Appleは火曜日、iPhone、iPad、Mac向けソフトウェアスイート「iWork」の3つのアプリ、Keynote、Numbers、Pagesをアップデートしました。バージョン11.2では、より多くのユーザーがiWorkを利用できるようになり、より魅力的なコンテンツの作成が可能になります。
3 つのアプリすべてに含まれる新機能は次のとおりです。
- 11言語で即時翻訳(iOS 15、iPadOS 15、macOS Montereyが必要です)
- 参加者が共有ドキュメントに他のユーザーを追加できる機能(iOS 15 および iPadOS 15 が必要)
- 視覚障害のある方でもグラフを利用できるようにするための音声グラフ(iOS 15 および iPadOS 15 が必要です)
- 複数の変数を比較するためのレーダーチャート
- Keynote、Pages、NumbersのmacOS Dockアイコンから新しいドキュメントを作成する機能
以下に、各アプリの新機能の詳細を示します。
Keynote: ライブビデオと複数プレゼンターのサポート
Appleのプレゼンテーションアプリ「Keynote」に、プレゼンテーションをより魅力的にする新機能がいくつか追加されました。Keynoteでは、プレゼンターがiPhone、iPad、Macのフロントカメラを使ってライブビデオを配信できるようになりました。ビデオフィードはKeynoteのスライドの横に表示され、サイズを変更したり、「マスク、フレーム、ドロップシャドウ、反射などでスタイルを設定」したりできます。
プレゼンテーションにもっと力を入れられるユーザーは、Keynote の複数の外部カメラへの接続機能を利用してライブ ビデオ エクスペリエンスをさらに強化できます。また、iPhone または iPad をスライドに直接接続して、そのデバイスをライブ デモに使用することもできます。
新しいマルチプレゼンターサポートは、同じ部屋にいるプレゼンターだけでなく、iPhone、iPad、Macを使ってリモートで参加しているプレゼンターにも利用できます。Appleによると、プレゼンターは「シームレスに」互いを切り替えることができるとのことです。

Keynote では、スライドとともに表示されるライブ ビデオ フィードも追加できるようになりました。
りんご
その他の新機能には、新しいスライドショー コントロールや、アプリ間の iPhone ドラッグ アンド ドロップ サポート (iOS 15 が必要) などがあります。
Keynoteアップデートは、iOSまたはiPadOSでは498.5MB、macOSでは305MBです。App Storeからダウンロードできます。
Pages: iPhone向けに最適化
Appleのプレスリリースによると、「Pagesの書類は他のどのデバイスよりもiPhoneで多く読まれています」とのことです。そのため、PagesライティングアプリのアップデートはiPhoneを念頭に置いて行われました。新しいスクリーン表示オプションでは、書類がiPhoneに最適化された1列に表示されます。スクリーン表示でもPagesのすべてのツールにアクセスできますが、いつでもオフにすることができます。

りんご
その他の新機能としては、書籍出版機能の改善や、ドキュメントを変更するための iPhone バージョンの新しいクイック フォーマット バーなどがあります。
Pagesアップデートは、iOSまたはiPadOSでは493.8MB、macOSでは287.3MBです。App Storeからダウンロードできます。
Numbers: ピボットテーブル
Microsoft ExcelユーザーがAppleのNumbersを使わない主な理由の一つは、ピボットテーブルのサポート不足でした。しかし、バージョン11.2ではついにそれが変わりました。ピボットテーブルを作成するためのツールだけでなく、Excelで作成したピボットテーブルをインポートすることもできるようになりました。しかも、ピボットテーブルはiPhone、iPad、Mac版で利用可能です。
その他の新機能には、特定の値に一致する行を表示または非表示にする再設計されたクイック フィルターや、重複したデータ エントリと一意の値を見つけるための新しいフィルター オプションが含まれます。

ピボット テーブルがついに Numbers に登場します。
りんご
Numbersアップデートは、iOSまたはiPadOSでは527.6MB、macOSでは255.9MBです。iOSまたはMacのApp Storeからダウンロードできます。
著者: ロマン・ロヨラ、Macworld シニアエディター
ロマンはMacworldのシニアエディターで、30年以上にわたりテクノロジー業界を取材し、MacをはじめとするAppleエコシステム製品を中心に活躍しています。Macworld Podcastのホストも務めています。彼のキャリアはMacUserで始まり、Apple認定修理技術者(当時はAppleがそのような制度を設けていた)として認定されました。MacAddict、MacLife、TechTVでも活躍しています。