普段、私はMacのハードドライブのデフラグを推奨していません。OS Xにはちゃんとしたデフラグ機能が組み込まれていますし、正直なところ、ほとんどのMacはドライブが深刻な断片化に陥るほど長く所有しているわけではありません。しかし、私の12インチPowerBook G4は例外です。このマシンは2004年4月から我が家にあります（間接的にはそれ以前、つまり前世代の12インチPowerBookの後継機です）。ところが最近、この小さなマシンの動作がかなり鈍くなっています。回転する虹色のマークが頻繁に表示され、アプリケーションの起動が非常に遅くなっています。
マシンを酷使したテスト環境（大量のものをインストールしたり削除したり、アプリやヒントをテストしたり）を考えると、ひどく断片化されたハードドライブがパフォーマンス低下の原因かもしれないと考えました。そこで、ドライブのデフラグツールを起動し、そのまま放置してみました。数時間後、ようやく完了しました。しかし、再起動してみると、グレーの画面しか表示されませんでした。デフラグ中に何か問題が発生したのだろうと思い、OS X 10.5のDVDから起動してOS Xを再インストールしました。インストーラーがドライブを再フォーマットできないと表示したので、これはまずいと確信しました。
マシンをシャットダウンし、ターゲットディスクモードで別のMacに接続しました。Finderでボリュームがマウントされなかったため、ディスクユーティリティを起動しました…そして、困った状況に陥ったことを悟りました。ドライブを選択すると、タブ（First Aidなど）の下の領域に通常のオプションが表示されず、代わりに次のような表示になりました。
（この画像は友人のジェイク・H.が提供してくれたものです。彼はたまたま故障しかけていたドライブのスクリーンショットを撮っていたのですが、私にはそこまで先見の明がありませんでした。）ああ、やれやれ。そう、ドライブは死んでいた――というか、もう少しで死んでしまうところだったのです。それでもマウントボタンをクリックすると、なんとマウントされました。マシン上に残っていたバックアップされていないデータ（妻が前日にデータベースに複数の連絡先を追加していた）を一つだけ復元できたのは嬉しかったのですが、明らかに、私の頼れる超ポータブルMacのドライブを交換する時期が来ていました。（新しいMacBook Proをお持ちの方は、ダン・フレイクスがハードドライブのアップグレードに関する素晴らしい記事を書いています。）
いじくり回すのは好きなのですが、Appleのノートパソコンを実際に分解したことはありません。でも、マシンが古かったので、プロに修理を依頼するお金をかけたくなかったので、自分で分解してみることにしました。地元のパソコンパーツ店で互換性のあるドライブ（2.5インチ 120GB 日立 5400rpm）を見つけ、家に帰って早速分解作業に取り掛かりました。（ちなみに、この新しいドライブは標準ドライブの2倍の容量で、4,200rpmではなく5,400rpmで動作するので、パフォーマンスもかなり向上するはずです。88ドルなら悪くないですね！）
プロではないけれど、完全なバカでもない。iFixit.comにアクセスし、PowerBook G4 12インチハードドライブ交換ガイドをダウンロードして印刷した。（iFixit.comでは、スリープランプ、各種パネルやカバー、スピーカーなど、Mac用の入手困難なパーツも多数販売している。）
iFixitのガイドは分かりやすく、イラストも分かりやすいのでとても気に入っています。PowerBookのケースを一度も開けたことがなかったので、何をすればいいのかよく分からなかったのですが、このガイドのおかげで不安はほぼ解消されました。作業を始める前にガイドを隅々まで読みましたが、これからDIYに挑戦しようと思っている方にはぜひ読んでいただきたいです。ガイドには必要な工具も詳しく記載されていますが、12インチPowerBookの場合は「小型のラジオペンチ」もリストに加えた方が良いでしょう。緩めた小さなネジを拾うのにも、ケーブルではなくコネクタを引っ張ってケーブルを外すのにも、このペンチは非常に役立ちました。
