られようと尽力してきた同社にとって、公然たる恥辱である。

著者: Jason Cross、Macworld シニアエディター