Office for MacはEl Capitanではあまり調子が良くないようです。（個人的には大きな問題は経験していませんが、Officeをそれほど頻繁に使わないので、人によって状況は異なるかもしれません。）幸いなことに、Appleは木曜日にMac向けのiWorkアプリケーション3つすべてのアップデートをリリースしました。まさに絶妙なタイミングですね！
ページ
Pages 5.6はEl Capitanの新機能であるSplit Viewをサポートしています。Pages '08と'06の両方のドキュメントを開くことができます（正直言って、これは自慢できる機能ではないように思えますが、これまでは大きな問題でした）。
誰もがトロフィーをもらえるわけではないので、Pages のキッズ証明書テンプレートを使用します。
Force Touchトラックパッドで画像を強めにクリックすると、編集中に触覚的なフィードバックが得られます。フォントメニューには便利な「最近使用した項目」セクションがあります。メディアブラウザは、コレクション、モーメント、お気に入り、共有アルバムなど、写真アプリのアルバム構造をサポートしています。ePub、キッズ証明書、クラシック証明書、学校ニュースレターなど、Appleがデザインした新しいテンプレートもいくつかあります。
Mac App Store には、19.99 ドルの Pages への追加機能の完全なリストが掲載されています。
数字
Numbers 3.6は、Numbers '08で作成されたスプレッドシートを開くことができます。また、El CapitanのSplit Viewと、Force Touchトラックパッドによる画像の強めのクリックもサポートしています。PDFおよびExcel形式へのファイルのエクスポートに使用できるAppleScriptオプションがさらに追加され、AppleによるとExcelエクスポート機能が向上したほか、Excelグラフ、テキストオーバーフロー、非長方形マスクの互換性も向上しています。
Numbers を含むすべての iWork アプリは、Mac の写真アプリの新しいアルバム タイプをサポートしています。
iWorkスイート全体でVoiceOverのサポートが謳われています。Numbersでは、VoiceOverを使ってコメントの追加や確認ができるほか、グラフのデータや要素の編集もできるとAppleは述べています。（Pagesでは、VoiceOverを使ってコメントの追加や確認、変更の追跡が可能です。Keynoteでは、スライドショー中にVoiceOverでプレゼンターノートを読み上げることもできます。）
Numbers 3.6 のすべての新機能については、Mac App Store でご確認ください。こちらも 19.99 ドルです。
基調
AppleのPowerPointへの回答であるKeynote 6.6には、「Line Draw」と呼ばれる新しいビルドアニメーションと、「Modern Type」、「Exhibition」、「Drafting」という新しいテーマが搭載されています。Appleによると、PowerPointのエクスポート機能に加え、PowerPointのグラフ、テキストオーバーフロー、非長方形マスク、アニメーションマッピング、テーマのインポート/エクスポートとの互換性も向上しています。
Keynote に、Modern Type、Exhibition、Drafting の 3 つの新しいテーマが追加されました。
上記の追加機能の多くはKeynoteにも適用されます。Force Touchトラックパッドのサポート、最近使用したフォントへの簡単なアクセス、刷新されたメディアブラウザ、El CapitanのSplit Viewのサポートなどです。Keynote 6.6はKeynote '08および'06のファイルを開くことができます。
Keynote の新機能の全リストは Mac App Store に掲載されており、アプリの価格は 19.99 ドルです。
