iPhone 1.1.3ソフトウェアアップデートの発表とリリースをめぐる騒ぎの中で、iPod touchの同番号アップデートと、20ドルのiPod用アプリケーションアップデートパッケージの存在は見落とされがちでした。サンフランシスコでの1週間の滞在に備えてiPod touchを荷造りしている間、アップデートを徹底的にテストすることができました。その結果は以下のとおりです。
インストール
私のiPod touchは「ジェイルブレイク」されているため、アップグレード時にいくつか特殊な変更点があります。これは、サードパーティ製アプリケーションをインストールできるように改造されているからです。アップグレードを試みる前に、アップデートがスムーズに進むことを期待して、ジェイルブレイク前の状態に復元したいと考えました。これは、iPod touchをMacBook Proに接続し、iTunesのソースリストで選択し、「概要」タブの「復元」をクリックするだけで簡単にできました。あっという間に、iPod touchはほぼ新品同様の1.1.2の状態に復元されました。
次にソフトウェア・アップデートを起動し、iTunes 7.6とQuickTime 7.4をダウンロードしてインストールしました。QuickTimeがMacの再起動を要求しました。再起動後、iPod touchを再びMacに接続しました。iTunesは使用許諾契約への同意を求め、すぐにおなじみのiTunes画面に戻り、iPodソフトウェアの新しいバージョンが利用可能であることを通知しました。「入手してください」と答えると、165MBのiPod 1.1.3ソフトウェアアップデートがダウンロードされ、iPodにインストールされました。
プロセスは完全にスムーズではありませんでした。iPod touchに「iTunesに接続」アイコンが2回表示されました。iPodを数回取り外し、スリープ/スリープ解除ボタンとホームボタンを約10秒間押し続けて強制的に再起動した後、ようやくiTunesはアップデートを正常にインストールしました。
iPod touch 1月のソフトウェアアップデート
脱獄したiPhoneには、iPhoneのメール、マップ、天気、株価、メモアプリのコピーが既にインストールされていたので、早く元に戻したいと思っていました。今のところ、最も簡単な方法は、Appleの20ドルのiPod touch 1月版ソフトウェアアップデートを購入することです。アップデートを見つけるために、iTunes Storeを開き、右にあるアイコンをクリックしました。
表示された情報画面には、上で挙げたアプリケーションのほか、iPod のホーム画面に Web クリップを追加したり、歌詞を iPod に追加したりする機能など、期待できることが表示されました。
ソフトウェアバージョン1.1.3を実行しているiPhoneと同様に、複数のホーム画面を持つことができました。続行するには、「ソフトウェアアップグレードへ進む」をクリックしました。
Appleは具体的な発表はしていませんが、次の画面は、2月にiPhone SDKがリリースされた際にiTunes Storeがサードパーティ製アプリケーションをどのように扱うかのヒントを与えてくれる可能性があります。この画面には、アップグレードがiPod touchにどのような影響を与えるかを示す分かりやすい図解、アップグレードのタイトル、提供元、リリース年、価格、そして最後に「ソフトウェアを購入」ボタンが表示されます。ボタンをクリックすると、他のiTunesの購入ボタンをクリックするのとほとんど同じ操作になります。ダイアログボックスでApple IDとパスワードを確認すると、ソフトウェアがMacにダウンロードされ、アップデートが適用されます。
またしてもシームレスではありませんでした。アップデートはダウンロードされたようですが、iPodに新しいアイコンが表示されませんでした。ソフトウェアを再度ダウンロードしようとすると、iTunesから「既に購入済みだがダウンロードに失敗した」という親切なメッセージが表示されました。指示通りに「OK」をクリックしましたが、何も起こりませんでした。そこで「Store」メニューから「購入済みを確認」を選択しました。しかし、またしてもダメでした。結局、iTunesをしばらく放置し、iPodを一度取り外してから再度差し込みました。今度はソフトウェアのダウンロードとインストールが完了しました。
iPhoneのように
このアップデートにより、私のiPod touchはiPhoneにさらに近づきました。iPhoneとアップデートしたiPod touchを並べて、それぞれのメール、マップ、天気、株価、メモアプリを起動してみると、見分けがつかないほどの違いが分かります（全く同じアプリなので当然ですが）。
両デバイスの設定画面は若干異なります。iPhoneではiPhoneの電話機能（機内モード、使用状況、着信音の割り当てなど）の設定が反映されるためです。連絡先設定はiPod touchでは専用の項目がありますが、iPhoneでは電話設定に含まれています。iPod touchには音楽とビデオの設定が別々に用意されていますが、iPhoneではiPodの項目に含まれています。iPod touchの一般設定にはBluetoothの項目がありません。これは、iPodにはBluetooth機能がないためです。
ホーム画面に移動し、アイコンを長押しすると、画面上のすべてのアイコンが振動し始めます。アイコンを移動するには、アイコンを新しい場所にドラッグします。画面下部のドック、メインウィンドウ内のメインアイコンコレクション内の新しい場所、または画面外の右側にドラッグして別のページに移動することもできます。振動を止めるには、ホームボタンを押します。
別のページに移動するには、iPod の画面上で指を水平にスワイプするか、ホーム画面の Dock 列の上にある、移動先の追加ページを表すドットをタップします。(Summerboard アプリケーションを実行している Jailbreak された携帯電話には、同様の複数ページ フリック システムがありますが、Summerboard のドットをタップしても別のページには移動しません。)
アプリケーションは、iPhone 1.1.3ソフトウェアバージョン1.1.3と全く同じように動作します。マップアプリケーションの新機能もすべて搭載されています。位置情報、ハイブリッドマップビュー、ピンを配置してブックマークする機能、そして現在の地図の背後にオプションを表示するクールなページカール効果などです。モバイルSafariの新機能として、ブックマークをホーム画面にWebクリップとして保存する機能も搭載されています。
結果
1月のiPod touchソフトウェアアップデートを適用した1.1.3ソフトウェアを搭載したiPod touchは、実質的には通話も受信もできず、スピーカーとカメラも搭載されていないiPhoneです。これは見ていて楽しいものです。
iPhoneの一部の機能やアプリケーションがタッチパネルに搭載されていないのは、少々恣意的すぎると多くの人が感じていました。どうやらAppleも今やそう考えているようです。少なくとも、iPodにそれらの機能を追加するために20ドル追加で支払う覚悟があるなら、そう信じてもいいでしょう。
[上級編集者の Christopher Breen が、Playlist フォーラムで iPod の開発を追跡しています。 ]
