アップルは、ブラジルでiPhoneの名称の権利を所有するブラジルの企業と合意に近づいているかもしれない。
ブラジルのフォリャ・デ・サンパウロ紙は、アップルとグラディエンテの親会社IGBエレトロニカが「法廷闘争をやめることを決定」し、iPhone商標をめぐる合意を目指していると報じた。
両社は「平和的解決」を求めていると伝えられている。フォリャ・デ・サンパウロ紙の報道を翻訳した我々によると、裁判は30日間停止された。
グラディエンテは、iPhoneが2007年に発売される7年前の2000年にiPhoneという名称を登録した。同社は昨年、ブラジルでAndroid搭載のiPhoneを発売した。

Appleは、Gradiente社が商標名を使用した製品を発売するには遅すぎたと主張しました。しかし、ブラジル国立工業所有権庁は、Gradiente社が先に商標登録していたため、同社が商標名を所有していると判断しました。Appleは引き続きこのブランド名の使用を許可されています。
報道によれば、両社は法廷外で問題の解決策を模索してきたという。
Appleは以前、iPadの商標権を保有する中国企業と和解しており、昨年はProviewに6,000万ドルを支払った。また、米国におけるiPhoneの名称使用に関してCiscoとも合意している。
Appleはブラジルで苦戦を強いられている。同社はまた、第3世代の「New iPad」の発売直後に第4世代iPadを発売したとして訴訟を起こされている。もしAppleがこの訴訟に敗訴すれば、ブラジル国内のiPad 3所有者に賠償を強いられる可能性がある。
フォーブス経由。
TwitterでKaren Haslamをフォロー / TwitterでMacworldUKをフォロー
関連している
ブラジルの規制当局は、アップルが「iPhone」の独占権を持っていないと判断
AppleがiPhoneをiPhoneと呼べない理由
ブラジル企業がAndroid搭載iPhoneを発売、商標権を取得
アップル、メキシコでiFoneとのiPhone名称争いに敗れる