編集者注：このレビューは、2015年7月24日時点のメディアストリーマーの最新機種を比較したレビューに置き換えられました。製品に関する最初の評価の記録を保存するため、ここでは初出時の内容をそのまま掲載しています。この製品に関する私たちの最新の見解は、こちらをご覧ください。
新しいApple TVは、見た目も操作性も前モデルと全く同じです。私は先週、1080p対応の新しいApple TVを使ってみましたが、ある点を除けば、前モデルと全く同じだと報告します。
その違いは、iTunes、インターネット、あるいは第3世代iPadのAirPlay経由でストリーミングされたネイティブ1080pビデオをサポートしている点です。すべてのHDビデオが1080pというわけではありません。Apple TVの様々なメニューで、テレビ番組や映画にHDシンボルがないか確認し、その横に「1080p」と表示されているか確認するのがコツです。表示されていれば1080p、表示されていなければ720pです。
購入した映画やテレビ番組の中には1080pのものもありましたが、そうでないものも多数ありました。Appleはコンテンツライブラリをアップグレードし、コンテンツプロバイダーとの契約を継続しているので、1080pのビデオの数は今後増えていくはずです。インターネット接続が遅い場合は、iTunesでレンタルまたはストリーミングするビデオの画質を下げることができます。Apple TVの設定アプリのiTunes Storeセクションには、「ビデオ解像度」という項目があり、1080p、720p、標準解像度を切り替えることができます。
オフィスのインターネットは、1080pで「コミュニティ」のエピソードをストリーミングするのには問題ありませんでした。しかし、 「ウォーキング・デッド」のエピソードをストリーミングすると、少し遅延がありました。Apple TVの性能が少し弱いだけかもしれませんが、1080pの動画はサイズが大きいので、ストリーミングには高速接続が必要だという点は覚えておく価値があります（Appleによると、最低でも8Mbpsの接続速度が必要とのことです）。「コミュニティ」のエピソードは素晴らしい画質でしたが、1080p版と720p版の違いははっきりと分からなかったかもしれません。
1080p のサポート以外、この新しい Apple TV については特に言うことはありません。基本的には第 2 世代の 720p モデルですが、より高速なプロセッサを搭載し、高解像度のビデオ再生に対応しています。目玉は Apple TV ソフトウェア 5.0 で、これも 720p モデル用の無料アップデートとして提供されています。(上級編集者の Dan Frakes が、第 2 世代の Apple TV で新しい Apple TV ソフトウェアを詳細に検証しました。) 全体的に改善されており、Apple が最高のテレビ ユーザー インターフェイスを実現するために実験を続けているのは素晴らしいことです。小さな赤外線クリッカーで操作できる複雑なデバイスを作るのは大変です。しかし、Apple TV インターフェイスがアップデートされるたびに、Apple の誰かが以前のバージョンの厳しい教訓を学んでいることがわかります。
Apple TVについて不満があるとすれば、サードパーティのコンテンツプロバイダーによるより強力なコミュニティが欠けていることです。AppleはApp Storeという仕組みをうまく活用しています。なぜ、他のインターネットコンテンツ提供者向けにサードパーティ開発キットとアプリストアを提供しないのでしょうか？そうすればデバイスの魅力は広がるばかりで、Rokuのビデオプレーヤー製品群の大きな強みの一つが損なわれるでしょう。
しかし、先日クリストファー・ブリーン記者が書いたように、Apple TVはポータルとして捉えるのが最善です。Apple TVは、HDTVをiOSデバイス、ローカルネットワーク上のコンピュータ、クラウド上のiTunes、そしてAppleが厳選したサードパーティ製コンテンツソースの限定コレクションに接続します。
Macworldの購入アドバイス
99ドルという価格で、第3世代Apple TVは前モデルと同様に優れた価値を提供し続けており、さらに高画質ビデオにも対応しています。これは良いことです。しかし、前世代のApple TVをお持ちの方は、2つの高解像度フォーマット間の画質の違いが、あなたにとって十分に重要（かつ顕著）であるかどうかで、アップグレードの判断が分かれるでしょう。
評価: 4.0
[ジェイソン・スネルはMacworldの編集ディレクターです。]
