[これは2011年版のiPad用キーボード購入ガイドです。更新版を公開しました。]
本格的なタイピングセッションの場合、または iPad のオンスクリーン キーボードの使い方に慣れていない場合は、外付けキーボードを使用すると、iPad の携帯性やタッチスクリーン機能を犠牲にすることなく、実際のキーの触感の利点が得られます。
iPadはほぼすべてのBluetoothキーボードに対応していますが、iPad専用に作られたキーボードも市場には数多く存在します。これらのキーボードは携帯性を重視して設計されていることが多く、通常、音量や画面の明るさ調整、メディア再生の制御、iOSのSpotlight検索画面の表示、ホーム画面への移動など、iPad専用のFキーが搭載されています。中には、切り取り、コピー、貼り付け用の専用ボタンを備えたものもあります。ほとんどのiPadキーボードは何らかの保護ケースに一体化されていますが、独立型のアクセサリもいくつかあります。デザインに関わらず、数週間から数ヶ月持続する充電式バッテリーが内蔵されているものも少なくありません。
市販されているiPad用キーボードを約30種類テストしました。主な種類と、各カテゴリーで特におすすめの製品をいくつかご紹介します。
フォリオケースキーボード
最も一般的なタイプであるこれらのキーボードは、フォリオスタイルの iPad ケースに一体化されています。フォリオ キーボードのオールインワン デザインは便利で、ほとんどのモデルでは机やテーブルを必要とせず、膝の上で簡単に入力できます。これらのモデルには、最も薄いキーボードも含まれる傾向があります。ただし、フォリオ キーボードには、使いやすさと快適さに大きく影響するいくつかの欠点があります。まず、キーボード自体は窮屈な傾向があり、キーが小さく品質が悪く、レイアウトが奇妙である場合もあります。また、ほとんどのキーボードでは、iPad を横向きに制限しています (従来の文書を入力する場合は縦向きの方が適している場合が多いにもかかわらず)。最後に、iPad をケースに入れたままタブレットとして使用するのは不便ですが、ケースから iPad を取り出すのも面倒なことがよくあります (これは、必要がないときでもキーボードを持ち歩くことになることも意味します)。私がお勧めするモデルは、これらの欠点のいくつかを回避しようと努めています。
おすすめ: Adonit の 90 ドルの Writer (iPad、iPad 2) のキーボードは少し窮屈ですが、キーの良し悪しがはっきりしており、巧みな設計によりさまざまな角度を選べ、iPad を素早く取り出して縦向きにしたり、単独で使用したりできます。Writer のカバーは、iPad 2 の磁気スリープ/ウェイク機能もサポートしています。Zagg の 100 ドルの Zaggfolio (iPad 2) は 1 つの角度にしか対応しておらず、キーボードは少し窮屈ですが、実際のキーは最高レベルで、標準レイアウトで配置されています。Zaggfolio は、市場で最も薄いフォリオ キーボードの 1 つでありながら、全体をしっかりと保護し、複数の色と素材から選択できます。
佳作: Writer と Zaggfolio は別として、このカテゴリのほとんどのモデルは、単にかさばる革製 (または合成皮革製) のフォリオで、画面カバーの内側に残念なキーボードが貼り付けられているだけです。私がテストした他の 16 個のフォリオ キーボードのうち、2 つが際立っています。最高のものは Belkin の Keyboard Folio for iPad 2 (iPad 2、100 ドル) で、タブレットとして使用したいときに iPad の後ろに折り返すことができる高品質のキーボードを備えています。また、Keyboard Folio for iPad 2 では、かなり多様な画面角度も得られます (ただし、縦向きモードはありません)。Kensington の KeyFolio Pro Performance Keyboard Case (iPad 2、100 ドル) はかなり優れたキーボードを備えており、iPad を縦向きに回転させることができます。ただし、回転メカニズムによりケースがかさばり、単一の支え角度は私の好みには垂直すぎます。
クラムシェル（ラップトップケース）キーボード
