iPhoto '09の「人々」機能を使って写真に写っている人物に名前を付けるには、かなりの時間がかかります。しかも、その情報をすべて追跡するデータベースに少しでも不具合が生じると、作業が振り出しに戻ってしまう可能性があります。そのため、データベースの破損を防ぐため、「人々」データベースファイルをバックアップすることをお勧めします。
まず、iPhoto Libraryフォルダ（デフォルトでは「ピクチャ」フォルダ内にあります）を見つけます。iPhoto LibraryファイルをControlキーを押しながらクリックし、コンテキストメニューから「パッケージの内容を表示」を選択します。Finderウィンドウが開いたら、face_blob.dbとface.dbの2つのファイルを探します。両方を選択し、ハードドライブ上の別の場所にコピーします。これで、「Faces」データベースが破損した場合、古いファイルを取り出して、バックアップしておいたファイルと置き換えることができます。
これらのデータベースファイルは他のiPhotoライブラリに転送できないことに注意してください。また、ハードドライブがクラッシュした場合、バックアップはほとんど役に立ちません。iPhoto '09は「人々」コルクボードの再構築に関してはかなり不安定で、iPhoto内の「書き込み」コマンドでさえこれらの接続を維持できません。ライブラリ全体（これまでの作業のすべてを含む）を保存する確実な方法は、iPhotoライブラリ全体を別のハードドライブにコピーすることです。しかし、iPhoto内のデータベースがおかしくなった場合は、破損したデータベースファイルをバックアップしておいたファイルで置き換えることで、元の状態に戻れる可能性があります。
ちなみに、Facesデータベースを最初から作り直したい場合は、この方法でiPhotoライブラリからデータベースファイルを削除することもできます。iPhotoを終了し、パッケージコンテンツからface_blob.dbとface.dbを削除して、アプリケーションを再起動してください。これにより、iPhotoは顔検出プロセスを最初からやり直すことになります。名前の入力ミスや間違ったID、愛称の追加を後悔しているなど、多くの問題に気付いた場合に役立ちます。
[シニア コントリビューターの Derrick Story は、Lynda.com で iPhoto を教えており、http://thedigitalstory.com で仮想カメラ クラブを運営しています。 ]
