99
アップルがジョブズ追悼式のビデオを公開

アップルは、同社の共同創業者で元CEOのスティーブ・ジョブズの追悼式のビデオを自社ウェブサイトに掲載した。

追悼式は先週、クパチーノ本社で行われ、アップル幹部による追悼の言葉や、ノラ・ジョーンズとコールドプレイによるパフォーマンスが披露されました。追悼式典は水曜日、アップル本社の従業員に加え、他の社員にも放送されました。世界中のアップルストアは水曜日に一時閉店し、従業員が式典を視聴できるようにしました。

「スティーブは私たちの世界をより良い場所にし、世界中、そして社会全体に彼の足跡を残しました」と、AppleのCEOティム・クック氏は追悼式に出席した従業員たちに語った。「彼はまた、彼にしか築くことのできなかった会社と、この会社の永遠の礎となる精神を残しました。」

ジョブズ氏が56歳で亡くなってから2週間を「これまでの人生で最も悲しい日々」と呼んだクック氏は、このイベントをジョブズ氏の人生と功績を称えるものと位置付けた。ジョブズ氏は膵臓がんとの長い闘病生活の末、10月5日に亡くなった。

「スティーブは、この暗雲がアップルから消えて、彼が愛していた仕事に我々の焦点が戻ることを望んでいたはずだ」とクック氏は語り、ジョブズ氏の個人的、職業的業績を称えるだけでなく、アップルの共同創業者との個人的な思い出にもスピーチを捧げた。

ティム・クック氏は、10月19日水曜日に行われたスティーブ・ジョブズの生涯を記念するイベントでアップルの従業員に向けて演説した。

そのために、クック氏は従業員に対し、ジョブズ氏の最後のアドバイスは、アップルの従業員は自分が何をするかに固執するのではなく、「正しいことをするだけ」というものだったと語った。

追悼式ではクック氏に加え、アップル取締役のビル・キャンベル氏とアル・ゴア氏、そしてアップル工業デザイン担当上級副社長のジョナサン・アイブ氏も演説した。

「スティーブはよくこう言っていた。『おい、ジョニー、ちょっとばかげたアイデアがあるんだ』ってね。実際、そういうアイデアが出てくることもあった」とアイブは、彼が「最も親しく、最も忠実な友人」と呼んでいた男について回想する。「本当にひどいアイデアもあった。でも、部屋の空気を奪って、私たち二人を完全に沈黙させてしまうこともあった。大胆で、クレイジーで、壮大なアイデアもあれば、静かでシンプルなアイデアもあった。その繊細さ、細部に至るまで、それらは実に深遠なものだった」

アイブ氏は、「この2週間、私たちは皆、別れの伝え方を模索してきました。今朝はただ一言、『ありがとう、スティーブ。あなたのビジョンに感謝します…この素晴らしい人々にインスピレーションを与え、団結させてくれました』と伝えたいのです」と述べた。

Appleは、スティーブ・ジョブズの伝記が店頭に並ぶ前日に、追悼イベントの81分間の動画を投稿した。ウォルター・アイザックソン著『スティーブ・ジョブズ』は、Appleの共同創業者スティーブ・ジョブズの協力を得て執筆された初の伝記である。アイザックソンが日曜夜のニュース番組「 60 Minutes」に出演し、この本について語った際、Appleの観測筋はTwitterで、伝記の予約注文がAmazonのKindleとAppleのiBooksアプリの両方に配信されていると報告した。