実際の分解は予想よりはうまくいきましたが、ハードドライブにたどり着くまでに約 35 分もかかりました。取り外す小さなネジがとにかく多く (全部で 36 本)、マシンの中にも床にもネジを落とさないように気を配りました。分解で最も恐ろしい部分は、まさに最初の部分です。2 本のネジを取り外すためにキーボードからキーをいくつか取り外す必要があります。キーの左端を上に引っ張ると、本当にキーが半分に折れてしまいそうになりますが、最終的には外れます。その後は、ネジを正しい順序で外して、正しい場所にしまっておくだけです (これについては後で詳しく説明します)。ケースを外すのは少し大変でしたが、iPod や Mac mini を開けるのと比べると全然大変ではありませんでした。どちらも以前にやったことがあります。
右の写真（画像をクリックすると拡大表示されます）は、自作したばかりのMacBook Airです。とても軽いマシンですが、タイピングはかなり難しく、バッテリーがないので電源ケーブルが必要です。Airと同じく、私のマシンも妥協の産物です！もちろん、この写真はPowerBookを分解した状態で、ハードドライブを取り外す直前の状態です。左下隅にあるのがハードドライブです。
PowerBookを固定しているネジは、小さいだけでなく、形やサイズもほぼ全てがバラバラです。そのため、マシンを組み立て直すには36本のネジ全てを見つけるだけでなく、正しいネジを正しい穴に差し込む必要があります。私が思うに、最善の解決策は、各ステップで外したネジを製氷皿か空の卵パックで保管することです。組み立てのどの段階で各コンパートメントのネジを元に戻したかを小さな紙片に書き留めておけば、かなり良いシステムが完成します。もちろん、我が家には卵パックも製氷皿もなかったので、その計画は不可能でした。
代わりに、右の画像（クリックすると拡大します）にあるように、iFixit ガイドの「バーチャル」ネジ分類ツールに頼りました。分類ツールの各ページには、プロセスの各ステップで取り外すネジに基づいてラベルが付けられた、色付きのボックスがいくつか用意されています。取り外したネジを適切なボックスに「入れる」だけで、再組み立ては簡単です。ええ、ドライバーを数百回回すだけです。ここでの主な危険は、もちろん、ペットや人間が分解テーブルにぶつかり、整理されたネジが部屋の向こうに飛び散ってしまうことです。安全性を高めるために、特にこのプロジェクトを数日間にわたって作業する場合は、ネジを紙の各スロットにテープで固定することをお勧めします。または、このようなプロジェクトを始める前に、製氷皿をいくつか購入してください。
古いドライブを取り外した後、組み立て作業は比較的スムーズに進みました。iFixitのガイドを使うと、ハードドライブを取り外した後は自分で作業することになります。ガイドはそこで終わっているからです。組み立ての順序を間違えないように、ガイドをもう一度使いましたが、最後のページから始めて最初のページまで作業しました。
組み立て作業中、唯一本当に怖かったのは、キーボードの下に10本ほどのネジを締める時でした。このパネルにはたくさんの穴があり、もしネジを落としてしまったら、ネジを探すためにもう一度すべてを分解しなければなりませんでした。幸いなことに、何の事故もなく、マシンはすぐに梱包され、（願わくば）再び使える状態になりました。作業開始から完了までの合計時間は1時間強でした（ペンチともっと良いプラスドライバーを探す時間も含め）。
それで、うまくいったのでしょうか？驚いたことに、少なくとも私にとってはうまくいきました。OS Xインストールディスクで再起動すると、インストーラーが新しいドライブを認識し、ディスクユーティリティがフォーマットし、OS Xのインストールはスムーズに進みました。私の大切な12インチPowerBookは、以前の状態よりもさらに良い状態に戻りました。全く予想外の副次効果として、マシンのスリープランプも再び点灯し始めました。数ヶ月前に止まっていたのですが、どういうわけか、ドライブのインストール中に復活したのです。
同じようなハードドライブの交換を考えている方にお聞きしたいのですが、作業は予想以上に簡単だったと思います。ただし、危険がないわけではありません。例えば、接続ケーブルが壊れてしまったら、交換作業はそれほど楽しいものではありません。
ただし、この作業を行う場合は、最新のバックアップ（可能であれば）、適切なツール、役立つガイド、そして作業完了までの時間を確保してください。もちろん、お使いのマシンが保証期間内であれば、これらの作業は一切行わず、Appleに持ち込んで、細かい作業はAppleのスタッフに任せましょう。
