フィル・コリンズを呼び出しましょう。というのも、あらゆる予想に反して、iPhone 4S は純粋な通話の満足感しか提供しないという評論家たちの予想は間違っていたことが判明したからです。
iPhone 4Sは所有者の96%を満足させるとChangeWaveが発表
うわあ、うわあ、うわあ、うわあ。このApple信者たちはバッテリーゲートのことを聞いたことがあるのだろうか？
実際、ビリーは修辞的な質問構造を持っています。
（もし疑問に思っているなら、ビリーは時々思われるほどアップルを嫌う嫌な奴ではない。彼は引き立て役として雇われ、時には汚い仕事ではあるが、それでも果敢に挑み、それをやり遂げる。なぜなら彼はプロだからだ。）
iPhone 4S のバッテリー寿命の問題が、回答者の 38 パーセントによって、このスマートフォンについて「最も気に入らない」機能として挙げられた。
覚えておいてください、彼らは一番気に入らない点を選ばなければなりませんでした。それに、バッテリーの持ちをもっと長くしてほしいと思わない人はいないでしょう？もっとも、iPadのバッテリー持ちをもっと長くしてほしいと願うのは、欲張りすぎるかもしれません。
それでも、それはそれほど深刻な問題ではないようだ。それがこの端末の最大の問題だと考えているのはわずか38%だったが、それでも96%の人がこの携帯電話に満足している。
96パーセント！
マカロープは、この数字をどれだけ強調しても足りないくらいです！本当に大きな数字なんです！数学が苦手な方は、これが最大の数字よりたった4つ少ない数字だって気づかないかもしれません！本当なんです！
待って…1…2…
はい、その通りです！
念のため言っておくと、これはもちろん、Apple の失墜の原因となった携帯電話の残念な結果だ。
そしてもちろん、評論家たちはまだ騒ぎ立てている。バッテリーの件を大げさに騒ぎ立て、Siriの偏見を大げさに騒ぎ立てようとしている。サムスンがiPhoneを揶揄する広告を作ったとしても、ビリーと同じように、やるべき仕事がある以上は許せるだろう。しかし、私たちの貴重なオンライン技術議論の、いわゆる公平なリーダーたちはどうだろうか？ジョー・ジャクソン、それは違うと言うのか。
(ニューウェーブの歌手ではありません。野球選手です。)
つまり、iPhone 4S は驚くほど売れており、ユーザーはそれに非常に満足しており、Apple は莫大な利益を上げ続けており、評論家たちは間違い続けているのです。
ということで…特に新しいことはありません。どうぞご自分の用事に取りかかってください。お邪魔して申し訳ありません。
[編集者注：マカロープは毎週、Appleをはじめとするテクノロジー企業に関するその週の最悪の報道を痛烈に批判しています。マカロープは架空の怪物であるだけでなく、 Macworldの従業員ではありません。そのため、マカロープはあらゆるメディア組織を自由に批判することができます。たとえそれがMacworldのメディアであってもです。 ]
