セレブが有線ヘッドホンの奇妙な新トレンドを巻き起こす

AppleのAirPodsは、発売当初は「電動歯ブラシみたい」などと酷評され、笑いものになりましたが、今では商業的にも大成功を収めています。今では誰もがAirPodsを耳に装着しています…ただし、有名な例外がいくつかあります。

ウォール・ストリート・ジャーナルは最近、ワイヤレスヘッドホンではなく有線ヘッドホンを使うという新たなトレンドを報じた記事を掲載しました。ベラ・ハディッド、ゾーイ・クラヴィッツ、リリー＝ローズ・デップといったセレブたちが、「みんな」が使っているAirPodsではなく、AppleのEarPodsイヤホンやKoss Porta Proなどの有線ヘッドホンを使っている姿が目撃されています。

EarPodsはAirPodsほどハイテクではなく、やや控えめな印象ですが、それが魅力の一つなのかもしれません。有線ヘッドホンを使う理由として、バッテリーの持ちやBluetoothの問題を気にする必要がないといった実用的な理由を挙げるセレブもいれば、より哲学的な理由を挙げるセレブもいます。理由が何であれ、これは反動的なトレンドのように感じられるでしょう。ノスタルジアと反骨精神が入り混じったこのトレンドは、既に存在していた大きなトレンドへの反応として、そしてそれに対抗して生まれたものなのです。

とはいえ、このような現象にそれほど驚くべきことではないのかもしれません。結局のところ、ファッションにはサイクルがあり、テクノロジーも社会の他の部分と同様にファッションの気まぐれに左右されるのです。クリックホイール付きのiPodをしっかり握りしめてください。また流行るかもしれません。

セレブは見て見ぬふりをすべきですが、もしAirPodsの購入にまだ興味があるなら、今週は絶好のチャンスです。11月26日はブラックフライデーです。AirPodsのお買い得情報をまとめてご紹介します。

この記事は元々Macworld Swedenに掲載されたものです。翻訳（DeepLを使用）と追加取材はDavid Priceが担当しました。