MacBook AirとMac miniにThunderboltが追加されただけでなく、Appleのもう一つの製品、27インチディスプレイにも新たな衝撃が降り注ぎました。水曜日、Appleはこのディスプレイをアップデートし、新しい高速接続に対応したほか、いくつかの新機能（名称もApple Thunderbolt Displayに変更）を追加しました。残念ながら、Thunderbolt Displayを購入またはアップグレードするには、ある程度の費用と時間がかかります。
ディスプレイ自体は前モデルとほぼ変わらず、2560×1440ピクセルの解像度、LEDバックライト、広視野角を実現するIPS（In-Plane Switching）技術、環境光センサー、内蔵スピーカーとマイクを備えています。カメラはFaceTime HDにアップグレードされ、高解像度のビデオチャットが可能になりました。また、本体背面のポートもアップグレードされ、電源付きUSB 2.0ポート3つに加え、FireWire 800ポート、ギガビットイーサネットポート、そしてもちろんThunderboltポートも新たに搭載されました。
Thunderboltのおかげで、1本のケーブルで様々な接続規格を活用できるようになります。以前のCinema DisplayはMagSafe、Mini DisplayPort、USB 2.0の3芯ケーブルでしたが、Thunderbolt Displayモデルは電源接続とThunderboltプラグのみを備えています。この新しい接続規格は、USB、FireWire、Ethernetだけでなく、ビデオ接続にも使用できます。
1 台では足りない場合は、1 台のディスプレイの Thunderbolt ケーブルを別のディスプレイの Thunderbolt コネクタに接続することで、1 台の MacBook Pro から2 台のThunderbolt ディスプレイを稼働させることができます。
もちろん、新しいディスプレイを使用するにはThunderbolt対応のコンピューターが必要です。古いモデルでは使えません。とはいえ、現時点ではAppleは新しいプロトコルをMacの全シリーズに導入しているので、選択肢は豊富です。
Cinema Displayの旧モデルと同様に、新モデルの価格は999ドルです。水曜日に注文は可能ですが、手元に届くまでには少々時間がかかります。オンラインのApple Storeでは現在、配送に6～8週間かかると発表されています。