これらのモデルは、iPad をラップトップのように展開する硬質プラスチック製のクラムシェル ケースに収めています。クラムシェル キーボード ケースの欠点は、かなりかさばる傾向があり、私が見たすべてのモデルで通常より小さいキーが使用されていることです。ただし、これらのキーの品質は、平均的なフォリオ ケース キーボードよりも少し優れている場合が多く、クラムシェル キーボード ケースは iPad を最も保護し、ラップトップ スタイルのデザインは膝の上で入力するのに適しています。ほとんどのクラムシェルは、iPad をデフォルトで横向きに保持し、iPad を取り外して縦向きに立てかけるのが比較的簡単です。ただし、入力していないときに iPad をタブレットとして使用するのが難しいものが多く、私のお勧めのモデルは顕著な例外です。
おすすめ： ClamCaseの149ドルの4つのモデル（iPad用ブラック、iPad 2用ブラック、ホワイト、ブラック＆ホワイト）は、巧みなデザイン、優れた保護性能、そしてまあまあの（ただし素晴らしいとは言えない）キーボードをうまく組み合わせています。しかし、最大の特徴は、キーボードを裏返しにすることで、ClamCaseケースに入れたiPadをかさばるタブレットに変えられることです。（この時、キーボードをスリープ状態にして誤入力を防ぐこともできます。）
佳作：ベストバイの自社ブランド、RocketfishのApple iPad 2用Advanced Series Keyboard Capsule（iPad 2、100ドル）は、ClamCaseよりもキーの性能が良いですが、iPadを開いた状態でほぼ垂直に構えるため、iPadの画面が見えにくい場合があります。Rocketfishの初代iPad用バージョンであるApple iPad用Advanced Series iCapsule Keyboard（iPad、100ドル）は、はるかにかさばりますが、画面の角度を調整できる同様に優れたキーボードを備えており、現在ベストバイの店舗またはオンラインで半額で購入できます。
キーボードシェル
これらのモデルは、移動中に iPad の前面または背面を保護する堅いシェルにキーボードが組み込まれています。(ほとんどは iPad の画面を覆い、背面は露出したままになります。) 入力する準備ができたら、iPad をシェルから取り出し、キーボードの上にある立てかけスロットに差し込んで、入力を開始します。ほとんどのキーボード シェルは、iPad を立てかける角度を 1 つしか提供していませんが、多くの場合、iPad を縦向きまたは横向きに使用できます。クラムシェル ケースのキーボードと同様に、ここでのキーは小さい傾向がありますが、適切です。ここでお勧めしたモデルのキーは非常に優れています。キーボード シェルは、注意すれば膝の上で使用することはできますが、フォリオやクラムシェルよりも安定性が低くなる傾向があります。
推薦: ほとんどのキーボード シェルと異なり、ロジクールの iPad 2 用折りたたみキーボード(iPad 2、130 ドル) では、 iPad の背面を覆うシェルにキーボードが入っています。しかも、このシェルは Apple の Smart Cover と互換性があり、一緒に使うことで全面を保護します。さらに巧妙なのは、ケースの後ろの端近くにあるボタンを押してから、iPad を保持しているシェルの部分を持ち上げると、iPad の両端の下からキーボードの各部分が滑り出し、前面で合わさってフルサイズのキーボードになる点です。このキーボードは F キーを省略し、fnキーと標準の数字キーの組み合わせで iPad 固有の機能を提供します。この精巧な分割キーボードのメカニズムが、何度も開閉したときにどれだけ耐久性があるか興味深いです。とはいえ、キーの出来は非常に良く、キーボードのフルサイズ デザインはタッチ タイピストにとっては非常に魅力的です。
佳作: Logitech の Keyboard Case for iPad 2 (iPad 2; $100) は、今年初めに私がレビューした Zaggmate iPad Case with Keyboard for iPad 1 (iPad; $100) の Logitech ブランド版です。上記の Zaggfolio ほど良くはありませんが、Zaggmate もキーボード シェルとしてはかなり良いです。しかし、私がもっと感心したのは MIC Gadget の Aluminum Keyboard Buddy Case for iPad 2 (iPad 2; $50) で、これはほぼ同等のキーボードをより薄く、よりエレガントなデザインで、半分の価格で提供しています。ただし、Keyboard Buddy Case は非常に薄くて軽いため、縦向きに立てかけた iPad を画面に強くタップすると倒れてしまうことがあります。
スタンドアロンキーボード
