Appleは2011年から2016年まで、人気のApple Thunderbolt Displayを製造していました。製造中止から8年経った今でも、このディスプレイの使い方について質問を受けています。Thunderbolt Displayは古いThunderbolt規格を採用していましたが、新しい規格であるThunderbolt 3がリリースされた後も互換性を維持しており、さらに新しいThunderbolt 4とも互換性がありました。
Apple Thunderbolt Displayは、Mini DisplayPortと外観が同一のジャックを介してThunderbolt 2のデータ接続を提供していました。Thunderbolt 3には、Thunderbolt 3/4、USB 3.1以降、およびUSB 4を搭載したデバイスやコンピューターを接続できる規格であるUSB-Cが必要です。USB-Cはポート、ジャック、ケーブルの仕様であり、ThunderboltとUSBの番号付き規格は、これらの接続を介して流れるデータを定義しています。(AppleがMini DisplayPortからThunderbolt 2に移行した際に、両者の使用に若干の調整が必要でしたが、USB-CやThunderbolt 3/4にはそれらの問題は関係ありません。)
Thunderbolt Displayを使いたい場合、ほとんどの人はAppleのThunderbolt 2-3アダプタに頼っていますが、Appleは依然としてこのアダプタに49ドルという高額な料金を請求しています。このアダプタの片側にはUSB-Cジャックがあり、 MacのThunderbolt 3または4ポート、あるいは外付けのThunderboltドックに接続した場合にのみディスプレイが動作します。

Apple の Thunderbolt 2 ~ 3 ディスプレイには、本体に Mini DisplayPort と同じ外観の Thunderbolt 2 ポートがあり、もう一方の端には Thunderbolt 3/4 ポートに接続した場合にのみ機能する USB-C ジャックがあります。
鋳造所
外部ドックの USB 3.x/USB4 ポート、または特定の Mac (下位の Mac Studio モデルの前面の 2 つのポートなど) の USB 3.x/USB4 専用ポートに接続しても、ディスプレイは機能しません。
理由は複雑です。ディスプレイは画面を表示するためにコンピュータから送られてくるDisplayPortデータに依存しています。しかし、USB 3.x/USB4はDisplayPortデータのパススルーをサポートしているにもかかわらず、Apple Thunderbolt Displayのハードウェアはそれを解釈できません。搭載されているチップはThunderboltでエンコードされた情報(DisplayPortをThunderbolt用にラップする方法も含む)しか処理できないのです。
これは、新旧の機器を混在させる一般ユーザーにとって、USB-Cが依然として不満を抱かせる、依然として残る事例の一つです。Appleのアダプタには稲妻のマークが付いています。入力側(Thunderbolt 2)と出力側(Thunderbolt 3/4)の両方にThunderboltの稲妻マークが付いています。USBロゴは全く異なり、表示されていません。
古い Apple ディスプレイを Mac に接続する方法について詳しく説明します。
この Mac 911 の記事は、Macworld の読者 Mike から寄せられた質問に対する回答です。
Mac 911に問い合わせる
よくある質問とその回答、コラムへのリンクをまとめました。FAQ集をご覧になり、ご質問が網羅されているかご確認ください。もし掲載されていない場合でも、私たちは常に新しい問題解決の糸口を探しています!ご質問は [email protected]までメールでお送りください。スクリーンショット(必要な場合)と、氏名の使用可否を明記してください。すべての質問に回答できるとは限りません。メールへの返信は行っておりません。また、トラブルシューティングに関する直接的なアドバイスも提供できません。
著者: Glenn Fleishman、Macworld 寄稿者
グレン・フライシュマンの最新著書には、『Take Control of iOS and iPadOS Privacy and Security』、『Take Control of Calendar and Reminders』、『Take Control of Securing Your Mac』などがあります。余暇には、印刷とタイポグラフィの歴史に関する執筆活動も行っています。Macworldのシニア寄稿者で、Mac 911を執筆しています。