スタンドアロン キーボードは iPad とは別に持ち運ぶ必要があり、通常は別途 iPad スタンド (またはスタンドが組み込まれたケース) を購入する必要があります。しかし、スタンドアロン キーボードには他の種類の iPad キーボードに比べて多くの利点があります。最も顕著な利点は、スタンドアロン キーボードは標準レイアウトで配置されたフルサイズで高品質のキーを使用していることが多く、キーボードが不要な場合は簡単に置いて軽量化できることです。スタンドアロン キーボードではお気に入りのケースを使用することができ、どの iPad、iPhone、または iPod touch でも使用できます (ほとんどのケースは緊急時には Mac でも使用できます)。これらの理由から、膝の上で頻繁に入力する必要がある場合を除き、これは私が最も気に入っている種類の iPad キーボードです。膝の上で頻繁に入力する必要がある場合 (一体型のキーボード/ケース コンボの方が適しているタスク)。
推奨事項:
Logitech の iPad 用タブレット キーボード(70 ドル) は、キーの出来が良く、非常に安定感があり、開くと iPad スタンドとしても機能するハードシェル キーボード ケースが付属しています。ただし、このキーボードはケース込みで 21.6 オンスとかなり重く、上でお勧めした Logitech 折りたたみキーボードと同様に、専用の F キーの代わりにfnキーで変更できる数字キーが採用されています。Targus の iPad 用 Targus Bluetooth ワイヤレス キーボード(64 ドル) は、大きくて押しやすいキーと、特殊機能の F キーの専用列、さらにはfnキーでアクティブになる埋め込み型数字キーパッド (多くの旧型の PowerBook に搭載されていたものと同じ) を備えています。Targus キーボードは Logitech モデルほど安定感はありませんが、重さがわずか 9.6 オンスでそれを補っています。これは Apple のワイヤレス キーボード (下記) よりも 3 オンス軽いものです。
特別賞: Genius の LuxePad 9000 超薄型 iPad 用 Bluetooth キーボード (60 ドル) は、Logitech モデルほど頑丈ではなく、Targus キーボードほど軽量ではありませんが、Amazon.com で 43 ドル強で入手できる高品質の製品であり、優れた低価格オプションとなっています。
スタンドやキーボードケースが必要ですか？ iPadのケースに適切なスタンドが付属していない場合は、外付けキーボードを使用する際にiPadを立てかけるためのスタンドが必要です。旅行用に私が今気に入っているのは、Griffin TechnologyのXpo Compact Universal Tablet Stand（30ドル）です。このスタンドは驚くほど頑丈ですが、折りたたむとわずか1.7オンスのコンパクトなサイズになります。自宅で使える便利なスタンドなど、その他のスタンドについては、スタンドのレビュー集をご覧ください。
キーボードを持ち運ぶためのポーチやバッグも検討してみてはいかがでしょうか。WaterField Designsは様々な便利なオプションを提供しています。私は、上記でおすすめしたTargusキーボードを、WaterFieldの軽量でパッド入りのKeyboard Socket（15ドル）に入れて持ち運んでいます。
Appleのワイヤレスキーボード
iPad 専用に設計されたものではないが、Apple の ワイヤレスキーボード(69 ドル) は、この会社のタブレットにぴったりである。このキーボードはコンパクトで軽く、頑丈であるにもかかわらず、優れたキーを備えたフルサイズのキーボードを提供している。また、Mac 向けの特殊機能キーの多くは、iPad でも同様の機能を実行する (つまり、画面の明るさ、メディアコントロール、音量レベル。イジェクトキーでもオンスクリーンキーボードが切り替わる)。私は上で推奨した Targus Bluetooth ワイヤレスキーボード for iPad の方が特殊機能キーが追加されていて軽量なため好きになったが、Apple のワイヤレスキーボードは依然として優れた選択肢の 1 つである。特に、すでに Mac 用のワイヤレスキーボードを持っていて、iPad を持って旅行する際にそれを利用できる場合はそうである。
単体のキーボードと同様に、Appleのワイヤレスキーボードを使用する場合は、スタンドと、場合によってはキーボードケースが必要になります。私のお気に入りは、IncaseのOrigami Workstation（30ドル）です。ワイヤレスキーボードを頑丈なトラベルケースに収納し、作業時には折りたたんでiPadスタンドとして使えます。このスタンドは膝の上でタイピングする際にも使えます。
Dan Frakes は Macworld のシニア編集者です。
